00198151-03_UM_SX12-V2_BG.pdf - 第9页

Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2 Съдържание От софтуерна верси я SR.710.0 Издание 12/2016 9 4.3 Поставяне на автомата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

Съдържание Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2

От софтуерна версия SR.710.0 Издание 12/2016

3.9 Количка за компоненти SIPLACE SX1/SX2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

3.9.1 Структура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

3.9.2 Описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

3.9.3 Технически данни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

3.9.4 Маркери за регистрация на количката за компоненти . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

3.9.5 Размери на количката за компоненти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

3.9.6 Маса за компоненти SIPLACE SX1/SX2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

3.9.7 Държач за допълнителна лентова ролка за масата за компоненти. . . . . . . . 171

3.9.8 Контейнер на лентата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

3.9.8.1 Описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

3.9.8.2 Максимален диаметър на лентовите ролки в зависимост от височината на

транс-

порт на платките . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

3.9.9 Улей за отпадъци от лентата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

3.9.10 Водещ канал за празна лента при съоръжението за влизане на количката за ком-

поненти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

4 Поставяне и пуск в експлоатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177

4.1 Транспорт и конфигурация при получаване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

4.1.1 Транспортна опаковка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

4.1.1.1 Размери на транспортните опаковки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

4.1.1.2 Тегло на готовия за изпращане автомат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

4.1.2 Проверка на доставката. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

4.1.3 Конфигурация при получаване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

4.1.4 Транспортиране на автомата в транспортния сандък. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

4.1.4.1 Оферта за услуги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

4.1.4.2 Указания за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

4.1.4.3 Транспортни средства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

4.1.4.4 Точки за захващане на мотокара върху транспортния сандък

или палето. . 181

4.1.5 Транспортиране на автомата без транспортен сандък или пале. . . . . . . . . . 181

4.1.5.1 Указания за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

4.1.5.2 Транспортни средства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

4.1.5.3 Точки за захващане на мотокара върху автомата. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

4.1.5.4 Какво трябва непременно да спазвате при транспорт . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

4.2 Инфраструктура на мястото за поставяне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

4.2.1 Препоръки за характеристиките на основата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

4.2.1.1 Максимална равнинност на пода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

4.2.1.2 Тегло на машината

и натоварване на площ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

4.2.2 Захранване с въздух под налягане. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

4.2.2.1 Проверка на захранването с въздух под налягане . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

4.2.2.2 Връзка за въздух под налягане върху автомата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

4.2.3 Мрежово захранване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

4.2.3.1 Указания за опасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

4.2.3.2 Проверка на мрежовото захранване. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

4.2.3.3 Кабел за мрежово захранване - спецификация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

4.2.3.4 Мрежова връзка - конфигурация при доставка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

4.2.3.5 Свързване на кабела за

мрежово захранване. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

4.2.4 Преглед на фините предпазители . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2 Съдържание

От софтуерна версия SR.710.0 Издание 12/2016

4.3 Поставяне на автомата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

4.3.1 Предупредителни указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

4.3.2 Повдигане и транспортиране на автомата с мотокар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

4.3.3 Монтаж на допълнително монтиращите се части . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

4.3.3.1 Проверка и настройка на превключвателите на предпазните капаци . . . . . . 196

4.3.3.2 Mонтиране на известителната светлина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

4.3.3.3 Монтиране на мониторите. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

4.3.4 Височини на транспорт на платките на автомата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

4.3.5 Инструменти и помощни средства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

4.3.6 Смяна

на краката на машината (адаптери за височина) . . . . . . . . . . . . . . . . 199

4.3.7 Размери на разстоянието на машинните крака и неподвижните транспортни ръбо-

ве за платки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

4.3.7.1 Размери на разстоянието на машинните крака на единичния транспорт

на платки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

4.3.7.2 Размери на разстоянието на машинните крака на двойния транспорт

на платки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

4.3.7.3 Размери на разстоянията на машинните крака на

автомата и WPC5/WPC6 205

4.3.8 Интегриране на автомата в линията . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

4.3.8.1 Центроване и настройка на автомата в линията. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

4.3.9 Нивелиране на автомата с помощта на нивелира на машината . . . . . . . . . . 207

4.3.9.1 Нивелиране на автомата с транспортната система с въздушни възглавници210

4.3.10 Отстраняване на транспортните предпазители . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

4.3.11 Отстраняване на средството за защита от корозия от водещите шини . . . . 211

4.4 Настройка

на количката за компоненти към транспортната височина на платките. . . 212

4.4.1 Предупредителни указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

4.4.2 Инструменти и помощни средства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

4.4.3 Промяна на височината на количката за компоненти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

4.5 Настройка на водещия канал за празна лента към височината на компонентите . . . . 214

4.6 Пускане в експлоатация на автомата. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

4.6.1 Пускане в експлоатация на автомата при клиента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

4.6.2 Инструктиране на

персонала на клиента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

4.6.3 Тестов пуск или стартиране на производство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

5 Задачи на машината . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

5.1 Профили на персонала. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

5.1.1 Ниво за обслужване "Производство" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

5.1.1.1 Задачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

5.1.1.2 Инструментално оборудване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

5.1.2 Ниво за обслужване "Разширено производство". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

5.1.2.1 Задачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

5.1.3 Ниво на обслужване "Сервиз (клиент)" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

5.1.3.1 Задачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

5.1.4 Ново на обслужване "Сервиз (SIPLACE)" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

5.1.4.1 Задачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Съдържание Ръководство за експлоатация SIPLACE SX1/SX2

От софтуерна версия SR.710.0 Издание 12/2016

5.2 Елементи за обслужване и индикация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

5.2.1 Преглед . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

5.2.2 Елементи за обслужване в полетата за обслужване на автомата. . . . . . . . . 222

5.2.3 Ергономично разположение на елементите за обслужване. . . . . . . . . . . . . . 223

5.3 Включване на линията SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

5.3.1 Стартиране на програмата SIPLACE Pro Line Control GUI . . . . . . . . . . . . . . . 224

5.3.2 Какво трябва да вземете под внимание, преди да включите станциите. . . . 224

5.3.3 Класификация на потребителите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

5.3.4 Включване на станция и стартиране на

потребителския интерфейс на

софтуера на станцията . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

5.3.5 Поведение на бутоните за стартиране на машината . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

5.3.6 Технологична диаграма "Включване на линията SIPLACE" . . . . . . . . . . . . . . 227

5.4 Изключване на линията SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

5.4.1 Изключване на станции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

5.4.2 Прекратяване на SIPLACE Pro (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

5.5 Потребителски интерфейс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

5.5.1 Поле за статуса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

5.5.2 Област за показания и обработка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

5.5.3 Лента със символи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

5.5.4 Обслужване на софтуера на станция в

рамките на изгледите. . . . . . . . . . . . 234

5.5.5 Настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

5.5.6 Приложно ориентирано обслужване чрез цветни маркировки. . . . . . . . . . . . 238

5.6 Информация за аларми и онлайн помощ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

5.6.1 Показване на информация за актуалната аларма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

5.6.2 Показване на информация за избрана аларма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

5.6.3 Значение на цветовете в информацията за алармите в онлайн помощта . . 242

5.6.4 Зависеща от контекста онлайн помощ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

5.7 Индикаторни светлини със сирена

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

5.7.1 Преглед . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

5.7.1.1 Двуцветна известителна светлина (стандартна) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

5.7.1.2 Трицветна известителна светлина (опция) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

5.7.2 Статус индикация и нейното значение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

5.7.2.1 Основни положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

5.7.2.2 Честоти на мигане . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

5.7.2.3 Приоритети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

5.7.2.4 Време за реакция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

5.8 Смяна на работните смени. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

5.8.1 Дейности за смяна на работните смени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

5.8.2 Указания за безопасност при изпразване на контейнера за отпадъци от лентата

(SX1/SX2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

5.9 Извършване на контролен пуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

5.9.1 Проверка на X подаващите модули . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251