00198164-04_UM_E-by-SIPLACE_DK.pdf - 第12页
Indhold Betjeningsvejledning E by SIPLACE Fra softwareversion SC 712.1 Udgave 05/2019 DK 12 6.4 Manuel bakkeholder E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Betjeningsvejledning E by SIPLACE Indhold
Fra softwareversion SC 712.1 Udgave 05/2019 DK
11
5.16.2 Fradokning af vekselbord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
5.16.3 Sikkerhedsanvisninger for transport af vekselbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
5.16.4 Tildokning af vekselbord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
6 Stationsudvidelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
6.1 Pipetteveksler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
6.1.1 Pipetteveksler til SIPLACE CP14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
6.1.1.1 Beskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
6.1.1.2 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
6.1.1.3 Position af pipetteveksler for SIPLACE CP14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
6.1.1.4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
6.1.1.5 Betjeningsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
6.1.1.6 Skift af magasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
6.1.2 Pipetteveksler for SIPLACE TH/SIPLACE PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
6.1.2.1 Beskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
6.1.2.2 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
6.1.2.3 Position af pipetteveksler for SIPLACE TH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
6.1.2.4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
6.1.2.5 BE-udsmidningsbeholder til SIPLACE TH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
6.1.2.6 Gribere og specialpipetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
6.1.3 Pipetteveksler for SIPLACE CP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
6.1.3.1 Beskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
6.1.3.2 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
6.1.3.3 Position af pipetteveksler for SIPLACE CP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
6.1.3.4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
6.1.3.5 Betjeningsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
6.1.3.6 Skift af magasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
6.1.4 Pipetteveksler for SIPLACE CP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
6.1.4.1 Beskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
6.1.4.2 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
6.1.4.3 Position af pipetteveksler for SIPLACE CP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
6.1.4.4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
6.1.4.5 Betjeningsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
6.1.4.6 Skift af magasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
6.2 Betjeningsstation (HMI) på position 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
6.3 SIPLACE JTF-MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281
6.3.1 Beskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
6.3.2 Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
6.3.3 Tekniske data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
6.3.4 Dimensioner med JTF-MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
6.3.5 Sikkerhedsforskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
6.3.5.1 Til sikkerhed for personer og betjeningspersonale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
6.3.5.2 Til sikkerhed for anlæg og apparater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
6.3.5.3 Kvæstelsesfare ved SIPLACE JTF-MW. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
6.3.5.4 Sikkerhedsanvisninger for transport af modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
6.3.5.5 Advarselsskilte på SIPLACE JTF-MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Indhold Betjeningsvejledning E by SIPLACE
Fra softwareversion SC 712.1 Udgave 05/2019 DK
12
6.4 Manuel bakkeholder E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
6.4.1 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
6.5 Stationære kameraer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
6.5.1 Stationære kamera, Type 25 GigE (FC-Kamera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
6.5.1.1 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
6.5.2 Stationært BE-kamera, type 33 GigE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
6.5.2.1 Opbygning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
6.5.2.2 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
6.6 Tilvalgsfunktion lang printplade (LBO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
6.7 Justerbar transportspænding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
6.8 SIPLACE Preparation Table E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
6.9 SIPLACE Power Adapter E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
6.9.1 Brug af SIPLACE Power Adapter E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
6.10 Ekstern netdel PowerSupply COT E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
6.11 SIPLACE Component Reject Conveyor E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
6.11.1 Generel information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
6.11.2 Beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
6.11.3 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
6.11.4 Sikkerhedsforskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
7 Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
7.1 Sikkerhedssinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
7.2 Vedligeholdelse af grundmaskine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
7.3 Vedligeholdelse SIPLACE CP14 P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
7.4 Vedligeholdelse SIPLACE TH/PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
7.5 Vedligeholdelse SIPLACE CP12/CP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
7.6 Rengøring eller udskiftning af pipetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Betjeningsvejledning E by SIPLACE 1 Indledning
Fra softwareversion SC 712.1 Udgave 05/2019 DK
13
1 Indledning
Denne betjeningsvejledning er et håndbog hhv. et opslagsværk for betjening og opstilling af E by
SIPLACE
®
-bestykningsautomater. Der er tale om den originale betjeningsvejledning.
I sidehovedet i alle kapitler findes oplysninger om udgavestatus og den softwareversion, som
denne vejledning er gyldig fra.
E by SIPLACE SMT-bestykningsautomat-platform med middel hastighed er specielt udviklet for
mindre og mellemstore elektronikproduktioner.
E by SIPLACE-bestykningsautomater leveres i diverse varianter og konfigurationer:
– Ensidet bestykningsautomat med fast bord eller vekselbord på position 1. Der er intet BE-
bord til rådighed for komponenter på position 2.
– Dobbeltsidet bestykningsautomat med fast bord på position 1 og vekselbord på position 2.
– Dobbeltsidet bestykningsautomat med vekselbord på position 1 og position 2.
– Dobbeltsidet bestykningsautomat med fast bord på position 1 og position 2.
Der kan leveres fem bestykningshoved-konfigurationer for perfekt opfyldelse af produktionskrav:
– SIPLACE CP14
– SIPLACE CP12
– SIPLACE CP12/PP
– SIPLACE CP6/PP
– SIPLACE TH