00196969-04-BA-SX12-V2-RU.pdf - 第381页
Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2 Предметный указатель Издание 04/2014 381 Защитный автомат двигателя . . . . . . . . . . . . . 9 4 захват . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Дат…
Предметный указатель Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2
Издание 04/2014
380
Окно захвата
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Область управления
. . . . . . . . . . . . . . . . 154
Откидная крышка к контейнеру для покров-
ной пленки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Поворотный шибер для удаления компонен-
тов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Приводной двигатель устройства наполне-
ния пленки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Приводные двигатели транспортировки лен-
ты
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Центр тяжести
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Центрирующие отверстия, стол для компонен-
тов SIPLACE SX
. . . . . . . . . . . . . . . 185, 186
Центрирующий штифт, стол для компонентов
SIPLACE SX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Давление окружающей среды
. . . . . . . . . . . 103
Завершение работы SIPLACE Pro (Windows)
. .
247
загрузка eSW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
запуск программного обеспечения
. . . . . . . 243
запуск станций
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
подготовительные операции
. . . . . . . . . 242
Запуск SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
запустите обусловленную контекстом помощь
249
запустите вспомогательную систему
. . . . . . 249
запустите программное обеспечение
. . . . . 243
запустите линию
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 245
запустите систему программирования SIPLACE
Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Заправка ленты для компонентов на подающем
модуле Х
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
заправка ленты для компонентов на ленточном
подающем модуле Х
Заправка ленты на подающем модуле Х
278
Подготовка ленты для компонентов к за-
правке
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Проверка ленточного подающего модуля X
277
Замок с задвижкой в крышке
. . . . . . . . . . . . . 83
Разделительная пластина
направляющая планка
. . . . . . . . . . . . . . 272
Положение разделительной пластины при
использовании вставных осей
. . . . . . . . 272
Положение разделительной пластины при
отсутствии вставных осей
. . . . . . . . . . . 272
Разделительные пластины в контейнере для
ленты
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Электропитание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
безопасность людей и обслуживающего персо-
нала
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
безопасность установок и приборов
. . . . . . . 40
Рабочие характеристики
SX1/SX2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Главный выключатель
. 72, 83, 88, 90, 92, 204,
239, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Главный выключатель в положении ВКЛ.
. . . 75
Элементы управления
Общий вид
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Элементы управления и индикации
Описание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
эргономичность расположения
. . . . . . . 241
Размеры
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Размеры и масса
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Размеры автомата SX с WPC
. . . . . . . . . . . . 335
Размеры транспортной упаковки
. . . . . . . . . 193
Влажность воздуха
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Действие кнопок пуска
. . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Действия при пересменке
. . . . . . . . . . . . . . . 265
Вес готового к отправке автомата
. . . . . . . . 194
Вес машины и поверхностная нагрузка
. . . . 201
Распознавание амортизатора
. . . . . . . . . . . . 74
Расстояние при маневрировании тележек для
компонентов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Расстояние между ножками машины и непод-
вижными кромками транспортера ПП
. . 221
Расстояние между ножками машины и WPC
223
Расширения станции
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Расширенное производство
. . . . . . . . . . . . . 243
Расход сжатого воздуха
без вакуумного насоса
. . . . . . . . . . . . . . 104
Варианты комбинирования белых и зеленых
ламп
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Держатель дополнительного ролика ленты
187,
270
заряд, статический
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Защита от проникновения
. . . . . . . . . . . . . . . 82
Защитные кожухи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
защитные кожухи, функционирование
. . . . . . 71
защитные выключатели, расположение
. . . . 74
Защитный выключатель
Распознавание амортизатора
. . . . . . . . . 74
Защитный автомат F1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2 Предметный указатель
Издание 04/2014
381
Защитный автомат двигателя
. . . . . . . . . . . . .94
захват
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
Датчик контейнера для бракованных компонен-
тов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348
ДТ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Руководство по эксплуатации
основные указания
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
содержание и хранение
. . . . . . . . . . . . . . .30
Рукоятка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Функциональное описание
Контуры АВАР. ОТКЛ.
. . . . . . . . . . . . . . . .80
Эргономичное расположение элементов управ-
ления
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Время реакции
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
Выдвижной блок электропитания
. . . . . . . . . .83
Выключатель защитного кожуха
. . . . . . . . . . .76
Место установки 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Место установки 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Выполнение контрольного хода
. . . . . . . . . . .267
Высокие температуры на монтажной головке
C&P20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Высота компонентов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Высота транспортировки ПП
высота стандартной конструкции
. 215, 230
высота SMEMA
. . . . . . . . . . . . . . . . 215, 230
Наклейка предупреждения о высокой темпера-
туре
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Направляющий канал для пустой ленты на втя-
гивающем устройстве тележки для компо-
нентов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Наладка подающего модуля X
. . . . . . . . . . . .283
Настройки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251, 254
Определение прогиба ПП
. . . . . . . . . . . . . . .141
Опции машины
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251, 254
Опции ПО
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251, 254
Ожидание печатной платы
. . . . . . . . . . . . . . .255
Обзор изданий
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Обзоры узлов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Обучение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 96
Обучение персонала
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Обязанность и ответственности
. . . . . . . . . . .95
ОТ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Оснастка подающих модулей
. . . . . . . . . . . .273
Ось Y
электродвигатель с линейно движущимся по
оси Y ротором (первичный элемент)
. . . 131,
132
Осторожно
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Ориентация ПП
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Описание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Отключение станций
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Отображение подающего модуля
. . . . . . . . 250
Ответственность производителя/поставщика за
качество
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Сканер штрих-кодов ПП
. . . . . . . . . . . . . . . . 343
Технические характеристики – сканер
штрих-кодов 2D
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Тип магазина L10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Тип магазина Q10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Система координат компонента и угол захвата
292
Система технического зрения
. . . . . . . . . . . 144
Система транспортировки ПП
. . . . . . . . . . . 135
Варианты конфигурации
. . . . . . . . . . . . 141
Сокращения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Снабжение сжатым воздухом
. . . . . . . . . . . 202
Состояние техобслуживания
. . . . . . . . . . . . 251
Состояния индикаторных ламп
. . . . . . . . . . 259
Сведения об эмиссии шума
. . . . . . . . . . . . . . 23
Спектр компонентов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Спецификация сжатого воздуха
. . . . . . . . . 105
Спускной лоток для обрезков ленты
. . . . . . 189
Смена оснастки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
замена подающих модулей
. . . . . . . . . . 290
Распечатывание руководства по переос-
настке перед сменой оснастки
. . . . . . . 290
Температура в помещении
. . . . . . . . . . . . . . 103
Тележка для компонентов
стыковка и расстыковка
. . . . . . . . . . . . . 294
расстыковка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Тележка для компонентов SIPLACE SX
. . . 178
Шасси
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Конструкция
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Контейнер для отходов ленты
. . . . . . . . 180
Контейнер для ленты
. . . . . . . . . . . . . . . 180
Размеры
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Защита от проникновения
. . . . . . . . . . . 180
Рукоятка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Описание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Предметный указатель Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2
Издание 04/2014
382
Стол для компонентов
. . . . . . . . . . . . . . 180
Серийный номер автомата
. . . . . . . . . . . . . . . 21
Сервис
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Сервис (заказчик)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Сервис (SIPLACE)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Сервисная розетка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 90
Положение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
X98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Технические характеристики
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ось X
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
ось Y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
подающие модули серии SIPLACE X
. . 155
механизм смены присосов для головки
SpeedStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303, 323
механизм смены присосов для головки
TwinStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Устройство смены Waffle-Pack
. . . . . . . 332
Камера для компонентов C&P, тип 29/30, 27
x 27, цифровая
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Камера для компонентов, тип 23
. . . . . . 116
Камера для компонентов, тип 41
. . . . . . 116
Камера для ПП, тип 34, цифровая
. . . . 147
Сканер штрих-кодов 2D
. . . . . . . . . . . . . 343
Транспортер ПП
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Стационарная камера для компонентов
P&P, тип 33, 55 x 45, цифровая
. . . 146, 359
Подающие модули X
. . . . . . . . . . . . . . . 155
стационарная камера для компонентов,
P&P, тип 25, 16 x 16, цифровая
. . . . . . . 357
Технические характеристики автомата
. . . . . 99
Рабочие характеристики
. . . . . . . . . . . . . 99
Сетевой кабель
подсоединение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
спецификация
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Сетевое питание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
контроль
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Правила техники безопасности
. . . . . . . 205
СТЗ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Транспортная упаковка
. . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Транспортер ПП
Механизм регулировки ширины
. . . . . . . 140
система управления
. . . . . . . . . . . . . . . . 140
Тревога
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Стол для компонентов SIPLACE SX
. . . . . . 185
направляющий профиль
. . . . . . . . . . . . 185
Упорная планка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Контактный язычок предохранительного вы-
ключателя контура аварийного отключения
185
Блокирующие стопоры
. . . . . . . . . . . . . . 186
Центрирующие отверстия
. . . . . . . . . . . 185
Центрирующая планка для захвата "заднего"
центрирующего штифта подающих модулей
Х
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Вспомогательное устройство ввода
. . . 185
Присоединение пневматической системы
.
186
сверленное отверстие для центрирования
186
центрирующий штифт
. . . . . . . . . . . . . . 186
Станция визуального обучения
. . . . . . . . . . 365
Описание
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Преимущества
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Станция стыковки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Стационарная камера для компонентов P&P, тип
33, 55 x 45, цифровая
. . . . . . . . . . . . . . . 146
класс лазеров
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Конструкция
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Мин. диаметр шарика
. . . . . . . . . . . 146, 359
Мин. ширина выводов
. . . . . . . . . . . 146, 359
Мин. шаг выводов
. . . . . . . . . . . . . . 146, 359
Мин. шаг шарика
. . . . . . . . . . . . . . . 146, 359
Размеры компонентов
. . . . . . . . . . 146, 359
Тип освещения
. . . . . . . . . . . . . . . . 146, 359
Спектр компонентов
. . . . . . . . . . . . 146, 359
Поле зрения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146, 359
Положение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
технические данные
. . . . . . . . . . . . 146, 359
Статистика
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Счетчик компонентов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Строка символов
. . . . . . . . . . . . . . 248, 250, 251
Структура контуров АВАРИЙНОГО ОТКЛЮЧЕ-
НИЯ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Структура сигнального контура
. . . . . . . . . . . 80
Структурная диаграмма "Включение линии
SIPLACE"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Стыковка тележки для компонентов
. . . . . . 297