GST 8000E曲线锯说明书.pdf - 第52页

52 | ﻲﺑﺮﻋ 1 609 92A 41J | (27.9.17) Bosch Power T ools ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﻊﻄﻗ رﺎﺸﻨﻣ GST 8000 E ﻒﻨﺼﻟا ﻢﻗر 3 601 E8H 0.. ﺔﻴﻨﻘﻤﻟا ﺔﻴﻤﺳﻻا ةرﺪﻘﻟا طاو 710 n 0 ﻲﻠﻤﺣﻼﻟا طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ ١ - ﺔﻘﻴﻗد 800 – 3 100 طﻮﺸﻟا ﻢﻣ 20 ﯽﺼﻗﻷا ﻊﻄﻘ…

ﻲﺑﺮﻋ | 51

Bosch Power Tools 1 609 92A 41J | (27.9.17)

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟا ﺢﺟﺮﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ جﺎﺘﻨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﺑ ﻚﻟذ ﺪﻨﻋ ﺢﺼﻨﻳو .ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﺑ

− ﺎﻤﻠﻛ ،ﻊﻄﻘﻟا ﺔﻓﺎﺣ ﺔﻓﺎﻈﻧ وأ ﺔﻣﻮﻌﻧ ةدﺎﻳﺰﺑ ﺖﺒﻏر ﺎﻤﻠﻛ

ﺎﻬﺋﺎﻔﻃإ وأ ﺢﺟﺮﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺮﻴﻐﺼﺗ ﺐﺟﻮﺗ

− ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ﻞﻐﺸﻟا داﻮﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺪﻨﻋ ﺢﺟﺮﺘﻟا ﺊﻔﻃا

.(ﺜﻣ ﺢﻴﻔﺼﻟﺎﻛ)

− ﻞﻐﺸﻟا داﻮﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺪﻨﻋ ةﺮﻴﻐﺻ ﺢﺟﺮﺗ ﺔﻛﺮﺤﺑ ﻞﻐﺸﻟا

ﻢﺘﻳ

.(ﺜﻣ ذﻻﻮﻔﻟﺎﻛ) ﺔﺒﻠﺼﻟا

− ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺪﻨﻋ یﻮﺼﻘﻟا ﺢﺟﺮﺘﻟا ﺔﻛﺮﺤﺑ ﻞﻐﺘﺸﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.فﺎﻴﻟﻷا هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺐﺸﺨﻟا ﺮﺸﻧ ﺪﻨﻋو ﺔﻳﺮﻄﻟا ﻞﻐﺸﻟا داﻮﻣ

(

C ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ﺔﻠﺋﺎﻤﻟا ﺐﻄﺸﻟا ﺎﻳاوز ﻂﺒﺿ

ءﻲﺸﻟا ﺾﻌﺑ

5 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻊﻓداو 15 ﺐﻟﻮﻠﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ

.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎﻛ هﺎﺠﺗا ﻲﻓ

ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺪﻳوﺰﺗ

ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﻠﺋﺎﻤﻟا ﺐﻄﺸﻟا ﺎﻳاوز ﻂﺒﻀﻟ

و ﺮﻔﺻ ﺪﻨﻋ ﻖﺷﺎﻌﺗ طﺎﻘﻨﺑ رﺎﺴﻴﻟاو ﻦﻴﻤﻴﻟا ﯽﻠﻋ ةﺪﻋﺎﻘﻟا

ﯽﻟإ

14 سﺎﻴﻘﻤﻟا ﺐﺴﺣ 5 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺢﺟرأ .ﺔﺟرد 45

یﺮﺧأ ﺔﻠﺋﺎﻣ ﺐﻄﺷ ﺎﻳاوز ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳو .بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا

.ﺔﻠﻘﻨﻤﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ

8 رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ هﺎﺠﺗﺎﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ 5 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻊﻓدا

.مدﺎﺼﺘﻟا ﯽﺘﺣ

.ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ 15 ﺐﻟﻮﻠﻟا ﻂﺑر ﻢﻜﺣأ

عﻮﻄﻗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﻋ

13 ةرﺎﺸﻨﻟا قﺰﻤﺗ ﺔﻴﻗاو ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

.ﺔﻠﺋﺎﻤﻟا ﺐﻄﺸﻟا

(

C ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻒﻠﺨﻟا ﯽﻟإ

5 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻴﻐﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.فاﻮﺤﻟا بﺮﻘﺑ

ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﺘﺣ 5 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻊﻓداو 15 ﺐﻟﻮﻠﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ

.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎﻛ هﺎﺠﺗا ﻲﻓ

.ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ

15 ﺐﻟﻮﻠﻟا ﻂﺑر ﻢﻜﺣأ

ﺔﻳواز ﻊﻣ ﻻإ 5 رﺎﺸﻨﻤﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ فاﺮﺤﻧا ﻊﻣ ﺮﺸﻨﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

ةرﺎﺸﻨﻟا قﺰﻤﺗ ﺔﻴﻗاو ماﺪﺨﺘﺳا زﻮﺠﻳ ﻻ .

0° ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻠﺋﺎﻣ ﺐﻄﺷ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ

◀ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ !ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺪﻬﺟ ﯽﻟإ ﻪﺒﺘﻧا

ﺔﺤﺋﻻ ﯽﻠﻋ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻊﺒﻨﻣ ﺪﻬﺟ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا دﺪﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ .زﺎﻬﺠﻟا زاﺮﻃ

.ﺎﻀﻳأ ﻂﻟﻮﻓ

220 ـﺑ ﻂﻟﻮﻓ 230 ـﺑ ةدﺪﺤﻤﻟا

ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

حﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻳ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ

3 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

هءﺎﻘﺑا ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳ

3 ءﺎﻔﻃﻻاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ

.رﺎﺴﻴﻟا ﯽﻟإ وأ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﯽﻟإ

1 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓﺪﻳو ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻖﻠﻄﻳ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ءﺎﻔﻃإ ﻞﺟأ ﻦﻣ

ﺲﺒﻜﻳ ،ﺘﺒﺜﻣ

3 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ نﺎﻛ نإ . 3 ءﺎﻔﻃﻹاو

.ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻖﻠﻄﻳ ﻢﺛ وأ

ﻘﺒﺴﻣ ﻪﻄﺒﺿ/طاﻮﺷﻷا دﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﺪﻴﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا طاﻮﺷأ دﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳ

حﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا یﺪﻣ ﺐﺴﺣ ،ﺞﻳرﺪﺗ نود ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

3 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﯽﻟإ

3 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻒﻴﻔﺨﻟا ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ

.ﻂﻐﻀﻟا ةدﺎﻳﺰﺑ طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ دادﺰﻳ .ﺾﻔﺨﻨﻣ طاﻮﺷأ دﺪﻋ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﺾﻴﻔﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

.ﺘﺒﺜﻣ

3 ءﺎﻔﻃﻹاو

ءﺎﻨﺛأ هﺮﻴﻐﺗ نأو ﻘﺒﺴﻣ طﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﻂﺒﻀﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳ

. 2 ﻘﺒﺴﻣ طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﻂﺒﺿ ﺔﻠﺠﻋ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

فوﺮﻈﺑو ﻞﻐﺸﻟا ةدﺎﻤﺑ بﻮﻠﻄﻤﻟا طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﻖﻠﻌﺘﻳ

.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳو ﻞﻤﻌﻟا

ﯽﻠﻋ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺪﻨﻋ طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﺾﻴﻔﺨﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ

.مﻮﻴﻨﻤﻟﻷاو ﻦﺋاﺪﻠﻟا ﺮﺸﻧ ﺪﻨﻋ ﻀﻳأو ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ

ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﻞﻐﺸﻟا ﺪﻨﻋ ةﺪﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﯽﻤﺤﺗ ﺪﻗ

ﻞﻐﺷ ﻢﺛ

ﺟرﺎﺧ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﻖﻠﻃا .ﺮﻴﻐﺻ طاﻮﺷأ دﺪﻌﺑ

ﻖﺋﺎﻗد ثﻼﺛ ةﺪﻤﻟ ﯽﺼﻗﻷا طاﻮﺷﻷا دﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا

.ﺎﻫﺪﻳﺮﺒﺘﻟ ﺒﻳﺮﻘﺗ

ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ

◀ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳا

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ يأ ءاﺮﺟإ

◀ ﻦﻣ) ﺮﺸﻧ ةﺪﻀﻨﻣ وأ ﺔﺘﺑﺎﺛ ةﺪﻋﺎﻗ ﻤﺋاد مﺪﺨﺘﺳا

وأ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻞﻐﺸﻟا ﻊﻄﻗ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺪﻨﻋ (ﻊﺑاﻮﺘﻟا

.ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا

ﻞﺒﻗ ءﺎﻨﺒﻟا داﻮﻣو سﻮﺒﻜﻤﻟا قرﻮﻟا حاﻮﻟأو ﺐﺸﺨﻟا ﺺﺤﻔﺗ

ﺎﻣو ﺐﻟاﻮﻠﻟاو ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺎﻛ ﺎﻬﺑ ﺔﺒﻳﺮﻏ ضاﺮﻏأ ﺪﺟاﻮﺗ ﯽﻠﻋ ﺮﺸﻨﻟا

.تﺪﺟاﻮﺗ نإ ﺎﻬﻟزأو ،ﻪﺑﺎﺷ

ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻴﻗاو

ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﯽﻠﻋ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا

9 ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻴﻗاو ﻊﻨﻤﺗ

زﻮﺠﻳ ﻻو ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ دﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ

.ﺎﻬﻜﻓ

(

D ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ﺲﻃﺎﻐﻟا ﺮﺸﻨﻟا

◀ قرﻮﻟاو ﺐﺸﺨﻟﺎﻛ ﺔﻳﺮﻄﻟا داﻮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻂﻘﻓ زﻮﺠﻳ

ﺮﺸﻨﻟا بﻮﻠﺳﺄﺑ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ ﺺﺼﺠﻤﻟا یﻮﻘﻤﻟا

بﻮﻠﺳﺄﺑ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﻞﻐﺸﻟا داﻮﻣ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻻ !ﺲﻃﺎﻐﻟا

!ﺲﻃﺎﻐﻟا ﺮﺸﻨﻟا

ﺮﺸﻨﻟا بﻮﻠﺳﺄﺑ ةﺮﻴﺼﻘﻟا رﺎﺸﻨﻤﻟا لﺎﺼﻧ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا

ﻎﻠﺒﺗ ﺐﻄﺷ ﺔﻳواﺰﺑ ﺲﻃﺎﻐﻟا ﺮﺸﻨﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﺲﻃﺎﻐﻟا

.ﻂﻘﻓ ﺮﻔﺻ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

5 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺔﻓﺎﺤﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺰﻛر

ﺔﻌﻄﻗ

8 رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﺲﻣﻼﻳ نأ نود ،ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟادﺪﻌﻟﺎﺑ طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﻂﺒﺿا .ﺎﻬﻠﻐﺷ ﻢﺛ ،ﻞﻐﺸﻟا

.ﯽﺼﻗﻷا دﺪﻌﻟا ﯽﻠﻋ طاﻮﺷﻷا دﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻴﻟﺂﺑ ةدوﺰﻤﻟا

ﺢﻤﺳاو ةﻮﻘﺑ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻂﻐﺿا

.ﺊﻄﺒﺑ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻲﻓ ﺲﻄﻐﻳ نأ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻨﻟ

ﻊﻣ ﺎﻬﺤﻄﺳ ﻞﻣﺎﻜﺑ

5 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺢﻃﺎﺴﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻊﻄﻘﻟا ﻂﺧ رﺎﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﺮﺸﻨﻟا ﻊﺑﺎﺘﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ

.بﻮﻏﺮﻤﻟا

ﻢﻴﺤﺸﺘﻟا/ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا داﻮﻣ

ﻊﻄﻘﻟا ﻂﺧ رﺎﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﻢﻴﺤﺸﺘﻟا وأ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا داﻮﻣ ﻦﻫد ﻞﻀﻔﻳ

.ةدﺎﻤﻟا ةراﺮﺣ عﺎﻔﺗرا ﺐﺒﺴﺑ ندﺎﻌﻤﻟا ﺮﺸﻧ ﺪﻨﻋ

gst8000e_ar_160992A41J_002.indd 51gst8000e_ar_160992A41J_002.indd 51 27.09.2017 12:50:2527.09.2017 12:50:25

52 | ﻲﺑﺮﻋ

1 609 92A 41J | (27.9.17) Bosch Power Tools

ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

جذﺎﻤﻨﻟا ﻊﻄﻗ رﺎﺸﻨﻣ GST 8000 E

ﻒﻨﺼﻟا ﻢﻗر 3 601 E8H 0..

ﺔﻴﻨﻘﻤﻟا ﺔﻴﻤﺳﻻا ةرﺪﻘﻟا طاو 710

ﻲﻠﻤﺣﻼﻟا طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ

١-

ﺔﻘﻴﻗد 800 – 3 100

طﻮﺸﻟا ﻢﻣ 20

ﯽﺼﻗﻷا ﻊﻄﻘﻟا ﻖﻤﻋ

− ﺐﺸﺨﻟا ﻲﻓ

− مﻮﻴﻨﻤﻟﻷا ﻲﻓ

− (طﻮﻠﺨﻣ ﺮﻴﻐﻟا) ذﻻﻮﻔﻟا ﻲﻓ

ﻢﻣ

(ﻦﻴﻤﻳ/رﺎﺴﻳ) ﻊﻄﻘﻟا ﺔﻳواز

یﻮﺼﻘﻟا °

ﺐﺴﺣ نزﻮﻟا

EPTA-Procedure 01:2014 ﻎﻛ 2,5

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﺔﺌﻓ II /

ﺪﻗ .ﻂﻟﻮﻓ 230 راﺪﻘﻤﺑ [U] ﻲﻤﺳا ﺪﻬﺠﻟ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺳ ﻢﻴﻘﻟا

ﺔﺻﺎﺧ تازاﺮﻄﺑ وأ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺪﻬﺠﻟا ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻴﻘﻟا هﺬﻫ توﺎﻔﺘﺗ

.ﺔﻨﻴﻌﻣ ناﺪﻠﺒﺑ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

◀ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳا

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ يأ ءاﺮﺟإ

رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ لاﺪﺒﺘﺳا/ﺐﻴﻛﺮﺗ

◀ يدﺆﻳ .رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻗاو تازﺎﻔﻗ ﺪﺗرا

.حوﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﯽﻟإ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﺔﺴﻣﻼﻣ

رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ رﺎﻴﺘﺧا

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ حﻮﺼﻨﻤﻟا رﺎﺸﻨﻤﻟا لﺎﺼﻨﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ضﺮﻋ ﯽﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ

قﺎﺴﻟا تاذ رﺎﺸﻨﻤﻟا لﺎﺼﻧ ﻂﻘﻓ ﺐﻛر .ﺔﺳاﺮﻜﻟا هﺬﻫ ﺔﻳﺎﻬﻨﺑ

ﻞﺼﻧ لﻮﻃ ﺪﻳﺰﻳ ﻻأ ﯽﻠﻋ .(

T ﻞﻜﺸﺑ قﺎﺳ) تﺎﻣﺎﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺣﻷا

.هﺬﻴﻔﻨﺗ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻊﻄﻘﻠﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا لﻮﻄﻟا ﻦﻋ رﺎﺸﻨﻤﻟا

.ﺔﻘﻴﻀﻟا تﺎﻔﻄﻌﻨﻤﻟا ﺮﺸﻨﻟ ﻊﻴﻓر رﺎﺸﻨﻣ ﻞﺼﻧ مﺪﺨﺘﺳا

(

A1 ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟار) رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ

هﺎﺠﺗا ﻲﻓ نﺎﻨﺳﻷا نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ،

8 رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﻊﻓدا

12 SDS عارذ ﺰﻔﻘﻳ . 11 ﻊﻓﺮﻟا ﺐﻴﻀﻗ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ ،ﻊﻄﻘﻟا

ﻂﻐﻀﺗ ﻻ .رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ لﺎﻔﻗإ ﻢﺘﻳو ،ﻒﻠﺨﻟا ﻰﻟإ ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ

ةﺪﻌﻟا ضﺮﻌﺘﺘﺴﻓ ﻻإو ،ﻒﻠﺨﻟا ﻰﻟإ ﺎﻳوﺪﻳ

12 عارﺬﻟا ﻰﻠﻋ

.رﺮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﺮﻬﻇ ﺖﻴﻴﺒﺗ ﯽﻟإ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﺒﺘﻧا

7 ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﺰﺣ ﻲﻓ

◀ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ نإ .رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ تﺎﺒﺛ مﺎﻜﺣإ ﺺﺤﻔﺗ

.حوﺮﺠﺑ ﻚﺒﻴﺼﻴﻟ ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻗ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻴﻐﻟا

(

A2 ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟار) رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ قﻼﻃإ

◀ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ قﻼﻃإ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟﺎﺑ ﻚﺴﻣا

يأ ﺔﺑﺎﺻإ ﯽﻟإ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ فﺬﻗ يدﺆﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ

.ناﻮﻴﺣ وأ نﺎﺴﻧإ

9 ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻴﻗاو هﺎﺠﺗﺎﺑ مﺎﻣﻷا ﯽﻟإ 12 SDS عارذ ﻞﺘﻓا

.ﺟرﺎﺧ فﺬﻘﻳو رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﻖﻠﻄﻳ

( B ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ةرﺎﺸﻨﻟا قﺰﻤﺗ ﺔﻴﻗاو

ﻊﻨﻤﺗ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ (ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻦﻣ) 13 ةرﺎﺸﻨﻟا قﺰﻤﺗ ﺔﻴﻗاو نإ

ﺔﻴﻗاو ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ .ﺐﺸﺨﻟا ﺮﺸﻧ ﺪﻨﻋ ﺢﻄﺴﻟا قﺰﻤﺗ

ﻂﻘﻓو رﺎﺸﻨﻤﻟا لﺎﺼﻧ ﻦﻣ ﻦﻴﻌﻣ زاﺮﻃ ﻊﻣ ﻂﻘﻓ ةرﺎﺸﻨﻟا قﺰﻤﺗ

ﯽﻟإ

5 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻊﻓد زﻮﺠﻳ ﻻ .ﺮﻔﺻ ﻎﻠﺒﺗ ﻊﻄﻗ ﺔﻳواﺰﺑ

ﺔﻴﻗاو ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﻣ ﺮﺸﻨﻟا ﺪﻨﻋ فاﻮﺤﻟا بﺮﻘﺑ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻒﻠﺨﻟا

.ةرﺎﺸﻨﻟا قﺰﻤﺗ

ﻞﺧاد ﯽﻟإ ﻞﻔﺳﻷا ﻦﻣ

13 ةرﺎﺸﻨﻟا قﺰﻤﺗ ﺔﻴﻗاو ﻂﻐﺿا

5 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ

ةرﺎﺸﻨﻟا/رﺎﺒﻐﻟا ﻂﻔﺷ

◀ ﯽﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ يﺬﻟا ءﻼﻄﻟﺎﻛ داﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ةﺮﺒﻏأ نإ

ﺪﻗ ،ندﺎﻌﻤﻟاو تاﺰﻠﻔﻟاو ﺐﺸﺨﻟا عاﻮﻧأ ﺾﻌﺑو ،صﺎﺻﺮﻟا

ةﺮﺒﻏﻷا قﺎﺸﻨﺘﺳا وأ ﺔﺴﻣﻼﻣ نإ .ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ةﺮﻀﻣ نﻮﻜﺗ

ﯽﻟإ وأ/و ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ةﺪﺋاز ﻞﻌﻓ دودر ﯽﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ

یﺪﻟ وأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا یﺪﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﺘﻟا يرﺎﺠﻤﻟا ضاﺮﻣأ

.نﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﯽﻠﻋ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا

ﺎﻬﻧﺄﺑ ناﺰﻟاو طﻮﻠﺒﻟا

ةﺮﺒﻏﺄﻛ ،ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ةﺮﺒﻏﻷا ﺾﻌﺑ ﺮﺒﺘﻌﺗ

ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا داﻮﻤﻟا ﻊﻣ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،نﺎﻃﺮﺴﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﻣ

ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا داﻮﻤﻟا ،ﻚﻴﻣوﺮﻜﻟا ﺾﻣﺎﺣ ﺢﻠﻣ) ﺐﺸﺨﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ

ﯽﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا داﻮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻢﺘﻳ نأ زﻮﺠﻳ .(ﺐﺸﺨﻠﻟ

نود ﻂﻘﻓ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟا لﺎﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ سﻮﺘﺴﺒﺳﻷا

.ﻢﻫﺮﻴﻏ

− .ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﻟا نﺎﻜﻣ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ

− .

P2 ﺢﺷﺮﻤﻟا ﺔﺌﻔﺑ ﺲﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻳﺎﻗو عﺎﻨﻗ ءاﺪﺗرﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ

داﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻢﻛﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺴﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﯽﻋاﺮﺗ

.ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ بﻮﻏﺮﻤﻟا

◀ ﻞﻌﺘﺸﺗ نأ زﻮﺠﻳ .ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻜﻤﺑ رﺎﺒﻐﻟا ﻢﻛاﺮﺗ ﺐﻨﺠﺗ

.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ةﺮﺒﻏﻷا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عاﻮﻧأ

◀ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳا

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ يأ ءاﺮﺟإ

ﺢﺟرﺄﺘﻟا ﻂﺒﺿ

ﺔﻤﺋﻼﻤﺑ تﺎﺟرد ﻊﺑرأ ﻲﻓ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺢﺟﺮﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺢﻤﺴﺗ

ةدﺎﻤﻟا ﻊﻣ ﻊﻄﻘﻟا ﺔﺌﻴﻫو ﻊﻄﻘﻟا ةرﺪﻗو ﻊﻄﻘﻟا ﺔﻋﺮﺳ

.ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ بﻮﻏﺮﻤﻟا

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﯽﺘﺣ ﺢﺟﺮﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻂﺒﻀﺑ

6 ﻂﺒﻀﻟا عارذ ﺢﻤﺴﻳ

0 ﺔﺟرد ﺢﺟﺮﺗ نود

I ﺔﺟرد ﺮﻴﻐﺻ ﺢﺟﺮﺗ

II ﺔﺟرد ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﺟﺮﺗ

III ﺔﺟرد ﺮﻴﺒﻛ ﺢﺟﺮﺗ

gst8000e_ar_160992A41J_002.indd 52gst8000e_ar_160992A41J_002.indd 52 27.09.2017 12:50:2627.09.2017 12:50:26

ﻲﺑﺮﻋ | 53

Bosch Power Tools 1 609 92A 41J | (27.9.17)

◀ دﺪﻋ نإ .ةدﺎﺣو ﺔﻔﻴﻈﻧ ﻊﻄﻘﻟا دﺪﻋ ءﺎﻘﺑإ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ

ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ

ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ةدﺎﺤﻟا ﻊﻄﻘﻟا فاﻮﺣ تاذ ﻊﻄﻘﻟا

.ﺮﺴﻳأ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳو ﻞﻗأ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻠﻜﺘﺗ

◀ ﻞﻐﺸﻟا دﺪﻋو ﻊﺑاﻮﺘﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا دﺪﻌﻟا مﺪﺨﺘﺳا

طوﺮﺷ ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأ ﯽﻋاﺮﺗ .تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ ﺐﺴﺣ .ﺦﻟإو

دﺪﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳا .هﺬﻴﻔﻨﺗ داﺮﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟاو ﻞﻐﺸﻟا

ﯽﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻬﻠﺟﻷ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا لﺎﻐﺷﻷا ﺮﻴﻐﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.ةﺮﻴﻄﺨﻟا تﻻﺎﺤﻟا ثوﺪﺣ

ﺔﻣﺪﺨﻟا

◀ لﺎﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﺗﺪﻋ ﺢﻴﻠﺼﺘﺑ ﺢﻤﺳا

.ﺔﻴﻠﺻﻷا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻂﻘﻓو ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟا

.زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻣأ ﯽﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣﺆﻳ

/جذﺎﻤﻨﻟا ﻊﻄﻗ ﺮﻴﺷﺎﻨﻤﻟ نﺎﻣﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

تﺎﻴﻨﺤﻨﻤﻟا

◀ ﺾﺒﻘﻟا حﻮﻄﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟﺎﺑ ﻚﺴﻣأ

ﺐﻴﺼﺗ نأ ﺰﺋﺎﺠﻟا ﻦﻣ ﻲﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ ﺔﻟوﺰﻌﻤﻟا

وأ ﺔﻴﻔﺨﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا طﻮﻄﺨﻟا ﻊﻄﻘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺎﻬﺑ

نإ ﺚﻴﺣ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻪﻴﻓ يﺮﺴﻳ ﻚﻠﺴﻟ ﻊﻄﻘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻧ ﺔﺴﻣﻼﻣ

ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ءاﺰﺟﻸﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻞﻘﻨﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ

ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺤﻟ يدﺆﻳو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟﺎﺑ

ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟا

.ﻞﻐﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

◀ ﺎﻣ ﯽﻟإ ﻚﻳﺪﻴﺑ ﺾﺒﻘﺗ ﻻ .ﺮﺸﻨﻟا لﺎﺠﻣ ﻦﻋ ﻚﻳﺪﻳ ﺪﻌﺑأ

يدﺆﻳ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﺔﺴﻣﻼﻣ نإ .ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﺖﺤﺗ

.حوﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﯽﻟإ

◀ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻮﺤﻧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻪﺟو

تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﺪﻗ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﻮﻜﺗ

.ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻲﻓ ﻞﻐﺸﻟا ةﺪﻋ ﺖﺒﻠﻜﺗ نإ ﺔﻳداﺪﺗرﻻا

◀ .ﺮﺸﻨﻟا ءﺎﻨﺛأ نﺎﻣﺄﺑ ٥ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ زﺎﻜﺗرا ﯽﻟإ ﻪﺒﺘﻧا

ﯽﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ وأ ﺮﺴﻜﻳ ﺪﻗ ﻂﻤﻘﻨﻤﻟا رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ نإ

.ﺔﻳداﺪﺗرا ﺔﻣﺪﺻ

◀ ﻻو ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﻧإ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺊﻔﻃا

ﻒﻗﻮﺘﻳ نأ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﻊﻄﻘﻟا ﻦﻋ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﺐﺤﺴﺗ

ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻳداﺪﺗرﻻا ﺔﻣﺪﺼﻟا ﺐﻨﺠﺘﺘﺳ ﻚﻧإ .ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻦﻋ

.نﺎﻣﺄﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻦﻛر ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﺳو

◀ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟاو ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺮﻴﻐﻟا رﺎﺸﻨﻤﻟا لﺎﺼﻧ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا

ﺮﺴﻜﻨﺗ ﺪﻗ ﺔﻠﻴﻠﻜﻟا وأ ﺔﻳﻮﺘﻠﻤﻟا رﺎﺸﻨﻤﻟا لﺎﺼﻧ نإ .ﺎﻣﺎﻤﺗ

.ﺔﻳداﺪﺗرا ﺔﻣﺪﺼﺑ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ وأ ﻊﻄﻘﻟا ﯽﻠﻋ ﺎﻴﺒﻠﺳ ﺮﺛﺆﺗ وأ

◀ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻂﻐﻀﺑ ءﺎﻔﻃﻹا ﺪﻌﺑ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﺔﻛﺮﺣ ﺢﺒﻜﺗ ﻻ

ﺐﺒﺴﻳ وأ ﺮﺴﻜﻳ وأ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻗ .ﺲﻛﺎﻌﻣ

.ﺔﻳداﺪﺗرا ﺔﻣﺪﺻ

◀ طﻮﻄﺧ ﯽﻠﻋ رﻮﺜﻌﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺐﻴﻘﻨﺗ ةﺰﻬﺟأ مﺪﺨﺘﺳا

.ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا داﺪﻣﻻا ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻦﻌﺘﺳا وأ ﺔﻴﻔﺨﻤﻟا داﺪﻣﻻا

رﺎﻨﻟا عﻻﺪﻧا ﯽﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا طﻮﻄﺨﻟا ﺔﺴﻣﻼﻣ نإ

ﯽﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ زﺎﻐﻟا ﻂﺧ فﻼﺗإ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﯽﻟإو

وأ ﺔﻳدﺎﻤﻟا راﺮﺿﻷا ﻞﻜﺸﻳ ءﺎﻤﻟا ﻂﺧ قاﺮﺘﺧا .تارﺎﺠﻔﻧﻻا

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﯽﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ

◀ ﻲﺘﻟا ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟا

ﻢﺘﻳ .ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻣأ

نﺎﻣﺄﺑ ﺔﻣﺰﻠﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ وأ

ﺪﺷ ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ

ﻢﺗ

.كﺪﻳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﺑ ﻚﺴﻤﻟا ﻢﺗ ﻮﻟ ﺎﻤﻣ ﺮﺒﻛأ

◀ ﻞﺒﻗ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻒﻗﻮﺘﺗ نأ ﻰﻟإ ﺮﻈﺘﻧا

ﻰﻟإ يدﺆﺘﻓ ﻞﻐﺸﻟا ةﺪﻋ ﺐﻠﻜﺘﺗ ﺪﻗ .ﺒﻧﺎﺟ ﺎﻬﻌﻀﺗ نأ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ناﺪﻘﻓ

ءادﻷاو ﺞَﺘﻨﻤﻟا ﻒﺻو

ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ أﺮﻗا

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ ءﺎﻄﺧﻷا بﺎﻜﺗرا نإ .تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو

يدﺆﻳ ﺪﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا

بﻮﺸﻧ ﯽﻟإ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﯽﻟإ

.ةﺮﻴﻄﺧ حوﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا وأ/و ﻖﺋاﺮﺤﻟا

ﺺﺼﺨﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا

ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا عﻮﻄﻘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺖﺼﺼﺧ ﺪﻘﻟ

ندﺎﻌﻤﻟاو ﻦﺋاﺪﻠﻟاو ﺐﺸﺨﻟا ﻲﻓ ﺖﺑﺎﺛ ﺰﻴﻛﺮﺘﺑ ﺔﻴﺋﺰﺠﻟاو

عﻮﻄﻘﻟا ءاﺮﺟﻹ ﺢﻠﺼﺗو .طﺎﻄﻤﻟاو ﺔﻴﻓﺰﺨﻟا ﺢﺋﺎﻔﺼﻟاو

ﯽﻋاﺮﺗ .ﺔﺟرد

45 ﯽﺘﺣ ﺐﻄﺷ ﺔﻳواﺰﺑ ﺔﻴﻨﺤﻨﻤﻟاو ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻤﻟا

.رﺎﺸﻨﻤﻟا لﺎﺼﻧ دﺪﺼﺑ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا

ةرﻮﺼﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا مﻮﺳر ﯽﻟإ ةرﻮﺼﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻢﻴﻗﺮﺗ ﺪﻨﺘﺴﻳ

.ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا مﻮﺳﺮﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻘﺒﺴﻣ طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﻂﺒﺿ ﺔﻠﺠﻋ 2

ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ 3

ﻴﻠﺧاد فاﻮﺤﻟا ﻲﺳاﺪﺳ ﻂﺑر حﺎﺘﻔﻣ 4

ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴﻔﺻ 5

ﺢﺟﺮﺘﻟا ﻂﺒﺿ عارذ 6

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻠﺠﻋ 7

* رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ 8

ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻴﻗاو 9

(لوﺰﻌﻣ ﺾﺒﻘﻟا ﺢﻄﺳ) يوﺪﻳ ﺾﺒﻘﻣ 10

طﻮﺸﻟا ﺐﻴﻀﻗ 11

رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ لﺎﻔﻗإ ﻚﻔﻟ SDS عارذ 12

ةرﺎﺸﻨﻟا قﺰﻤﺗ ﺔﻴﻗاو 13

ﺔﻠﺋﺎﻤﻟا ﺐﻄﺸﻟا ﺎﻳاوز سﺎﻴﻘﻣ 14

ﺐﻟﻮﻟ 15

وأ ةرﻮﺼﻤﻟا ﻊﺑاﻮﺘﻟا يدﺎﻴﺘﻋﻻا ﺪﻳرﻮﺘﻟا رﺎﻃإ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻻ *

.ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ ﺎﻨﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﯽﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ .ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا

gst8000e_ar_160992A41J_002.indd 53gst8000e_ar_160992A41J_002.indd 53 27.09.2017 12:50:2627.09.2017 12:50:26