00193732-02.pdf - 第44页

1 Nachrüstanleitung f ür LP-Kamera Mu lticol or HS-50 / HS-60 SIPLACE HS- 50/HS-60 1.13 Anhang: Platinen, Kabel und Schaltpläne Ausgabe 11/2004 44

SIPLACE HS-50/HS-60 1 Nachrüstanleitung für LP-Kamera Multicolor HS-50 / HS-60

Ausgabe 11/2004 1.13 Anhang: Platinen, Kabel und Schaltpläne

Abb. 1.13.8 Hauptverteiler HS-50, Ansicht NACH der Umrüstung / Nachrüstung

UNTEN

1 Nachrüstanleitung für LP-Kamera Multicolor HS-50 / HS-60 SIPLACE HS-50/HS-60

1.13 Anhang: Platinen, Kabel und Schaltpläne Ausgabe 11/2004

SIPLACE HS-50/HS-60 2 Retrofit Instructions for PCB Camera Multicolor, HS-50 / HS-60

11/2004 Edition 2.1 Overview

2 Retrofit Instructions for PCB Camera

Multicolor, HS-50 / HS-60

2.1 Overview

These instructions describe how to retrofit the optional "PCB Camera Multicolor" on SIPLACE

HS-50 and HS-60.

The optional PCB camera Multicolor is used in place of the subgantry camera (PCB camera with

normal light) and the optional oblique illumination. It is utilized to improve the recognition of fidu-

cials (reference marks) and therefore to achieve greater accuracy during placement.

With the PCB camera Multicolor it is possible to acquire at least the entire range of fiducials cur-

rently recognizable with normal or oblique illumination.

2.2 Requirements

The retrofit steps are always to execute on all gantries.

HS-50

– Software version 502.01 or later.

– The modular head PCB is a requirement to use the PCB camera Multicolor.

If it is not installed, it has to be retrofitted.

– On machines manufactured from Sep 98 to Dec 98 a DIN mounting rail (top-hat rail) has to be

installed on the RH side of the terminal panel. This rail is not included in the retrofit kit. .

HS-60 2

– Software version 503.01 or later

1 Retrofit kit for "Head PCB HS-50" (modular): Item no.: 00359489-01

4 Head PCB HS-50, Assembly" (modular) Item no.: 00348264-02

Gantry head distributor HS-50 modular Item no.: 00344487-01

Processor board 80C515C Item no.: 00344485-01

SM board modular Item no.: 00344488-02

Vision board modular Item no.: 00344489-02

ribbon cables W1 + W2, incl. connectors Item no.: 00351523-01

ribbon cable illumination control incl. connectors Item no.: 00358497-01

Retrofit instructions: "Head PCB assembly, modular, for S-25

HM and HS-50"

Item no.: 00192393-01