00196466-04-BA-SX12-DX12_ET.pdf - 第2页
Kõik märgiga ® tähistatud nimed on AS M Assembly Systems GmbH & Co regi streeritud kaubamär gid. . Kä esolevas trükises esitatud ül ejäänud kaubamärkide puhul võib olla tegemist selliste kaubamär kidega, m ille kasut…
SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2
(alates SC 705.xx)
Välja antud 10/2011 ET
Kasutusjuhend
Kõik märgiga ® tähistatud nimed on ASM Assembly Systems GmbH & Co registreeritud kaubamärgid. . Käesolevas trükises esitatud ülejäänud
kaubamärkide puhul võib olla tegemist selliste kaubamärkidega, mille kasutamisel kolmandate isikute poolt isiklikel eesmärkidel võib kahjustada
kaubamärgiomanike õigusi.
Käesoleva väljaande sisu on läbi vaadatud riist- ja varkvara vahelise kooridneerituse tagamiseks. Siiski pole võimalik kõrvalekaldeid täielikult vä-
listada ning me ei saa seetõttu täielikku vastavust garanteerida. Juhendis antavat teavet vaadatakse regulaarselt üle ja järgmistes väljaannetes
on tehtud asjakohased parandused.
Autoriõigused © ASM Assembly Systems Tehniliste andmete muutmise õigus
reserveeritud
ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG
Rupert-Mayer-Strasse 44
81379 München
Saksamaa
www.siplace.com
Artikli nr: 00196466-04
Trükkija ASM Assembly Systems
Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2/DX1/DX2 Sisukord
Versioon 10/2011 ET
3
Sisukord
1 Sissejuhatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
1.1 SIPLACE SX1/SX2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.1.1 Ladumispeade konfiguratsiooni ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.2 SIPLACE DX1/DX2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.2.1 Ladumispeade konfiguratsiooni ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.3 Masina kirjeldus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.3.1 SIPLACE tööpõhimõte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.3.2 Masina seerianumber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.3.3 EÜ vastavusdeklaratsioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.3.4 Sihtotstarbekohane kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.3.5 Mitte sihtotstarbekohane kasutamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.3.6 Müraemissioon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.3.7 Tähtsad juhised materjalide ja masinaosade keskkonnasõbraliku utiliseerimise
kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.3.8 Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.3.9 Juhis SIPLACE originaaltarvikute kohta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.4 Liinikontseptsioon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.4.1 Soovitatava liinikontseptsioon kirjeldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.4.2 SIPLACE liin ja tarkvaralahendused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.4.2.1 Toote määratlemine, optimeerimine ja liini juhtimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.4.2.2 Tootmise järelevalve ja protsessijuhtimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.4.2.3 Seadistuse kontrollimine ja jälgitavus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.4.2.4 SIPLACE tarkvarakomplekti eelised ülevaatlikul kujul: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.5 Personali kvalifikatsioon ja koolitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.6 Käsitsemistasandid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.7 Tähtsad juhised kasutusjuhendi kohta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.7.1 Kasutusjuhendi sisu ja alalhoidmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.7.2 Ohutusjuhised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.7.3 Tootja/tarnija vastutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.7.4 Revisjonide ülevaade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.7.5 Edasine informatsioon ja dokumentatsioonipaketi sisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.7.5.1 Kust saada informatsiooni? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.7.5.2 SIPLACE veebis (WWW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1.7.5.3 Dokumentatsioonipaketid, väljaanne 10/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1.7.6 Lühendid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32