RL131中文规格书.pdf - 第13页
RL131 2008.032 0 - 5 - 3. 规格 3.1 基本规格 机种名 : RL131 电源 ・ 额定电源 可从 3 相 200/220 V ±10 V 380/400/420/480 V ±20 V 中选择 ・ 频率 50/60 Hz ・ 额定容量 约 3.5 kVA 空压源 ・ 供给气压 Min. 0.45 MPa ～ Max. 0.8 MPa （运转气压是 0.45 MPa ～ 0.5 MPa ） ・ 供给空气量 约 …
RL131 2008.0320
- 4 -
操作性･维护性的提高
操作性的提高
・在前部和后部设置相同操作盘、大幅度提高了操作性（标准规格）
・在操作盘采用液晶触摸屏，通过诱导式操作实现了简单操作。
只需单击屏幕，即可切换日文／英文／中文画面。
・通过新控制器，可以内藏程序增加到
200
个。
数据导出入除了软盘，还增加对应大容量的
SD
存储卡。
・还搭载了将元件供给部的元件配置显示于画面的功能以及离线作业的支援功能。
・同时搭载了日常维护保养检修的通知功能和作业内容显示功能以及维护作业支援功能。
全球对应变压器的采用
内藏可对应
200
、
220
、
380
、
400
、
420
、
480 V
的全球对应变压器，无需外接变压器。
NC
数据的互换性
本公司已有机种
(RH, RH6, RHP, RHP2, RH2, RH3, RH5, RHSG, RHS, RHS2, RHS2B, RHU, RHU2, RHUP)
的
NC
数据可以继续使用。
推荐补修元件的共通共用化
与以往机种
(RH
系列・
RHS
系列
)
使用的推荐补修零件具有共用性。
料架的共通性
RH5
･
RHU2
系列的料架，电子元件的引线间距是
2.5 mm
和
5.0 mm
，编带的输送孔间距是
12.7 mm
时料架需要
2
种类，现
在通过补正电子元件的编带间距单元，料架
(2.5 mm
和
5.0 mm)
的共用成
为可能。
※
以往机种
(RH, RH6, RH2, RH3, RHP, RHS, RHS2, RHS2B, RHP2, RH5, RHU, RHU2, RHSG)
的料架没有互换性。
机种切换性
由于元件供给部是序列发生器方式
(Z
轴被固定无法移动
)
，机种切换时料架的设置位置不必变更，所以能够缩短
机种切换的时间。
诱导式操作
离线作业支援功能 维护作业支援功能
后部操作盘
RL131 2008.0320
- 5 -
3.
规格
3.1
基本规格
机种名
: RL131
电源
・ 额定电源
可从
3
相
200/220 V ±10 V
380/400/420/480 V ±20 V
中选择
・ 频率
50/60 Hz
・ 额定容量
约
3.5 kVA
空压源
・ 供给气压
Min. 0.45 MPa
～
Max. 0.8 MPa
（运转气压是
0.45 MPa
～
0.5 MPa
）
・ 供给空气量
约
80 L/min. (A.N.R.)
注
)
附属单击耦合器
(SMC KK13P-03M
、
KK13S-03F)
。
设备尺寸
・
NM-EJR1A W 3 200 mm × D 2 417 mm × H 1 575 mm
(
不包括信号塔
)
・
NM-EJR2A W 3 200 mm × D 2 417 mm × H 1 575 mm
(
不包括信号塔
)
重量
・ 主体重量
NM-EJR1A
約
2 250
㎏
(
只是主体重量
)
NM-EJR2A
约
2 350
㎏
(
只是主体重量
)
环境条件
・ 周围温度
20
℃
±10
℃
操作部
・
LCD
彩色触摸屏的对话式操作（主体前侧以及后侧：标准配备）
英文
/
日文
/
中文的单击切换
识别画面显示（叠加画面显示识别画面）
分阶层操作（操作员
/
工程师）
・ 导出入机
: 3.5
英寸
FDD
以及
SD
卡槽标准配备
・ 通信
RS232C
涂饰颜色
・ 标准颜色
白色
: W-13 (G50)
控制方式
・ 微机方式
指令方式
・
X-Y
轴
绝对坐标指令
・ 插入间距
绝对指令
・ 元件供给部
料架编号指令
X-Y
工作台移动单位
・
0.01 mm/
脉冲
程序
NC
程序数
・
主体内藏闪存：程序数
200
个、步数
5 000
步
/
程序
(
注：图形重复等程序时，展开后的总步数在
5 000
以下
)
・
SD
卡：根据容量不同
(
最大对应
2 GB)
显示灯
・ 信号塔
(3
灯、从上是红色･黄色･绿色、或者是黄色･白色･绿色
)
孔为止补正方式
・ 识别插入位置的所有孔
(XY
补正、
θ
补正
)
位置的结果，算出最佳插入位置，进行位
置补正。
※
识别方法，请参照｢
4.7
基板识别补正功能｣。
自己诊断功能
・ 电源投入时的设备状态和故障发生时的状况，显示在液晶画面的同时，还显示其对应
方法。
其他
・ 程序功能
请参照｢
7.1
程序功能｣。
・
Pana PRO J/CAM
复数台连接的生产线时，备有进行最佳化、数据分配的软件
Pana PRO J/CAM
。
・ 数据的互换性
以往的
RH, RH6, RHP, RHP2, RH2, RH3, RH5, RHSG, RHS, RHS2, RHS2B,
RHU, RHU2, RHUP
数据可以直接使用。
※在长时间停止的状态下再次运转时，用手动操作确认设备是否动作异常，实施孔运转后，请再次运转。
RL131 2008.0320
- 6 -
3.2
基本性能
项 目
内 容
插入速度
・ 最高
tact time0.17 s/
个
(
可以切换为
0.20, 0.25, 0.36, 0.45 s/
个
)
注意
※
1
最高
tact time0.17 s/
个时的移动距离，
X-Y
工作台
: 35 mm
以内
插入角度
: 0°, 90°, -90°
（
180°
时为
0.45 s/
个。）
※
2
上述
tact time
内，只有在编带元件时连续接料时有效。（有缺元件等情况时，
tact time
有变。）
※
3
初次插入以及最后插入的
tact time
有变。
※
4
由于恢复功能插入新元件时，
tact time
有变。
※
5
根据
NC
数据，料架
10
个以上同时动作时，
tact time
有变。
※
6 ø12 mm
以上或者高度为
18 mm
以上的元件插入时，需要设定为
0.25
秒
～
0.45
秒。
对象元件
・ 间距
2.5 mm, 5.0 mm
高度
Hn = Max. 21 mm
直径
D = Max. 13 mm
电阻
,
电解电容器
,
陶瓷电容器
, LED,
晶体管
,
过滤器
,
电阻网络
※
详细尺寸请参照、｢
5.1
元件尺寸和编带规格｣。
元件包装
・ 编带包装形式
(
盒式、卷盘式
)
※
盒的高度为
360 mm
，宽度是
62 mm
为止。
※
卷盘式下层
Max. ø360 mm
、宽度为
62 mm
，需要安装工具和卷盘轴。（选购件）
在上层不可使用。
基板替换时间
・ 约
2 s
～
约
4 s (
室温是
20 °C
时
)
※
基板替换时间只是装载时间。包括工作台的复位移动时间约
4
秒～
5
秒。
对象基板
・ 基板尺寸
: Min.
50 mm × 50 mm
～
Max. 508 mm × 381 mm
※
基板纵横比
:
必须为纵＝＜横。纵＞横时，请与本公司联络。
・ 插入可能范围
Min. 50 mm × 40 mm
～
Max. 508 mm × 371 mm
・ 基板厚度
1.6 mm ±0.15 mm (
标准对应
)
※
1
可对应
Min. 0.6 mm
～
Max. 2.0 mm
。请参照「
9.
选购件」的
B2
。
※
2
上述基板即使有厚度，随基板形状或插入孔形状等，因为插入引线的扭曲角度和引线长度有偏差，或者
有基板搬送故障发生的的可能性，请事先联络。
・ 基板重量
元件插入后基板重量在
1
㎏以内
・ 流向
右→左
(
标准
)
，或是左→右
(
选择规格
)
・ 基板矫正方法
销矫正（标准）
※
有关外形调整，请与本公司联络。
插入间距
・
2.5 mm & 5.0 mm
或者
2.54 mm & 5.08 mm (
选择规格
)
插入方向
・
4
方向
(0°
、
90°
、
180°
、
-90°)
铁砧
・ 切割＆扭曲方式
(
电压检测方式
)
元件种类
・
NM-EJR1A
40
品种
・
NM-EJR2A
80
品种