00195447-02_Installation_604_01_SP1_EN_DE.pdf - 第57页

Installationsanleitung Stationssoftw are Version 604.01 SP1 Ausgabe 12/2007 4 V oraussetzungen 4.1 Sof tware-Komponenten SIPLACE X-Serie und D-Serie 4.1.1 Station Die Station arbeitet mit folgender Betriebssystemkonfigur…

100%1 / 94
Installationsanleitung Stationssoftware Version 604.01 SP1 Ausgabe 12/2007
3.2 Upgrade von Version 601.x oder 602.x
Achtung:
Für ein Upgrade auf die Softwareversion 604.xx beachten Sie bitte die Installationsanleitung
“Betriebssystem Windows Embedded XP für MC D+E“ (00195327-xx).
Sie benötigen dazu das Standard-Medienpaket (03054699-xx).
- Für die Maschinentypen SIPLACE X4, X2 und X3 mit CPU 076 sind folgende Umrüstpakete für den
Maschinencontroller erforderlich:
- Umrüstpaket für SIPLACE X4 mit CPU 076 (Artikelnummer: 03029123S03) zum Rechner-Upgrade auf
CPU 086
- Umrüstpaket für SIPLACE X2 und X3 mit CPU 076 (Artikelnummer: 03051831) zur
Speichererweiterung auf 128 MB
- Bringen Sie die Temperatur-Warnschilder (03031926-01) auf dem C&P20 an (siehe Abbildung).
- Kalibrieren Sie die Köpfe der Maschinen D1, D2 und D4 nach einem Upgrade auf die Softwareversion
604.x neu. Bei diesen Maschinen ist die Temperaturkompensation aktiviert.
- Falls nach dem Upgrade auf die Version 604.xx die Maschine nicht gebootet werden kann, beachten
Sie bitte die technische Information TI 2006-01V08 oder kontaktieren Sie Ihren Siemens
Servicetechniker.
9 von 47
Installationsanleitung Stationssoftware Version 604.01 SP1 Ausgabe 12/2007
4 Voraussetzungen
4.1 Software-Komponenten SIPLACE X-Serie und D-Serie
4.1.1 Station
Die Station arbeitet mit folgender Betriebssystemkonfiguration:
- Stationsrechner: Microsoft Windows XP Professional (inkl. Service Pack 2 und aktuelle Hotfixes)
- Maschinencontroller: Microsoft Windows embedded XP (SP2)
4.1.2 Automatenkomponenten
Die einwandfreie Funktion der Stationssoftware setzt folgende Versionen anderer Automatenkomponenten
voraus:
Stationsrechner SIPLACE Vision Maschinencontroller SIPLACE Pro
Version 604.01 SP1 Version 341 Version 604.01 SP1 Version 5.0
Achtung:
Die Funktionsstände von Stationsrechner-, Vision- und Maschinencontroller-Software müssen
zusammenpassen.
10 von 47
Installationsanleitung Stationssoftware Version 604.01 SP1 Ausgabe 12/2007
11 von 47
4.1.3 Embedded Software
Maschinentyp
Subsystem Bios / Applikation Version Dateiname
X2 X3 X4 D1 D2 D3 D4
BIOS 02.00 A0300200.bhx
X X X
Applikation 1 02.10 A0310210.bhx
X X X
Applikation 2 / X 02.4C A032024C.bhx
X X X
Portalachsen
A363
Applikation 2 / Y 02.4C A032024C.bhx
X X X
BIOS 03.3F A040033F.BHX
X X X X X X X
Applikation 1 01.27 A0410127.bhx
X X X X X X X
Portalachsen
A 364
Applikation 2 04.8A A042048A.bhx
X X X X X X X
BIOS 02.00 A0300200.bhx
X X X
Applikation 1 02.10 A0310210.bhx
X X X
Applikation 2 / Stern 02.4C A032024C.bhx
X X X
Applikation 2 / Z 02.4C A032024C.bhx
X X X
Achsen RV-Kopf
A 363
Applikation 2 / DP 02.4C A032024C.bhx
X X X
BIOS 03.3F A040033F.BHX
X X X X X X X
Applikation 1 01.27 A0410127.bhx
X X X X X X X
Achsen RV-Kopf
A 364
Applikation 2 04.8A A042048A.bhx
X X X X X X X
BIOS 02.00 A0300200.bhx
X X X
Applikation 1 02.10 A0310210.bhx
X X X
Applikation 2 / Z 02.4C A032024C.bhx
X X X
Achsen
TWIN Head
A 363
Applikation 2 / DP 02.4C
A032024C.bhx
X X X
BIOS 03.3F A040033F.BHX
X X X X X
Applikation 1 01.27 A0410127.bhx
X X X X X
Applikation 2 / Z 04.8A A042048A.bhx
X X X X X
Achsen
TWIN Head
A 364
Applikation 2 / DP 04.8A A042048A.bhx
X X X X X