[KY8080] Operation Manual(M size)_CHN Ver1.0.pdf - 第15页
15 K oh Y oung T echnolog y Inc. Measure to Optimiz e: A Complete 3D Inspe ction Solution 维护期间 危险 ： 在执行维护前， 请移除电源线并在系统上放 置 “ 检测中 ” 标签， 以避免其他人意外将 其通电。 警告 ：执行维护前，请使 用排气阀降低空 气过滤调节器的压 力。 警告 ： 只有接受过足 够系统培训 的人员才可以执 行维护、检…
14
Koh Young Technology Inc.
Measure to Optimize: A Complete 3D Inspection Solution
危险 ：在系统操作期间， 切勿拆卸安全传感器/安全感应键。对安全说明的忽视可能会导
致操作员受伤。
危险 ： 切勿在系统后盖打开的情况下对系统进行操作。对安全说明的忽视可能会导致操
作员受伤。
警告 ： 在部件更换或系统校准期间 ， 请关闭系统。系统彻底停止后 ， 请将电源线从电源
处移除，然后按照所需步骤执行更换或校准。
警告 ： 请将手和其他物品远离任意一侧的缓冲传送带。否则可能会导致人身伤害或系统
错误。
警告：除操作员以外的其他人员不得进入系统操作区。
注意 ： 切勿尝试自行处理连接至系统左右两侧传送带的各种传感器。这可能会导致系统
错误或其他问题。
15
Koh Young Technology Inc.
Measure to Optimize: A Complete 3D Inspection Solution
维护期间
危险：在执行维护前，请移除电源线并在系统上放置“检测中”标签，以避免其他人意外将
其通电。
警告：执行维护前，请使用排气阀降低空气过滤调节器的压力。
警告 ： 只有接受过足够系统培训的人员才可以执行维护、检测、校准、润滑或清洁操作
。始终按照以下指定步骤关闭系统电源和压缩空气，然后安全地执行维护操作。
警告：如果必须在系统处于“ON”（开）状态时执行某项工作，那么请确保在手动模式下
对系统执行检测和验证。
空气进口
排气阀
空气出口
16
Koh Young Technology Inc.
Measure to Optimize: A Complete 3D Inspection Solution
商标
© 版权所有 2013 Koh Young Technology Inc. 保留所有权利。
本手册中使用的产品名称是其各自公司的注册商标，受相关专利及版权法保护。
未经 Koh Young Technology Inc. 许可，禁止复制本手册的部分或全部内容。
本公司保留更改产品规格的权利，恕不另行通知。