53301开孔器说明书.pdf - 第7页
7 中文 EN DE RU KO PT JA ES 53301/53501 Bi-Metal Hole Saw 16mm: Precautions: Before use: 1 ） Please wear personal pro tective equipment including safety goggles and gloves 2 ） A hole saw with a size of 30 mm or below shall…
6
中文
EN DE RU KO PT JA ES
62602
规格 规格 低碳钢 不锈钢 铸铁 黄铜 铝
121 43/4″ 70 30 50 90 100
127 5″ 70 30 40 90 100
140 51/2″ 60 30 40 70 90
152 6″ 50 30 40 70 80
160 50 25 35 70 80
168 50 25 35 70 80
177 45 20 30 65 75
210 40 20 30 65 75
7
中文
EN DE RU KO PT JA ES
53301/53501
Bi-Metal Hole Saw 16mm:
Precautions:
Before use:
1）Please wear personal protective equipment including safety goggles and gloves
2）
A hole saw with a size of 30 mm or below shall be used with 53401 （hole saw drill pipe of 1,430 mm）
3）
A hole saw with a size of 32–152 mm shall be used with 53402（hole saw drill pipe of 32–152 mm）
4）Ensure that the hole saw and its drill pipe are tightly connected and correctly installed
During use:
1）Ensure that the cutting direction of the hole saw is perpendicular to the surface of the
material being cut
2）Pay attention to adding coolant to ensure the cutting speed and life of the hole saw
3）Chip removal is very important. It is recommended that chips are removed regularly to
prevent blocking the saw tooth gap
4）
It is recommended to adjust the hole saw speed according to the tachometer recommended speed table
After use:
1）The surface temperature will rise when the hole saw is operating. Please do not touch the
hole saw immediately after use to avoid burns
2）After the hole saw has completely cooled down, the quick release spring on the hole saw's
rill pipe can be used to discharge the cut circular materials. The SATA dual-metal hole saw
is designed for cutting metal and wood
8
中文
EN DE RU KO PT JA ES
53301/53501
Size Size
Low carbon steel
Stainless steel
Cast iron Brass Aluminum
14 9/16″ 580 300 400 790 900
16 5/8″ 550 275 365 730 825
17 11/16″ 500 250 330 665 750
19 3/4″ 460 230 300 600 690
20 13/16″ 425 210 280 560 635
22 7/8″ 390 195 260 520 585
24 15/16″ 370 185 245 495 555
25 1″ 350 175 235 470 525
27 11/16″ 325 160 215 435 480
29 11/8″ 300 150 200 400 450
30 13/16″ 285 145 190 380 425
32 11/4″ 275 140 180 360 410
33 15/16″ 260 135 175 345 390
35 13/8″ 260 125 165 330 375
37 17/16″ 240 120 160 315 360
38 11/2″ 230 115 150 300 345
40 19/16″ 220 110 145 290 330
41 15/8″ 210 105 140 280 315
43 111/16″ 205 100 135 270 305
44 13/4″ 195 95 130 260 295
45 195 95 130 260 295
46 113/16″ 190 95 125 250 285
48 17/8″ 180 90 120 240 270
50 170 85 115 230 255
51 2″ 170 85 115 230 255