00195447-02_Installation_604_01_SP1_EN_DE.pdf - 第43页
Installation Manual, Station Software Version 604.01 SP1 Issue 12/2007 Fig. 7-3: Finaliz ing the installation → Click the Finish button. Note: To establish the connection between the Vision computer and the machine contr…

Installation Manual, Station Software Version 604.01 SP1 Issue 12/2007
Installation of the vision computer software continues with the welcome screen.
7.1 Welcome screen
Fig. 7-2 Welcome screen
→ Click the Next button.
The necessary files are installed on the Vision computer.
7.2 Finalizing the installation
Note:
The status only lists the programs that have just been installed.
If errors occurred during installation, the status is indicated by the Error button being
displayed next to the program name instead of the Ok button.
→ If you wish to read the log of the installation of any program, click the Ok (or Error) button next to the
name of the program. The Notepad is started and displays the appropriate file.
42 of 47

Installation Manual, Station Software Version 604.01 SP1 Issue 12/2007
Fig. 7-3: Finalizing the installation
→ Click the Finish button.
Note:
To establish the connection between the Vision computer and the machine controller after
installation has been completed, the Vision computer, machine controller and station
computer must first be run down and the machine must then be switched off completely.
→ To do this, open the Start menu and select Programs Æ SIPLACE Æ Shutdown_Vision_MC_SR
(all).
Fig. 7-4: Shutting down the station computer, machine controller and Vision computer
→ Switch the machine off when the computer systems have shut down.
→ Switch the machine back on again. This then reboots the Vision computer, the machine controller and
the station computer.
43 of 47

Installation Manual, Station Software Version 604.01 SP1 Issue 12/2007
8 Uninstalling the Vision computer software
If it is necessary to uninstall the Vision computer software manually, this must be done in one of the ways
described below.
Note:
You must be logged in as administrator to uninstall the software.
→ Open the Start menu and choose Programs Æ VISIONPC Æ VISIONPC Uninstall.
Fig. 8-1: Starting uninstallation (alternative 1)
Or:
→ Open the Start menu and choose Settings Æ Control Panel.
→ Double-click Add/Remove Programs.
Fig. 8-2 Starting uninstallation (alternative 2)
→ Select VISIONPC from the list of installed programs.
→ Click the Change/Remove button.
44 of 47