JP_Nordson_EFD_Performus_X_Operating_Manual.pdf - 第13页

機能 と 操作 （続 き ） 背面パ ネ ル のI/O ピ ン図 14 ケ ーブルワ イヤ ー 色 ピン 機能 赤 1 起動電圧+、 DC5〜24V （最大20mA） 黄 2 起動電圧- 青 3 サ イ ク ル エ ン ド ・ フ ィ ー ド バ ッ ク + DC5〜24V (最大100mA） 橙 4 サ イ ク ル エ ン ド・フ ィ ー ド バ ッ ク - 緑 5 DC24V出 力電源 （予備電源+ 最大100mA） 茶 6 DC…

100%1 / 26
機能と操作（続き）
13
11
9
10
12
9. 電源入力ジャック － DC電源の入力です。
10.フットペダル／手元スイッチコネクター － ディスペンサーの駆動装置を接続 します。
• 接続は、瞬時「接点閉接」切替え装置用です。この用途専用に設計された、ノ ードソンEFDのフットペダ
ル／手元スイッチをご使用ください。
11.アース接続 － この場所はアースを接地して漏れ電流、静電気を防止します
12.入力エアープッシュイン継手 － 圧縮エアーの供給口です。
• 装置に対して、最小5.5bar/0.55MPa（80psi）／最大 7.0bar/0.70MPa （100psi）の主エ アー供給
源を接続するための6mmプッシュイン継手です。
13.エアー排出ポート － シリンジのエアーを排出します。
• 各吐出サイクルの終了時、このポートからシリンジのエアーが排出されます。
注 記：排出ポートからのエアー放出は、周囲に障害物がないことを確認してくださ い。このポートを塞がな
いでください。装置の性能が低下します。
Performus X シリーズディスペンサー
12
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
機能と操作（続き）
背面パネルのI/Oピン図
14
ケーブルワ
イヤー色
ピン 機能
赤 1
起動電圧+、DC5〜24V（最大20mA）
黄 2 起動電圧-
青 3
サイクルエンド・フィードバック+ DC5〜24V
(最大100mA）
橙 4 サ イク ル エ ン ド・フ ィ ー ド バ ッ ク -
緑 5 DC24V出力電源（予備電源+ 最大100mA）
茶 6 DC24V電源（サービス電源-）
灰 7 コンタクトクロージャ+ DC24V（20mA）
紫 8 コンタクトクロ ージャ-
14.I/O（入力／出力）接続部 － Performus装置を外部制御 回路とインターフェースする場合に、入力およ
び出力信号を接続します。
• 電圧起動回路：Performus装置は、ピン1と2間で、DC5〜24V信号を使用して初期 化できます。信号
はモメンタリ（0.01秒以上）またはメインテインが可能で す。新しいサイクルを開始するには、信号を除
去し、再び印加する必要があ ります。
• 機械式接点による起動：Performusは、ピン7と8を使用して、リレーやスイッチ などの機械式接点使用
して起動することもできます。スイッチはモメンタリ (0.01秒以上）、メインテインともに使用可能です。新
しいサイクルを開始する には、必ず一度コンタクトを開き、その後再び閉じてください。
• サイクル エンド・フィードバック回 路：塗 布 サイクル の 完 了 により 、スイッチ が 切 断 ま た は 次 回 の 塗 布 サイク
ルまで切断されます。この回路のピン3と4を使用して、ホストコントローラー（PLC）に信 号をフィードバ
ックし、続けて別の装置を起動することや、吐出サイクルの終 了に関連させる必要のある他の動作を起
動することもできます。
この回路は、DC5〜24V（最大100mA）で動作するように設計されています。
8ピン DIO I/Oケーブルアセンブリ。ディスペンサーアクセサリーについては、「アクセサリー」を参照して
ください 。
Performus X シリーズディスペンサー
13
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
開梱／保証登録
梱包箱から製品一式を取出し、作業台に置きます。
以下の内容物一式が揃っているか確認してください：
a. ディスペンサ ー
b. セーフティクリップ付きシリンジアダプタ（オプション）
c. シリンジスタンド
d. エ ア 入 力 チ ュ ー ブ（ オ プ シ ョ ン ）
e. フットペ ダルアッセンブリ
f. 電源アダプター
1
エアー供給源の接続
注 記：製品保証を受けるためには、クリーンで乾燥した圧縮エアーを
供給できる設備が必要です。エアーがフィルタリングされていない場合
は、EFDの5ミクロンフィルターレギュレーターをご注文ください。ディス
ペンサーのアクセサリーについては、P24「アクセサリー」を参照してくだ
さい。
エアー供給源をPerformusに接続する前に、エアーレギュレーターを「
ゼ ロ 」に し て く だ さ い 。
a. 6mmエアー入力チューブの一端を、Performus背面の入力継手に
差 し込みます。
b. 入力チューブのもう一端を、工場設備の圧縮エアー供給源に接 続
します。
c. 工場からのエアー供給は、 5.5–7.0 bar (80–100 psi) に設定して
ください 。
注 記：
入力エアーの圧力は、吐出圧力より少なくとも高く設定
してください 。
d. バキューム機能は、バキューム機能制御ノブを右に回して停止してく
ださい。塗布している液剤の粘度が低い場合、P21「低粘度の液剤を
バキューム制御機能での使用」を参照してください。
2
設置
2
a
b
c
e
f
d
セットアップ動画をみる
www.nordsonefd.com/PerformusSetUp
Performus X シリーズディスペンサー
14
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。