NR_WPW_WPC_F3_F4.pdf - 第11页
WPW an SIP LACE 80 F3/F4 / WPC on SIPLA CE 80 F3/F4 Nachrüst anleitung/Ret rofitting I nstruct ions Ausgabe 09/96 / 09/96 Edit ion Seite/Page 10 von/of 12 $QVFKOVVHDP0DVFKLQHQFRQWUROOHU • Steck en Sie das Kabel…

Nachrüstanleitung/Retrofitting Instructions WPW an SIPLACE 80F3/F4 / WPC on SIPLACE 80F3/F4
Ausgabe 09/96 / 09/96 Edition
Seite/Page 9 von/of 12
(OHNWULN
1RWDXVNUHLV
+LQZHLV
Beim Verdrahten des Notauskreises ist auf das Auslieferungsdatum bzw. Erzeugnisstand vom Klemmfeld
Y904 zu achten.
2.3.1.1 Auslieferungsdatum bis Dez. 1994
•
(QWIHUQHQ Sie im linken Klemmfeld Y904 an der Klemmleiste X211 die %UFNH von Klemme 6 und legen
Sie die Brücke auf Klemme 7 (siehe Skizze).
Klemmfeld Y904
X211
X5 X6 X7 X8 X9 X10 X10
2.3.1.2 Auslieferdatum ab Jan. 1995
•
(QWIHUQHQ Sie im linken Klemmfeld Y904 an der Klemmleiste X211 die %UFNH zwischen Klemme 5. und
Klemme 6.
2.3.1.3 Auslieferdatum ab Jan. 1995 mit Erzeugnisstand Klemmfeld Y904 ES 07
• Kontrollieren Sie ob im linken Klemmfeld Y904 an der Klemmleiste X211 zwischen Klemme 5 und
Klemme 6 eine %UFNHYRUKDQGHQ ist.
• Überprüfen Sie anschließend Klemme 6 und Klemme 7. Es darf NHLQH%UFNH vorhanden sein.
Verdrahtung ohne WPW
Verdrahtung mit WPW

WPW an SIPLACE 80 F3/F4 / WPC on SIPLACE 80 F3/F4 Nachrüstanleitung/Retrofitting Instructions
Ausgabe 09/96 / 09/96 Edition
Seite/Page 10 von/of 12
$QVFKOVVHDP0DVFKLQHQFRQWUROOHU
•
Stecken Sie das Kabel F515-W1 vom WPW an den Stecker X4sb vom MC.
•
Stecken Sie das Kabel vom kurzen rechten BE-Tisch an den Stecker X5sb vom MC.
•
Stecken Sie das Kabel vom linken BE-Tisch an den Stecker X6sb vom MC.
9HUPHVVHQGHU7LVFKSRVLWLRQHQ
$XIQHKPHQ6SXUXQG6SXU
•
Booten Sie den Sitest mit der Sitest Startdiskette.
•
Referieren Sie beide Köpfe und das Portal.
+LQZHLV
Tisch 2 kann derzeit nicht mit der LP-Kamera bzw. Sitest vermessen werden. Das Vermessen der
Tischpositionen muß per Hand und mit dem Eichsegment durchgeführt werden.
•
Entnehmen Sie dem Revolverkopf mit dem Segmententnahmewerkzeug das Segment Nr. 7 (oberstes
Segment)
•
Setzen Sie das Eichsegment ein.
•
Positionieren Sie das Eichsegment in die untere Position.
•
Stellen Sie das Bügeleisen auf Spur 61 vom Tisch 2.
•
Schalten Sie die X und Y Achse frei und schieben Sie das Portal über das Bügeleisen.
•
Schalten Sie die Z-Achse frei und positionieren Sie die Hauptachsen von Hand solange, bis die Spitze
des Eichsegmentes über der Senkung des Bügeleisens steht.
+LQZHLV
Achten Sie beim Verschieben des Portals immer auf die Position der Z-Achse.
• Lesen Sie die X und Y Position am Achsprüfgerät ab und notieren Sie die Werte.
• Stellen Sie nun das Bügeleisen auf die Spur 120 vom Tisch 2 und wiederholen Sie den Meßvorgang.
• Nach Beendigung des Meßvorganges schalten Sie die Achsen in folgender 5HLKHQIROJH wieder ein:
=$FKVH⇒;$FKVH⇒<$FKVH

Nachrüstanleitung/Retrofitting Instructions WPW an SIPLACE 80F3/F4 / WPC on SIPLACE 80F3/F4
Ausgabe 09/96 / 09/96 Edition
Seite/Page 11 von/of 12
bQGHUQGHU5HDOPD
•
Legen Sie die Dos-Diskette ein und editieren Sie die 5HDOPD.
•
Rechnen Sie die notierten Spurpositionen von Digit in
µ
m um (notierter Wert x 2,5).
•
Tragen Sie die errechneten Werte in die Real.ma ein (siehe Auszug aus Real.ma).
\ SP1_Marke1_Pos_x_ist \ 426500,
\ SP1_Marke1_Pos_y_ist \ 491000,
\ SP1_Marke2_Pos_x_ist \ 0,
\ SP1_Marke2_Pos_y_ist \ 0,
\ SP2_Marke1_Pos_x_ist \ ,
\ SP2_Marke1_Pos_y_ist \ ,
\ SP2_Marke2_Pos_x_ist \ ,
\ SP2_Marke2_Pos_y_ist \ ,
\ SP3_Marke1_Pos_x_ist \ 778670,
\ SP3_Marke1_Pos_y_ist \ 1304473,
\ SP3_Marke2_Pos_x_ist \ 178348,
\ SP3_Marke2_Pos_y_ist \ 1304505,
+LQZHLV
Es handelt sich nur um 0XVWHUPDVFKLQHQGDWHQ. Die Fettgedruckten und Kursiven Werte müssen
ermittelt werden.
•
Speichern Sie die geänderten Maschinendaten und entnehmen Sie die Dos-Diskette.
Förderbereichsmarke für WPW
Festposition, darf nicht verändert werden
Förderbereichsmarke 80 F
halber Stellbereich Spur 61 bis 120
Förderbereichsmarke 80 S
kompletter Stellbereich