53301开孔器说明书.pdf - 第15页
15 中文 EN DE RU KO PT JA ES 53301/53501 Инструкция по эк сплуатации кольцевог о сверла ирекомендуемый тах ометр : Особые замечания : Перед использованием : 1 ）Пожалуйста , надевайте защитные очки , перчатки и д ругие защи…
14
中文
EN DE RU KO PT JA ES
53301/53501
Spezifikation Spezifikation
Kohlenstof-
Spezifikation
Edelstahl
Gusseisen Messing Aluminium
121 43/4″ 70 30 50 90 100
127 5″ 70 30 40 90 100
140 51/2″ 60 30 40 70 90
152 6″ 50 30 40 70 80
160 50 25 35 70 80
168 50 25 35 70 80
177 45 20 30 65 75
210 40 20 30 65 75
15
中文
EN DE RU KO PT JA ES
53301/53501
Инструкция по эксплуатации кольцевого сверла ирекомендуемый
тахометр:
Особые замечания:
Перед использованием:
1）Пожалуйста, надевайте защитные очки, перчатки и другие защитные
средства
2）Пожалуйста, используйте кольцевое сверло со спецификацией в
пределах 30ммсовместно с 53401 （бурильная труба для кольцевого
сверла 1430мм）
3）Пожалуйста, используйте кольцевое сверло со спецификацией в
пределах 32-152 ммсовместно с 53402 （бурильная труба для
кольцевого сверла 32-152мм）
4）Убедитесь, что кольцевое сверло и бурильная труба для кольцевого
сверла плотносоединены и установлены правильно
При использовании:
1）Убедитесь, что направление резки кольцевого сверла
перпендикулярно поверхностиразрезаемого материала
2）Обратите внимание на добавление охлаждающей жидкости для
обеспечения скоростирезания и срока службы кольцевого сверла
3）Удаление стружки очень важно, рекомендуется регулярно удалять
стружку, чтобыпредотвратить засорение щели между зубами
4）Рекомендуется регулировать скорость вращения кольцевого
сверла в соответствии стахометром
После использования:
1）Когда кольцевое сверло работает, температура поверхности
повышается. Пожалуйста,не прикасайтесь к кольцевому сверлу
сразу после использования, чтобы избежать ожогов
16
中文
EN DE RU KO PT JA ES
53301/53501
2）После того, как кольцевое сверло полностью охладится, разрезанный
круглыйматериалможет быть извлечен с помощью пружины
быстрого выхода на бурильнойтрубе для кольцевого сверла.
Биметаллическое кольцевое сверло SATA специальнопроектировано
для резки металла и дерева