80S20 circuit.pdf - 第128页

5 SIPLACE 80S-20 Printed Circuit Boards 127

00326142-070101ND3 KSP-COM351 communications assembly

1k

10k

100n

47p

74HCT164

74HCT174

74HCT74

N82510

oder

SJA1000T

GAL20V8

200031810

D19 V2.0

GAL26VC12

200031810

D38 V1.0

100n

1k

10k

74HCT244

MA-505

16.00 MHz

PCA

82C250T

100n

22p

47p

3n3

47p

47p 47p

1u/

35V

1u/

35V

1u/

35V

1u/

35V

0

NB

120

SG615

74HCT245

20MHz

100n

GAL18V10

200031810

D27 V1.0

GAL16V8

200031810

D23 V1.0

18,432MHz

SG615

74HCT04

N82510

MAX209

1u/

35V

1u/

35V

1u/

35V

100n

10k

1k

10k

1u/

35V

1u/

35V

1u/

35V

47p

100n

74HCT245

100n

10u/

25V

10u/

25V

1k 1k

1k

10k

1k

0

47k

1k

100n

74HCT245

74HCT273

74HCT573

74HCT86

74LS06

N82510 N82510

MAX209

100n

1k

1u/

35V

1u/

35V

1u/

35V

1u/

35V

1u/

35V

1u/

35V

1u/

35V

1u/

35V

47p

100n

GAL26VC12

200031810

D5 V1.0

PCA82C200T

Right angle male

D-SUB, 9-pole

Right angle female

D-SUB, 9-pole

Right angle male

D-SUB, 9-pole

Right angle male

D-SUB, 9-pole

Right angle male

D-SUB, 9-pole

Right angle male

D-SUB, 9-pole

Male multipoint connector, 64-pole

Male multipoint connector, 96-pole

6A

7

TESTED

LB

98

1

O

4

98

23

DN

5

M4

60

C1

C118

C119

C10

C100

C101

C102

C103

C104

C105

C106

C107

C108

C109

C11

C110

C111

C112

C113

C114

C115

C12

C13

C14

C15

C16

C17

C18

C19

C2

C20

C21

C22

C23

C3

C4

C42

C43

C44

C45

C5

C50

C51

C52

C53

C54

L

M

SH

I

V

R

multipoint connectormultipoint connector

multipoint connector

multipoint connectormultipoint connectormultipoint connector

Status Modified Date Name Stand.

Date

Check.

Orig. Creat. f. Creat. by

Author

R71

R75 R77

R76

R83

R82

R81

R80

R94

R78

R79

R85

C55

C56

C58

C59

C6

C60C61

C62

C63

C7

C8

C81

C82

C83

C84

C86

C87

C9

C90

C91

C92

C93

C94

C95

C96

C97

C98

C99

C24

C25

C26

C27

C28

C29

C30

C31

C32

C33

C34

C35

C46

C47

C48

C49

C89

C36

C37

C88

D1

D16

D17

D18

D2

D3

D4

D45

D46

D10

D11

D19

D38

D5

D8D9

D12

D13

D14

D15

D20

D21

D31

D32

D22

D40

D41

D47

D48

D6

D7

D23

D27

D25

D43

D29

D35

G1

G2

G3

R1

R11

R12

R13

R15

R16

R17

R18

R19

R2

R22

R23

R24

R25

R26

R27

R28

R29

R3

R30

R31

R32

R33

R34

R35

R36

R37

R38

R39

R4

R40

R41

R42

R43

R44

R45

R46

R47

R48

R49

R5

R50

R51

R52

R53

R55

R56

R57

R58

R59

R6

R60

R61

R62

R63

R67

R69

R7

R10

R20

R21

R64

R54

R70

R71

R72

R73

R9

X1

X10

X9

X2X3X4

X5

X6

X7

X8

MADE IN GERMANY

SIEMENS

KSP-COM351 LB XXXXXX

6AR1313-0FA03-0AA0 KS:XX

TZ AUT5 00326142-XX

47p

NB

120

100n

47p

100

1k

100

10k

75179

IDT7202

74HCT151

IDT7202

74HCT02

10k

1k

SIEMENS AG

Seer

1.

7.

F

1

Doc. status

Product status

Function status

Die

LA

12.01.99

27.03.98

07.07.98

E

D

23

12.01.99

PL EA1 E2

4

C

B

A

1234

SMD Placement System SIPLACE HS50

00326142-070101ND3

5

Communication assembly

678

1

+

=

Sheet

Sh.

1

F

E

D

567

C

B

8

A

KSP-COM351

5 SIPLACE 80S-20 Printed Circuit Boards 128

00327250-010101MD4 A1 I/O terminal board

00327251-010101MD4 A2 I/O terminal board

1.

11.06.96

11.06.96 Tu.

Tu.

11.06.1996

00327250-010101MD4

SIEMENS

Aktiengesellschaft

AUT 5 BPB BS1

Date

Author

Check.

Stand.

Name

File name:

Stat.

Modified

Date

Name

(Drawing number)

Format A4

Drw. no.: FS PS DS S/F

Sheet

Scale

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres

Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen

verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder GM-

Eintragung vorbehalten.

Copying of this document, and giving it to others and the use or communication of the

contents thereof, are forbidden without express authority. Offenders are liable to the

payment of damages. All rights are reserved in the event of the grant of a patent or the

registration of the utility model or design.

(a1_1zu1.vsd)

00327250-010101MD4.vsd

M -

-

- - - - -- M

P +

+

+ + + + ++ P

2

3

4 5 6 7 81

M -

-

- - - - -- M

P +

+

+ + + + ++ P

2

3

4 5 6 7 81

A

X2kb

B

X1ka

1/1

X1ka

A1

X2ka

Siemens AUT5

00327250-01

AA-BBBB-CCCC

15

10

X1kb

X2kb

X2ka

X1kb

1 2 3 4 5 6 7 8

P + + + + + + + + P

M - - - - - - - - M

1 2 3 4 5 6 7 8

P + + + + + + + + P

M - - - - - - - - M

A1

Function status

Document status

Product status

SMD Placement System Siplace

I/O terminal board A1

The following labels have to be stuck on:

1 : Assembly designation

Attach the terminal designation to the terminals.

2 : Plug designation

A : Identification label

B : Inspection label

Assembly inscription acc. to recommendation VA-F-510-001

font size 1.5 mm, mat. Scotchcal 3698-E ( color A1 Ral 9006 )

AA = manufacturer/location acc. to SN 37040

BBBB = date (year/month/day) acc. to SN 01007

CCCC = numeral

Product inspection certification acc. to recommendation VA Q 509-001

3 : Terminal designation

Assembly inscription acc. to recommendation

VA-F-510-001

Labels: size approx. 5X12mm, font size 3mm

1.

11.06.96

11.06.96 Tu.

Tu.

11.06.1996

00327251-010101MD4

SIEMENS

Aktiengesellschaft

AUT 5 BPB BS1

Date

Author

Check.

Stand.

Name

File name:

Stat.

Modified

Date

Name

(Drawing number)

Format A4

Drw. no.: FS PS DS S/F

Sheet

Scale

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres

Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen

verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder GM-

Eintragung vorbehalten.

Copying of this document, and giving it to others and the use or communication of the

contents thereof, are forbidden without express authority. Offenders are liable to the

payment of damages. All rights are reserved in the event of the grant of a patent or the

registration of the utility model or design.

(a1_1zu1.vsd)

00327251-010101MD4.vsd

M -

-

- - - - -- M

P +

+

+ + + + ++ P

2

3

4 5 6 7 81

M -

-

- - - - -- M

P +

+

+ + + + ++ P

2

3

4 5 6 7 81

A

X2kd

B

X1kc

1/1

X1kc

A2

X2kc

Siemens AUT5

00327251-01

AA-BBBB-CCCC

15

10

X1kd

X2kd

X2kc

X1kd

1 2 3 4 5 6 7 8

P + + + + + + + + P

M - - - - - - - - M

1 2 3 4 5 6 7 8

P + + + + + + + + P

M - - - - - - - - M

A2

Function status

Document status

Product status

SMD Placement System Siplace

I/O terminal board A2

The following labels have to be stuck on:

1 : Assembly designation

Attach the terminal designation to the terminals.

2 : Plug designation

A : Identificaction label

B : Inspection label

Assembly inscription acc. to recommendation VA-F-510-001

font size 1.5 mm, mat. Scotchcal 3698-E ( color A1 Ral 9006 )

AA = manufacturer/location acc. to SN 37040

BBBB = date (year/month/day) acc. to SN 01007

CCCC = numeral

Product inspection certification acc. to recommendation VA Q 509-001

3 : Terminal designation

Assembly inscription acc. to recommendation

VA-F-510-001

Labels: size approx. 5X12mm, font size 3mm

5 SIPLACE 80S-20 Printed Circuit Boards 129

00327252-010101MD4 A3 I/O terminal board

00327283-010101MD4 A4 signal decoupling unit

1.

11.06.96

11.06.96 Tu.

Tu.

11.06.1996

00327252-010101MD4

SIEMENS

Aktiengesellschaft

AUT 5 BPB BS1

Date

Author

Check.

Stand.

Name

File name:

Stat.

Modified

Date

Name

(Drawing number)

Format A4

Drw. no.: FS PS DS S/F

Sheet

Scale

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres

Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen

verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder GM-

Eintragung vorbehalten.

Copying of this document, and giving it to others and the use or communication of the

contents thereof, are forbidden without express authority. Offenders are liable to the

payment of damages. All rights are reserved in the event of the grant of a patent or the

registration of the utility model or design.

(a1_1zu1.vsd)

00327252-010101MD4.vsd

M -

-

- - - - -- M

P +

+

+ + + + ++ P

2

3

4 5 6 7 81

M -

-

- - - - -- M

P +

+

+ + + + ++ P

2

3

4 5 6 7 81

A

X2kf

B

X1ke

1/1

X1ke

A3

X2ke

Siemens AUT5

00327252-01

AA-BBBB-CCCC

15

10

X1kf

X2kf

X2ke

X1kf

1 2 3 4 5 6 7 8

P + + + + + + + + P

M - - - - - - - - M

1 2 3 4 5 6 7 8

P + + + + + + + + P

M - - - - - - - - M

A3

Function status

Document status

Product status

SMD Placement System Siplace

I/O terminal board A3

The following labels have to be stuck on:

1 : Assembly designation

Attach the terminal designation to the terminals.

2 : Plug designation

A : Identification label

B : Inspection label

Assembly inscription acc. to recommendation VA-F-510-001

font size 1.5 mm, mat. Scotchcal 3698-E ( color A1 Ral 9006 )

AA = manufacturer/location acc. to SN 37040

BBBB = date (year/month/day) acc. to SN 01007

CCCC = numeral

Product inspection certification acc. to recommendation VA Q 509-001

3 : Terminal designation

Assembly inscription acc. to recommendation

VA-F-510-001

Labels: size approx. 5X12mm, font size 3mm

1.

11.06.96

11.06.96 Tu.

Tu.

11.06.1996

00327283-010101MD4

SIEMENS

Aktiengesellschaft

AUT 5 BPB BS1

Date

Author

Check.

Norm

Name

File name:

Stat.

Modified

Date

Name

(Drawing number)

Format A4

Drw. no.: FS PS DS S/F

Sheet

Scale

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres

Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen

verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder GM-

Eintragung vorbehalten.

Copying of this document, and giving it to others and the use or communication of the

contents thereof, are forbidden without express authority. Offenders are liable to the

payment of damages. All rights are reserved in the event of the grant of a patent or the

registration of the utility model or design.

(a1_1zu1.vsd)

00327283-010101MD4.vsd

A

X3kg

B

X1kg

1/1

X1kg

A4

X5kg

Siemens AUT5

00327283-01

AA-BBBB-CCCC

15

10

X2kg

X6kg

X2kgX7kg

A4

P P G U U M M 65 7 8 + 65 7 8---

1 2 43 5 6

R3

U1

R2

R4

R6

R5

R9

R10

V2

V1

V6

R8

R7

R11

R12

V4

V3

V7

V8

R1

U2

U3

U4

C1 C3

C2 C4

MP1

MP2

MP3

MP4

MP5

MP6

MP7

MP8

V5

JP1 JP2

1 2 3 1 2 3

MP9

K1

P P G U U M M 5 6 7 8

- - - - 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6

X4kg

X6kg

X5kg

X4kgX3kg

X7kg

Function status

Document status

Product status

SMD Placement System Siplace

Optical decoupling unit A4

The following labels have to be stuck on:

1 : Assembly designation

Attach the terminal designation to the

terminals.

2 : Plug designation

A : Identification label

B : Inspection label

Assembly inscription acc. to recommendation VA-F-510-001

font size 1.5 mm, mat. Scotchcal 3698-E ( color A1 Ral 9006 )

AA = manufacturer/location acc. to SN 37040

BBBB = date (year/month/day) acc. to SN 01007

CCCC = numeral

Product inspection certification acc. to recommendation VA Q 509-001

3 : Terminal designation

Assembly inscription acc. to recommendation

VA-F-510-001

Labels: size approx. ca. 5X12mm, font size 3mm