LS-Ge.pdf - 第27页

The minimum bend radius (R) of the cable is 80 mm. Allow sufficient cable for bends. When removing connectors to replace the switch or cable, wipe the connector and the surrounding area thoroughly to remove any water. Af…

If the screw of the mating part is made of resin, the threads can

easily be damaged when the connector is first tightened. When

assembling the connector, align the center of the cores, push in as

far as possible, and then turn to tighten.

Be sure to tighten fully by hand. The recommended tightening

torque is 0.4 to 0.6 N

m. Use of a tightening tool may damage the

connector. If the connector is not tightened firmly, IP67 protection

may be lost, or the connector may come loose.

Roller lever type

For roller lever type switches, we recommend setting the distance from

the switch mounting hole to the actuating element as shown below.

5.1

Roller lever type

6.1

Tightening the fixing cap ring and outside screw lock ring

Before inserting or removing connectors, be sure to the turn the

power OFF. When removing, hold the connector itself--do not pull

by the cable.

6.2

Inserting and removing connectors

5.2

Height from switch mounting hole to actuating element

Example: 1LS1-J (unit: mm)

Roller plunger type

For roller plunger type switches, we recommend setting the distance

from the switch mounting hole to the actuating element as shown

below.

Example: 5LS1-J (unit: mm)

Key to the abbreviations used in the above tables:

P.T. : Pretravel

O.T. 1 : Overtravel (standard switch)

O.T. 2 : Overtravel (high overtravel switch)

R.T. : Return operation

M.D. : Movement differential

O.F. : Operating force

R.F. : Release force

Symbol

Operating angle (˚ )

Model

P.T. O.T.1 O.T.2 R.T. M.D.

1LS1-J 20

1LS19-J 5

1LS-J500

1LS-J550

-1

—

1.5

Symbol

Operating force (N) A,B,C,D distance (mm)

Model

1LS1-J

1LS19-J

1LS-J500

1LS-J550

O.F.

13.4

8.9

R.F.

2.2

0.98

13.0

3.3

13.0

6.6

16.1

18.5

23.8

29.6

2.3

0.1

2.3

0.6

11.3

6.7

25.9

25.7

Handling the connector and preleaded connector

How to set the actuating element

D-048

LIMIT SWITCHES

WITH POSITIVE

OPENING MECHANISM

GENERAL PURPOSE

LIMIT SWITCHES

TECHNICAL GUIDE

FOR

LIMIT SWITCHES

EXPLOSION-PROOF

SWITCHES

TECHNICAL GUIDE FOR

EXPLOSION-PROOF

SWITCHES

F-001

See page

Connector

with cable

SPATTER-GUARDED

LS

1LS-J7

1LS-J8

VCL-

1LS-J401

SL1-

SL1-C

PHOTOELECTRIC

SENSORS &

SWITCHES

MEASUREMENT

SENSORS

PROXIMITY

SWITCHES

LIMIT

SWITCHES

SAFETY

KEY SWITCHES

STANDARD

LS

The minimum bend radius (R) of the cable is 80 mm. Allow sufficient

cable for bends.

When removing connectors to replace the switch or cable, wipe the

connector and the surrounding area thoroughly to remove any water.

After removing the connector, do not allow it to be immersed in

chemicals or powder, or to be dropped. If the connector is immersed in

a fluid, allow it to fully dry before connecting again. If the connector is

dropped in powder, wipe it off completely before connecting again.

Failure to observe these precautions may result in a short circuit or a

failed connection.

6.3

Cautions when bending cables

6.4

Installation of connector type switches

6.5

Cautions when replacing connectors

7.3

Attaching switches

When the screws in the head or covers are loosened to change the

operating direction of the switch, or the relationship between switch

operation and the indicator lamp (lamp ON during switch standby /

during switch operation), tighten the screws to the recommended

tightening torque to ensure a good seal.

Tighten each of the parts on the limit switch according to the

appropriate tightening torques listed in the performance tables.

Overtightening damages screws and other parts. On the other hand,

insufficient tightening of screws lowers the effectiveness of the seal

and reduces various performance characteristics.

Do not leave or use covers and conduit parts open. Water, dirt, or dust

may enter, which causing malfunction.

Prevent impact to the lever body and head. Failure to do so might

deform the actuator or cause defective switch return.

Do not use silicone rubber electrical lead insulation, silicone adhesive

or grease containing silicone. Doing so might result in defective

electrical conductivity.

Do not perform wiring with the power ON. Doing so might cause

electric shock, or the machine may start unexpectedly, causing an

accident.

Use crimp-type terminal lugs with covered insulation for electrical leads

to prevent contact with covers and housings. If a crimp-type terminal

lug contacts a cover, the cover may no longer shut or a ground fault

may occur.

Use sealed connectors (PA1 Series, etc. sold separately) or flexible

tubing (PA3 Series) with IP67 or equivalent seal for conduits.

Firmly tighten covers and conduits. If covers and conduits are not

sufficiently tightened, the seal will be impaired and switch performance

will no longer be assured.

Do not apply excessive force (5 times O.F.) to the actuator beyond the

total travel position. Doing so might damage the switch.

Keep overtravel between 1/3 to 2/3 of the rated value. Small overtravel

might cause the contacts to rattle due to vibration and impact, or may

result in defective contact.

Do not use the product in an environment where the cover may

directly come into contact with any strong volatile solvent.

Do not use the switch in an environment where strong acid or alkali is

directly splashed onto it.

Recommended tightening torque

Cover: 1.3 to 1.7 N

m (M4 screw)

Head: 0.8 to 1.2 N

m (M3.5 screw)

7.4

Wiring

7.5

Adjusting switches

(unit: mm)

Approx.15

(insertion/removal space)

Environment

Do not apply a lubricant to the sliding part of the actuator or any other

component. Application of an inappropriate lubricant may degrade

sliding performance or impair the protective structure.

Remove any foreign substances adhering to the sliding part. Dust or

any other foreign substance attached to the sliding part may cause a

malfunction.

Check the actual load.

To increase reliability, confirm that the switch has no problems in

actual use before using the switch.

Before use, thoroughly read the “Precautions for use” and “Precautions for handling” in the Technical Guide

on pages D-101 to D -112 as well as the instruction manual and product specification for this switch.

IP67 protection does not assure complete waterproofing. Switch

should not be in constant contact with water.

Avoid use where external force is applied at all times on the connecting

section of the connector.

Do not use the body as a step or place heavy objects on top of it.

When general-purpose limit switches are used in locations subject to

splashing by water, oil, dirt and dust, or chips, water or oil sometimes

enters the switch from the conduit due to capillary action. For this

reason, be sure to use a sealed connector compatible with the cable.

7.1

Protective structure

7.2

Ensuring a good seal

Other

Other cautions

D-049

LIMIT SWITCHES

WITH POSITIVE

OPENING MECHANISM

GENERAL PURPOSE

LIMIT SWITCHES

TECHNICAL GUIDE

FOR

LIMIT SWITCHES

EXPLOSION-PROOF

SWITCHES

TECHNICAL GUIDE FOR

EXPLOSION-PROOF

SWITCHES

SPATTER-GUARDED

LS

1LS-J7

1LS-J8

VCL-

1LS-J401

SL1-

SL1-C

PHOTOELECTRIC

SENSORS &

SWITCHES

MEASUREMENT

SENSORS

PROXIMITY

SWITCHES

LIMIT

SWITCHES

SAFETY

KEY SWITCHES

STANDARD

LS

CP-GC1003E Vol.2

[Notice] Specifications are subject to change without notice.

No part of this publication may be reproduced or duplicated

without the prior written permission of Azbil Corporation.

Yamatake Corporation changed its name to Azbil Corporation on April 1, 2012.

1-12-2 Kawana, Fujisawa

Kanagawa 251-8522 Japan

URL: https://www.azbil.com

1st Edition : Jan. 2018

Other product names, model numbers and company names may be trademarks of the respective company.

Please read “Terms and Conditions” from the following URL before

ordering and use.

https://www.azbil.com/products/factory/order.html

(15)