DE_Nordson_EFD_8040_Operating_Manual.pdf - 第17页
17 Ventilsteuergerät ValveMate 8040 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Siehe Seite 14 für ein de…

16
Ventilsteuergerät ValveMate 8040
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com
+49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Die 16 Pin-Klemmleiste beinhaltet 4 Dosierventil-Initialeingänge, einen
Alarm Input/Output, einen Zyklus-Ausgang (EOC) und einen 24VDC-
Spannungsausgang. Die 4 Initialisierungseingänge können in Reihe
geschaltet werden, parallel oder mit einzelnen Auslösequellen für
eine autonome Ventilsteuerung. Ebenso besteht die Möglichkeit, ein
bestimmtes Ventil für eine Dosieranwendung zu deaktivieren.
Ein detailliertes Schema für die Initialisierungsanschlüsse und
Anleitungen finden Sie auf Seite 14.
Der Sensor-Input/Output kann für die Anzeige der Druckluft oder den
Tank-Füllstand verwendet werden. Dieser Input/Output kann auch für
ein hörbares Warnsignal verwendet werden oder bei einer
entsprechenden Verbindung mit der Gerätesteuerung, die Maschine
abschalten, wenn die Druckluft oder der Tankdruck zu gering sind.
Zusätzlich, wenn der Alarm aktiviert ist, leuchtet auf dem Display “Alr”
. Dies zeigt an, dass die Druckluft fehlt oder der Tankdruck zu
gering ist.
Die Rückmeldung nach Zyklusende (EOC) gibt ein Signal zurück zur
Gerätesteuerung, um zu signalisieren, dass der Gerätezyklus beendet
ist. Durch dieses Signal kann die Produktivität des Gerätes gesteigert
werden, da jede Verzögerung nach einem Dosierzyklus verhindert und
jeder Dosierzyklus bestätigt wird. 2 INIT und 4 INIT sind nicht-aktive
Eingänge. Solange das Startsignal eines Kanals bearbeitet wird, ist
die EOC-Schaltung offen. Die maximale Belastung beträgt 100 mA bei
5–24VDC.
Input/Output-Verbindungen
--------
ALARM
1 INIT.2 INIT.3 INIT.4 INIT. IN OUT EOC
OUTPUT
++++++++
24 VDC 0.1A
ALARM 24 VDC 0.1 A
1 INIT. 3 INIT. IN EOC2 INIT. 4 INIT. OUT OUTPUT

17
Ventilsteuergerät ValveMate 8040
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com
+49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Siehe Seite 14 für ein detailliertes Schema für die
Initialisierungsanschlüsse.
1····2 und 3····4 Kanal-Initiierung
Das ValveMate 8040 kann durch den Startimpuls von 5–24VDC an der
entsprechenden Eingangsklemme ausgelöst werden. Ein Schema des
System-Setups finden sie detailliert auf Seite 9.
Alarm-Input/Output-Verbindung
Das ValveMate 8040 verfügt über einen Alarm-Input/Output (Ein-
und Ausgang). Die Alarm-Eingang kann genutzt werden über
eine Verbindung entweder mit einem Druckluftsensor, Niedrig-
Füllstandssensor (wenn verwendet) oder anderen ähnlichen
Vorrichtungen, die einen Alarm auslösen können. Alarmschalter müssen
in Serie geschalten und normale geschlossene Schalter sein.
Wenn kein Alarmgeber verwendet wird, müssen die Positiv-
(+) und Negativanschlüsse (-) des Alarm- Eingangs gebrückt
werden, um die Alarmfunktion zu deaktivieren.
Der Alarm-Ausgang ist ein gewöhnlicher Ausschalter, der von
einer externen 5–24VDC-Versorgung versorgt und für eine externe
berwachung wie z.B. einer SPS-Steuerung verwendet werden kann. Die
maximale Last beträgt 100mA bei 5–24VDC.
Initialisierungsanschlüsse

18
Ventilsteuergerät ValveMate 8040
www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com
+49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Initialisierungsanschlüsse
(Fortsetzung)
Zyklusende-Verbindung (EOC)
Nach dem Ende eines Sprühzyklus schließt sich ein offener
Kollektorkreislauf und bleibt geschlossen bis zum nächsten Sprühzyklus.
Diese Schaltung kann verwendet werden für die Rückmeldung zum
Zentralcomputer, zum Start eines anderen Elements aus einer Serie oder
eine andere Bedingung, die dem Dosierzyklus folgt. Der Stromkreislauf
schließt sich, wenn alle Sprühaktivitäten abgeschlossen sind.
Nach dem Schließen fließt Strom aus der externen Quelle durch die
Schaltung, wodurch ein 5 bis 24VDC Verbraucher versorgt wird oder
der Zustand einer übergeordneten Steuerung mitgeteilt werden kann.
Der angezeigte Verbraucher kann ein Relais aber auch ein anderes
Element sein, das innerhalb des 5 bis 24VDC-Bereiches angesteuert
werden kann. Die Gesamtleistung des Verbrauchers darf 100 mA nicht
überschreiten.
Spannungsquelle 24 VDC
Die Spannungsquelle 24 VDC 100mA kann zur Stromversorgung des
EOC und des Alarm-Ausgangs für Alarmzwecke verwendet werden.
Sie kann auch als Stromquelle für eine Anzeigevorrichtung oder den
Initialisierungseingängen über einen externen Schließerkontakt für alle 4
Eingänge dienen.