80S20 circuit.pdf - 第63页
3 SIPLACE 80S-20 Circuit Diagrams 63 00324087-070101LD3 80S-20 control unit (Sh. 2 of 2) A27 67 COM 1 COM 2 1 2345 678 A Tek Tek 07. 01. 01. 11.11.99 11.11.99 11.11.99 05.06.199 9 Tekin # 00324087-070101LD3 E D C B A X1s…
3 SIPLACE 80S-20 Circuit Diagrams 62
00324087-070101LD3 80S-20 control unit (Sh. 1 of 2)
X2sp
X2sp
X1ry
X1ry
A23
( ry )
X2ry
00324196
X2se X3se X4se X5se
X1su
X1se
A3
( se )
X2sf X3sf X4sf X5sf
X2su
X2sd
A13
( sd )
X1rz
A36
( rz )
X3sa X4sa X5sa X6sa X7sa
X6sa
X1sa
A1
( sa )
X9saX8sa
A11
( th )
C0938-W1/W2
X11su
X1th
X12su
X1sd
X3su
X1sg
A5
( sg )
X4su
A10
X5su
X1sm
X3sm
X2sm
A6
(sm)
X22
X7sz
X1sz
X
X2sz
X3sz
X4sz
X5sz
X6sz
A27
(sz)
X7sd X6sd X5sd X4sd X3sd
A7
(sn)
X23
X7ta
X1ta
8
X2ta
X3ta
X4ta
X5ta
X6ta
A28
(ta)
Z
Z
DP
DP
X8sd
1234567
X2sg X3sg X4sg X5sg
X7su
X1tq
X3tq
X2tq
A8
(tq)
X24
X7uc
X1uc
X3tr
X2uc
X3uc
X4uc
X5uc
X6uc
A29
(uc)
X
X
Y
Y
X8su
X1tr
X3sn
X2sn
X1sn
X2ud
X3ud
X4ud
X5ud
X6ud
A30
(ud)
Z
Z
DP
DP
A32
( su )
X
Y
Y
X6su
Tek
Tek
07.
01.
01.
19.03.99
19.03.99
19.03.99
19.03.99
Wollgarten
#
00324087-070101LD3
00321036
00321037
00321036
00321037
X1ud
PL EA1 E
1
2
Tek
Date
Check.
Author
Creat. byCreat. f.Orig.NameModified DateStatus Stand.
Sh.
Sheet
SMD Placement System SIPLACE 80S20
Document status
Product status
Function status
The A27 – A30 axes rear panels are part of the external cable harness !
S20B control unit
I/O board I/O board I/O board
SMP bus
( 12-pole )
Spare
(Gantry 1)
Star axis Axis controller
(Gantry 1)
Star axis
(Gantry 2) (Gantry 2)
Axis controller
Data lines
Winchester /
Floppy
M44 machine controllerAMS bus
(5-pole)
Communications assembly
Interface
TCP/IP
cable
Transceiver
Transceiver
LAN
Inputs
Outputs
Outputs
Inputs
Outputs
Outputs
Inputs
Inputs
Outputs
Outputs
Inputs
Inputs
Interface
Printer
Interface
Serial
Serial
Monitor
Keyboard
Interface
Interface
Interface
Interface
Interface
CAN bus
Interface
CAN bus
Interface
Axes tracks
Axis rear panel
Star
Star
Nominal values
Axes tracks
Axis rear panel
Nominal values
Axes tracks
Star
Axis rear panel
Star
Nominal values
Axes tracks
Axis rear panel
Nominal values
Axis service
Axis service
Axis service
Axis service
=
SIEMENS AG
+
X2tr
A9
(tr)
X25
X7ud
COM 1
COM 2
12345678
A
B
C
D
E
FF
E
D
C
B
A
X1sf
A4
( sf )
X92
HS3L
V24-4
V24-3
V24-2
V24-1
X10su
X1sp
X9su
A14
( sp )
3 SIPLACE 80S-20 Circuit Diagrams 63
00324087-070101LD3 80S-20 control unit (Sh. 2 of 2)
A27
67
COM 1
COM 2
12345678
A
Tek
Tek
07.
01.
01.
11.11.99
11.11.99
11.11.99
05.06.1999
Tekin
#
00324087-070101LD3
E
D
C
B
A
X1ss
X1ts
X2ss
PL EA1 E
2
2
Tek
Date
Check.
Author
Creat. byCreat. f.Orig.NameModified DateStatus Stand.
Sh.
Sheet
SMD Placement System SIPLACE 80S20
Document status
Product status
Function status
S20B control unit
Fan unit
Vision module
MVS rear panel board
S23 power supply unit
Power supply backplane
Camera 2 / 4
Display
Camera 1 / 3
( 5-pole )
SMP bus
Data lines
Interface Interface
Applies to GEM option only !
M44 machine controllerAMS bus
(5-pole)
Keyboard
Serial
Interface
Monitor
Interface
Printer
Serial
=
SIEMENS AG
+
X6sc X7sc
X1sc X2sc
X8sv X9sv
A2
A33
( sv )
X1 X2
X1ts
A15
( ts )
( ue )
X11sv
X1ue
12
+24VDC
TCP/IP-
X2ts
X1tt
A16
( tt )
( rz )
X3sb X4sb X5sb
TCP/IP-
X2tt
GEM
X1tb X2tb X4tb X5tbX3tb
LAN LAN
X3sc X4sc
A31
( tb )
X3 X4 X5 X6
( sc )
12345
S-Com 1
S-Com 2
- 12V
+ 12V
+ 5V
0V
+ 5V
0V
X5sc
A35
B
C
D
E
FF
GND
X10sv
X1tc
X4rz
A36
X6sb X7sb
X2sb
X1sb
A12
( sb )
X9sbX8sb
A17
( tc )
Winchester /
Floppy
C0938-W1/W2
X3ss
X2ts X3ts
X4ts
(ss)
8
A26
(ts)
3 SIPLACE 80S-20 Circuit Diagrams 64
00324087-070101TD3 80S-20 control unit (viewed from the front)
+15V
-12V
+12V
+5V
Fail
X5sg X4sg X3sg X2sg
S-COM 1
X2sd
S-COM 2
X3sd
S-COM 3
X4sd
S-COM 4
X5sd X6sd X7sd
X3sm
X3sn
X3tq
X5se X4se X3se X2se
X2sfX3sfX4sfX5sf
GND
+24V
-15V
Copying of this document, and giving it to others and the use
or communication of the contents thereof, are forbidden with-
out express authority. Offenders are liable to the payment of
damages. All rights are reserved in the event of the grant of
a patent or the registration of a utility model or design.
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Verwer-
tung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht
ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu
Schadenersatz. Alle Rechte fuer den Fall der Patenterteilung
oder GM-Eintragung vorbehalten.
PL EA
SIEMENS
FS ES US UA S F
00324087-070101TD3
12.04.99
05.06.1996 Tekin
Tek11.11.9901.
(sg)
(sf)
(se)
(sd)
(sn)
(sm)
(tq)
SIEMENS PL EA
00324087 / FS
AA-BBBB-CCCC
(ss)
(sc)
Tek12.04.9901.
Tek12.04.9907.
(th)
(tc)
(sb)
(tr)
(sp)
(sa)
(ts)
(tt)
Reserve
(te)
(tv)
VGA
X5sa
S-COM 1
X6sa
S-COM 2
X7sa
LPT
Tast
Reset
X4sa
X2sp
AUI
X3tr
S-COM 2 S-COM 1
Abort
Reset
VGA
A3
1
SMD Placement System SIPLACE 80S20
1
Sheet
Sh.
Main no.
(Drawing number)
S20B control unit
(Model or swage no.)
(Unmachined part no.)
(Material, semifinished products)
Scale
Format
Dimensional variations:
Degree of accuracy
medium
acc. to ISO 2768 mH
Name
Date
Author
Check.
Stand.
Status Modified Date Name
Document status
Product status
Function status
Function status (FS) in compliance with the current parts list
Manufacturer/location acc. to SN 37040
Date (year/month/day) acc. to SN 01007
Series number
Apply the following labels on the outside (flush with the front plate):
Font size 2.5mm, material Scotchal 3698-E (color Al RAL 9006)
Assembly inscription acc. to VA-F-510-001A: identification label
* Please note
Identification: testing engineer, month, yearB: inspection label
Off
Servo
Off
ServoServo
Off Off
Servo
OffOff
ServoServo
OffOff
Servo Servo
OffOffOff Off
ServoServoServoServo
A35 fan unit (ue)
Floppy
Hard disk
CAN bus CAN bus
* Please note
Battery
3.8V
Camera 1/3Camera 2/4
A26 assembly
S23 power supply unit
Coplanarity analysis unit
Reserved for
A19 assembly
A23 assembly
Transceiver
A2 assembly
Vision module
E290 LAN board
A16 assembly
Reserved for
Reserved for
Reserved for
Reserved for
A11 assembly
Winchester/M54 floppy
A17 assembly
Winchester/floppy, GEM
A12 assembly
GEM machine controller
A15 assembly
E290 LAN board
A3 assembly
A7 assembly
A13 assembly
Communications assembly
Axis - Star
A8 assembly
A9 assembly
A14 assembly
E223 LAN board
A1 assembly
M44 machine controller
Axis controller
A5 assembly
A4 assembly
A6 assembly
Axis - Star
Spare
Axis controller
I/O board
I/O board
I/O board
See page 49
See page 49
See page 50