00193732-02.pdf - 第50页

2 Retrofit Instructions for PCB Camera Multicolor, HS-50 / HS-60 SIPLACE HS- 50/HS-60 2.5 Preparatory Steps 11/2004 Edition 50 2.5 Prep aratory Step s : Open the s afety hoo ds. : Remove the r eject bin. : Disassemb le t…

SIPLACE HS-50/HS-60 2 Retrofit Instructions for PCB Camera Multicolor, HS-50 / HS-60

11/2004 Edition 2.4 Retrofit Kits, Tools

2.4 Retrofit Kits, Tools

2.4.1 Retrofit Kit "PCB Camera Multicolor HS-50 / HS-60"

2.4.2 Tools, Auxiliary Test Equipment and Expendable Materials

– Set of Allen wrenches

– Oblique-nosed cutting pliers

– Open-end wrench or size 6 mm socket wrench

– Wire stripper

– ESD bracelet

– Crimping pliers made by AMP (for connector sleeves)

– Insulating tape and permanent marker

– Ethyl alcohol.

1 Retrofit kit "PCB camera Multicolor HS 50 / HS-60" Item no: 00358031-01

4 PCB camera Multicolor assembly made by Sticksel each with 2 con-

nection cables

Item no: 00355462-01

4 Distance plate (= spacer) Item no: 00348078-01

12 hex head cap screw M3 x 14 (captive) Item no: 00327105-01

4 PC camera board, modular, made by Sticksel Item no: 00344490-01

12 Spacer bolts, PCB camera, L = 8.5 mm Item no: 03000189-01

4 Retrofit kit for PCB camera HS-50, main distribution frame consisting of: Item no: 00357512-01

1 Converter 24V/50V (universal illumination converter) Item no: 00349095-01

1 Relay RS 30 / 24 VDC GSE 1 A, Order no. 110166 Item no: 00345646-01

Feed-through terminal, gray, 3-wire Item no: 00336767-01

Closing plate 2.5 mm, orange, 3-wire Item no: 00336771-01

Transverse link (gray), 3-wire Item no: 00336773-01

End clip with no screws Item no: 00353373-01

1 cable W1, W2, W3, W4, W5

4 Twin connector sleeve, grey, 4 x 0,75 mm

manufacturer: Bürklin

Order no: 18H 7081

4 Distance bolts (length: 5 mm, thread M3)

2 Retrofit Instructions for PCB Camera Multicolor, HS-50 / HS-60 SIPLACE HS-50/HS-60

2.5 Preparatory Steps 11/2004 Edition

2.5 Preparatory Steps

: Open the safety hoods.

: Remove the reject bin.

: Disassemble the head crash protections.

: Undock the movable component changeover tables.

: Turn the machine off at the main switch, isolate the machine from the mains, turn off the flow

of compressed air at the compressed air unit.

: Push the X-gantries toward the outside of the machine so that the placement heads are readily

accessible.

2.6 Changeover at Main Distribution Frame

: Open the machine frame door and the safety hood at feeder location 4, to the left of the input

station.

: Undo the 3 socket hex head cap screws on top of the side panel (just loosen the 3 screws on

the bottom).

: Lift the side panel of the machine frame straight up out of the slots.

: Set it on the side of the machine so that the main distribution frame is readily accessible.

Do not damage the grounding cable.

Undo screws

Loosen screws

SIPLACE HS-50/HS-60 2 Retrofit Instructions for PCB Camera Multicolor, HS-50 / HS-60

11/2004 Edition 2.6 Changeover at Main Distribution Frame

2.6.1 Disconnect the Wiring, Remove the PCBs

: For info, see also the circuit diagram Fig. 2.14.6 (= status before conversion).

: Before detaching the wiring, identify the wires in the main distributor as shown in the above

circuit diagram (flags 1 - 5).

: To do this, use insulating tape and water-resistant felt-tip pen.

: Use a slotted-head screwdriver, size 1, for the catch clamp connections X6dp and X1dq:

Detach the plug-in connectors of the identified wires (1 - 5) on the "Distributor illumination flash"

board.

: At X6dp GND, only detach the fixing for the zero wire that runs from X6dp GND to the 0 V bus-

bar (see Fig. 2.14.6).

: The zero wire detached at X6dp will be needed again (see cable W5 in Fig. 2.14.8).

: At X1dq Zero, only detach the fixing for the zero wire that runs to the 0 V busbar (see Fig.

2.14.6).

This zero wire will not be needed again, but is left in the cable duct.