ASM贴片机 X 系列机型电路图.pdf - 第292页

4 - 13 0037039 8-010 101ND3 TSP 3 01E (Bl . 1 v . 2) TSP 301E (sh. 1 o f 2) SMD und bedrahtete Bauelemente / Bestückungsplan / Seite 1 / SIPL ACE X -Series Copyright © ASM AS a) P ositio n for id entifica tion la be l on…

100%1 / 338
4 - 12
00370397-010101ND3 TSP 301 (Bl. 2 v. 2)
TSP 301 (sh. 2 of 2)
Bauteilangaben nur zur Informationbesondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
nicht ausdruecklich zugestanden. Alle Rechte vorbehalten, ins-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Ver-
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Proprietary data , company confidential . All rights reserved.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
b) Position for inspection label
on side 2
Stand.
Date
Check.
Author
State Modified Date
Name
Sh. 2
Sh. 2
SMD Seite 2 + 4 x Distanzhalter /
Bestückungsplan /
SIPLACE X-Series
Copyright ©
ASM AS
4 - 13
00370398-010101ND3 TSP 301E (Bl. 1 v. 2)
TSP 301E (sh. 1 of 2)
SMD und bedrahtete Bauelemente /
Bestückungsplan /
Seite 1 /
SIPLACE X-Series
Copyright ©
ASM AS
a) Position for identification label
on side 1
Stand.
Date
Check.
Author
Stat.
Modified
Date
Name
Sh.
Sh.
Jumper Assembly
SIEMENS
1-2, 4-5, 7-8
1-2, 4-5, 7-8
J1/J2 interface jumper, conveyor track 2
Fault loop 1-2
Upstream station
Downstream station J2
J1
J3
2-3, 5-6, 8-9
2-3, 5-6, 8-9
SMEMA
Power supply
Siemens interface, downstream station, conveyor track 2
Siemens interface, upstream station, conveyor track 2
X2
GND
X21:4
X21:1
X21:2
X21:3
24 VDC
34 VDC to 42 VDC
n.u.
X21
X13
X10
X11
X12
X4
X3
Connector Assembly
X1
X4
X3
J2
J1
X2X1
Sensors/actors
Sensors/actors
Conveyor motors, "width adjustment" motor
Bus cable to TSP 300E
SMEMA interface, upstream station, conveyor track 2
SMEMA interface, downstream station, conveyor track 2
J3
X21
X11 X13 X12
X10
4 - 14
00370398-010101ND3 TSP 301E (Bl. 2 v. 2)
TSP 301E (sh. 2 of 2)
Bauteilangaben nur zur Information
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
nicht ausdruecklich zugestanden. Alle Rechte vorbehalten, ins-
besondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
Stand.
Date
Author
Check.
b) Position for inspection label
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Confie a titre de secret d'entreprise. Tous droits reserves.
Proprietary data , company confidential . All rights reserved.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
on side 2
DateModifiedStat.
Name
Sh. 2
Sh. 2
SMD Seite 2 /
Bestückungsplan /
SIPLACE X-Series
Copyright ©
ASM AS