00197964-01_AI_Flex-Head-Options-Configuration_en.pdf - 第16页
Installing Flex Option 1 16 Assembly Instructions SIPLACE E ► Place the mounting extension right cpl. (3) onto the two dowel pins (1) . ► Fix the mounting ext ension on t he machine frame using two M5x20 cap screws (2) .…
Installing Flex Option 1
Assembly Instructions SIPLACE E 15
► Assemble the necessary nozzle magazines as illustrated.
We recommend placing the single magazine [03109863-xx] on the left where the machine frame
shoulder clearance is located.
Installation at Location 2.2
Machine overview
► Place the mounting block (4) onto the 2 dowel pins (1) of the ETD, NC mounting left TWIN cpl. (3).
► Secure the mounting block (4) with 1 cap screw (2).
1 Ø4x20 dowel pins
(preinstalled in (3))
2 M4x16 cap screw
3 ETD, NC mounting left TWIN cpl.
[03113123
-
xx]
(standard FLEX machine configuration)
4 Mounting block left 2B [03112942
-
xx]
Installing Flex Option 1
16 Assembly Instructions SIPLACE E
► Place the mounting extension right cpl. (3) onto the two dowel pins (1).
► Fix the mounting extension on the machine frame using two M5x20 cap screws (2).
► Place the mounting block right 2B FLEX (1) onto the two dowel pins (2).
► Fix the mounting block on the mounting extension using one M4x16 cap screw (3).
► Continue with the same installation steps for the followings at location 2.2:
⇨ Shim cover nozzle station [03108393-xx]
⇨ Shim nozzle station [03108395-xx]
⇨ Magazine holder cpl. [03103612-xx]
⇨ Passive nozzle magazines [03103613-xx] or [03109863-xx]
1 Dowel pins 2 M5x20 cap screws
3 Mounting extension right cpl.[03112585
-
xx]
1 Mounting block right 2B FLEX
[03112578
-
xx]
2 Dowel pins
Preinstalled in [03112585-xx] (part in blue)
but not [03112578-xx] (part in green)
3 M4x16 cap screw
Installing Flex Option 2
Assembly Instructions SIPLACE E 17
3
3 Installing Flex Option 2
Installing Flex Option 2
▪ A standard machine with NC FLEX std. cpl [03107775-xx] is equipped with one magazine holder with
two passive nozzle magazines of type [03103613-xx] and one passive nozzle magazine of type
[03109863-xx] at location 2.1.
Standard Flex Flex Option 2
1 Location 1 2 Location 2
The Flex Option 2 configuration NC FLEX LOC1 cpl. [03113131-xx] is located at the highlighted area.
It consists of a single row nozzle changer base plate [03106322-xx] with a flexible combination of active
nozzle magazines [03104048-xx], or [03105864-xx], or [03081446-xx] as shown above.
The order quantity depends on the customer's preference.
► The height measurement block FLEX LOC 1 [03118538-xx] is required to
upgrade in the field.