00197910-03_UM_X-Serie-S_PL.pdf - 第124页
3 Dane techniczne i zespo ł y Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X 3.2 Warunki otoczenia i moc przy łą cza Od wersji oprogramowania 710.0 Wydanie 12/2016 124 3 SIPLACE X4 S / X4 S micron Elektryczne parametry przy łą …
Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X 3 Dane techniczne i zespoły
Od wersji oprogramowania 710.0 Wydanie 12/2016 3.2 Warunki otoczenia i moc przyłącza
123
3.2.3 Elektryczne parametry przyłączeniowe i zużycie energii
3
3
WSKAZÓWKA
Zastosowanie wyłącznika różnicowo-prądowego
Niewielki prąd upływu do ziemi, wytwarzany przez instalację, umożliwia zastosowa-
nie instalowanego u klienta wyłącznika różnicowo-prądowego, . Musi być to wyłącz-
nik uniwersalny (RCD typu B).
SIPLACE X2 S
Elektryczne parametry przyłączeniowe
Napięcie przyłącza Zabezpieczenie
Zasilanie elek-
tryczne
3 x 360 V~ do 3 x 480 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 200 V~ do 3 x 240 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
*a
3 x 16 A, charakterystyka C
3 x 16 A, charakterystyka C
*b
Przyłącze sieciowe Kabel 5 x 4 mm² z wtykiem CEKON (3 x 360 V~ do 3 x 480 V~)
Kabel 5 x 4 mm² (3 x 200 V~ do 3 x 240 V)
Zużycie energii
z pompą próżniową
*c
z dwoma pompami próżniowymi
b
bez pompy próżniowej
*d
Znamionowa moc
pozorna
2,7 kVA -- 1,4 kVA
Znamionowa moc
czynna
1,8 kW -- 1,1 kW
SIPLACE X3 S
Elektryczne parametry przyłączeniowe
Napięcie przyłącza Zabezpieczenie
Zasilanie elek-
tryczne
3 x 360 V~ do 3 x 480 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 200 V~ do 3 x 240 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
a
3 x 16 A, charakterystyka C
3 x 16 A charakterystyka C
*b
Przyłącze sieciowe Kabel 5 x 4 mm² z wtykiem CEKON (3 x 360 V~ do 3 x 480 V~)
Kabel 5 x 4 mm² (3 x 200 V~ do 3 x 240 V)
Zużycie energii
z jedną pompą próżniową
b
z dwoma pompami próżniowymi
b
bez pomp próżniowych
c
Znamionowa moc
pozorna
2,7 kVA 4,1 kVA 1,4 kVA
Znamionowa moc
czynna
1,8 kW 2,6 kW 1,1 kW
*)a Z pakietem opcjonalnym
*)b np. wyłącznik instalacyjny nadmiarowy Siemens zgodny z UL 489 i IEC / Circuit Breakers to IEC and UL 489 (nr zam.: 5SJ4
316-7HG42)
lub
przemysłowy wyłącznik instalacyjny nadmiarowy EATON FAZ-C16/3NA 16A 3p /Circuit Breaker FAZ-C16/3-NA 16A 3p (UL
489, CSA C22.2 No. 5, IEC 60947-2)
*)c Pompa próżniowa tylko do głowicy C&P20
*)d Opcja
3 Dane techniczne i zespoły Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X
3.2 Warunki otoczenia i moc przyłącza Od wersji oprogramowania 710.0 Wydanie 12/2016
124
3
SIPLACE X4 S / X4 S micron
Elektryczne parametry przyłączeniowe
Napięcie przyłącza Zabezpieczenie
Zasilanie elek-
tryczne
3 x 360 V~ do 3 x 480 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 200 V~ do 3 x 240 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
*a
3 x 16 A, charakterystyka C
3 x 16 A, charakterystyka C
*b
Przyłącze sieciowe Kabel 5 x 4 mm² z wtykiem CEKON (3 x 360 V~ do 3 x 480 V~)
Kabel 5 x 4 mm² (3 x 200 V~ do 3 x 240 V)
Zużycie energii
z pompą próżniową
*c
z dwoma pompami próżniowymi
b
bez pompy próżniowej
*d
Znamionowa moc
pozorna
2,7 kVA 4,1 kVA 1,4 kVA
Znamionowa moc
czynna
1,8 kW 2,6 kW 1,1 kW
SIPLACE X4i S / X4i S micron
Elektryczne parametry przyłączeniowe
Napięcie przyłącza Zabezpieczenie
Zasilanie elek-
tryczne
3 x 360 V~ do 3 x 480 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 200 V~ do 3 x 240 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
a
3 x 16 A, charakterystyka C
3 x 16 A charakterystyka C
*b
Przyłącze sieciowe Kabel 5 x 4 mm² z wtykiem CEKON (3 x 360 V~ do 3 x 480 V~)
Kabel 5 x 4 mm² (3 x 200 V~ do 3 x 240 V)
Zużycie energii
z jedną pompą próżniową
b
z dwoma pompami próżniowymi
b
bez pomp próżniowych
c
Znamionowa moc
pozorna
2,7 kVA 4,1 kVA 1,4 kVA
Znamionowa moc
czynna
1,8 kW 2,6 kW 1,1 kW
*)a Z pakietem opcjonalnym
*)b np. wyłącznik instalacyjny nadmiarowy Siemens zgodny z UL 489 i IEC / Circuit Breakers to IEC and UL 489 (nr zam.: 5SJ4
316-7HG42)
lub
przemysłowy wyłącznik instalacyjny nadmiarowy EATON FAZ-C16/3NA 16A 3p /Circuit Breaker FAZ-C16/3-NA 16A 3p (UL
489, CSA C22.2 No. 5, IEC 60947-2)
*)c Pompa próżniowa tylko do głowicy C&P20
*)d Opcja
Instrukcja eksploatacji SIPLACE seria X 3 Dane techniczne i zespoły
Od wersji oprogramowania 710.0 Wydanie 12/2016 3.2 Warunki otoczenia i moc przyłącza
125
3.2.4 Zasilanie sprężonym powietrzem i specyfikacja sprężonego powietrza
3
Zasilanie sprężonym powietrzem
Parametry przyłącza sprężo-
nego powietrza
p
min
p
max
0,5 MPa = 5,0 bar
1,0 MPa = 10 bar
Ciśnienie robocze 0,48 MPa ± 0,025 MPa (4,8 bar ± 0,25 bar)
Przyłącze sprężonego powie-
trza
Gwint wewnętrzny R 3/4" (gwint rurowy) z przyłączem do węża 1/2"
Zużycie powietrza sprężonego
*a
Konfiguracja głowic montażowych Zużycie sprężonego
powietrza
*b
z pompą próżniową
Zużycie sprężonego
powietrza
bez pompy próżnio-
wej
*c
SIPLACE X4i X4 S
C&P20/C&P20/C&P20/C&P20
C&P20/C&P20/CPP/CPP
C&P20/C&P20/TH/TH
C&P20/C&P20/CPP_H
*d
/TH
CPP/CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/CPP_H/TH
CPP/CPP/TH/TH
CPP/TH/TH/TH
TH/TH/TH/TH
260 Nl/min
370 Nl/min
330 Nl/min
350 Nl/min
480 Nl/min
460 Nl/min
440 Nl/min
420 Nl/min
400 Nl/min
990 Nl/min
720 Nl/min
680 Nl/min
700 Nl/min
480 Nl/min
460 Nl/min
440 Nl/min
420 Nl/min
400 Nl/min
SIPLACE X4 S micron
C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M
C&P20 M/C&P20 M/CPP/CPP
260 Nl/min
370 Nl/min
990 Nl/min
720 Nl/min
SIPLACE X4i S micron
C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M
C&P20 M/C&P20 M/CPP/CPP
260 Nl/min
370 Nl/min
990 Nl/min
720 Nl/min
SIPLACE X3 S
C&P20/C&P20/C&P20
C&P20/C&P20/CPP
C&P20/C&P20/TH
CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/TH
CPP/TH/TH
TH/TH/TH
185 Nl/min
230 Nl/min
230 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
340 Nl/min
300 Nl/min
720 Nl/min
600 Nl/min
590 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
340 Nl/min
300 Nl/min
SIPLACE X2 S
C&P20 / C&P20
C&P20/CPP
C&P20/TH
CPP / CPP
CPP/TH
TH / TH
130 Nl/min
185 Nl/min
165 Nl/min
240 Nl/min
220 Nl/min
200 Nl/min
480 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
240 Nl/min
220 Nl/min
200 Nl/min
Parametry sprężonego powietrza
Wielkość cząstek 0,1 μm
Gęstość cząstek 0,1 mg/m³
Maksymalna zawartość oleju
(klasa 1)
Gęstość cząstek 0,01 mg/m³
Ciśnienie pkt. rosy (klasa 4) Punkt rosy + 3°
*)a Przeciętne wartości zużycia
*)b W normalnych warunkach atmosferycznych przy 20°C i 1013 hPa.
*)c Opcja
*)d CPP_H = Multistar CPP w wysokiej pozycji montażowej