JP_Nordson_EFD_794_Operating_Manual.pdf - 第3页
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノ ー ド ソ ンEFD は、 世界 中 で液剤塗布装置 の販売 ・ サー ビス を 行な っ て お り ま す 。 794 シリーズスクリューバルブ 3 目次 目次 ............................................................................…
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
794 シリーズスクリューバルブ
2
液剤ディスペンシングで世界をリードするノードソンEFDの高品質ディスペンシングシステムをお買い上げいただ
き、ありがとうございます。794 スクリューバルブは、工業用塗布に特化して設計されており、長期の無故障運転
と高い生産性を実現します。
794 スクリューバルブを最大限に活用していただくためにこのマニュアルをお役立てください。
少しお時間を取って、本製品の操作や機能について理解を深め、推奨テスト手順を実施するようお願いいたしま
す。本書には、産業ディスペンシング分野での50年以上の経験に基づく有益な情報が掲載されています。
ご不明な点はほとんどが本書で解決できるはずですが、何かありましたら、EFDまたは認定EFD代理店までご遠
慮なくお問い合わせください。お問い合わせ先の詳細は、本書の最後のページに記載しています。
ノードソンEFDのお約束
ご購入ありがとうございます。
お買い上げいただいた装置は、世界で最も精密なディスペンサです。
ノードソンEFDは、お客様のビジネスに重きを置き、全従業員一丸となってお客様のご満足のために最善を尽く
します。
ノードソンEFDの機器や製品アプリケーションスペシャリストのサポートに少しでもご不満な点がある場合は、私
個人宛にご連絡ください（米国内からのお電話： 800.556.3484、米国外からのお電話： 401.431.7000、電
子 メ ー ル： Tara.Tereso@nordsonefd.com）。
ご満足いただけるまで問題の解決に当たることをここにお約束いたします。
ノードソンEFD製品のご選択に、重ねて御礼申し上げます。
Tara Tereso 、 副社長
Tara
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
794 シリーズスクリューバルブ
3
目次
目次 ............................................................................................................................................................................................................. 3
はじめに ..................................................................................................................................................................................................... 4
一般情報 .................................................................................................................................................................................................... 4
仕様 ............................................................................................................................................................................................................ 5
梱包内容 .................................................................................................................................................................................................... 6
機種 ............................................................................................................................................................................................................ 6
794-SBの取付 ......................................................................................................................................................................................... 7
動作理論 .................................................................................................................................................................................................... 8
794-SBの設定 ......................................................................................................................................................................................... 9
調整 ..........................................................................................................................................................................................................10
ノズルの交換 ...........................................................................................................................................................................................11
スクリューアッセンブリの 交 換 ..............................................................................................................................................................11
メンテナンス ............................................................................................................................................................................................12
パージング ...........................................................................................................................................................................................12
スクリューアッセンブリの 洗 浄 ..........................................................................................................................................................12
はんだペースト ........................................................................................................................................................................................13
パーツ番号 ..............................................................................................................................................................................................13
交換用部品 ..............................................................................................................................................................................................14
トラブルシュー ティング ..........................................................................................................................................................................15
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-3-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
794 シリーズスクリューバルブ
4
一般情報
スクリューバルブ794シリーズの運転は、適切な自動化装置に取り付け、位置合わせを
行った状態で、適切なバルブコントローラーで制御をしてください。機種の選定、設置、
オートメーションシステムとバルブコントローラーの構成の決定の際には、この取扱説
明書の「仕様」のページをご確認ください。
禁止行為
以下の状態での運転は、決して行わないでください。
• 手持ちによる操作
• 湿度の高い場所、濡れた状態での運転爆発性雰囲気での運転
• 「仕様」の項目で記載されている制限を超える運転
• 操作及び設置に関する保護装置、インターロック、その他の安全機能がない状態
での運転
警告
作業中の作業者の死傷に対する安全機能に関しては、自動化装置の設計者、メーカ
ー、施工者に設定を依頼してください。
安全措置
794スクリューバルブは、この取扱説明書および工場で設置されているオートメーショ
ンシステムの取扱説明書の適切な項目をすべて熟読し理解した有資格者のみが装置
を取付、設定、操作をしてください。装置の操作、調整、修理の際は、常に保護メガネを
着用してください。そのほか作業者は、使用する液剤に即した適切な保護具を着用して
ください。使用する液剤全てのMSDSは、作業中作業者がすぐに参照できる場所にご
用意ください。工場のオートメーションシステムは、作業者がバルブの操作や調整を行
なう際に安全な距離を保てるような位置に設計、設置されるようにしてください。
はじめに
スクリューバルブ794シリーズは、ソルダーペースト、高粘度封止剤、その他の粒子入
り液剤の計量制御塗布専用に設計されています。スクリュー液剤供給原理と、精密な
吐出時間および圧力制御を組み合わせ、794バルブは、ソルダーペーストの金属粒子
を傷つけることなく、正確で繰返し精度の高い吐出を行ないます。これらの特長は、従
来の制御バルブでは実現できないものでした。さらに、794バルブは、接触式フットノズ
ルを使って装置の過度な移動の防止と吐出位置の微調整のためのスライドヘッドを利
用した、微少塗布の精密制御が可能です。