00198002-01_VersionDescription_SR709.0_LPCD_DE_EN.pdf - 第16页
Software Versi on Description Language Pack 709.0 12/201 5 Edition 16 3 Inter faces 4 Restri ction s 5 Prereq uisit es 5.1 Inst allatio n of the SIP LACE St ation Language Pack 5.1.1 Interf aces 5.1.2 Prerequi sites To b…
Software Version Description Language Pack 709.0 12/2015 Edition
15
The following files and directories are contained on the CD:
French
Italian
Spanish
Portuguese
Bulgarian
Czech
Hungarian
Romanian
Polish
Russian
Simplif. Chinese
Japanese
Korean
Vietnamese
GUI
siplacestationgui_xxx.qmm
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Vision_yyyy.dll
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Online Help
xxx\stationgui
x
x
x
x
x
x
x
x
xxx\SIPLACEVision
x
x
x
x
x
x
x
x
The already existing German and English files are not included in the scope of delivery.
Software Version Description Language Pack 709.0 12/2015 Edition
16
3 Interfaces
4 Restrictions
5 Prerequisites
5.1 Installation of the SIPLACE Station Language Pack
5.1.1 Interfaces
5.1.2 Prerequisites
To be able to install the language files, the following SW package is prerequisite:
Station Computer
Version
SIPLACE Vision Version
709.0
531
If this SW package is not available or if an incorrect version is installed, an error message occurs and the
installation is aborted.
5.1.3 Installation of the Language CD
5.1.3.1 Installation Program
• Turn on the station computer.
• Log in as an administrator.
• Insert the CD into the CD-ROM drive.
LANGUAGE SELECTION
In the first screen a query is displayed asking you in which language the installation program is to
communicate with you. You can select between German and English.
Software Version Description Language Pack 709.0 12/2015 Edition
17
Choose OK for the registration screen to be displayed.
WELCOME
Choose Next to open the Component Selection.