NR_WPW_WPC_F3_F4.pdf - 第22页

WPW an SIPLACE 8 0 F3/F4 / WPC on SIPL ACE 80 F3/F4 Nac hrüstanleitung/R etrofitting Ins tructions Aus gabe 09/96 / 09/96 Edition Seite/ Page 10 von/ of 12 • Boot up t he Si test using t he Si test start di skette. • Not…

100%1 / 26
Nachrüstanleitung/Retrofitting Instructions WPW an SIPLACE 80F3/F4 / WPC on SIPLACE 80F3/F4
Ausgabe 09/96 / 09/96 Edition
Seite/Page 9 von/of 12
When wiring up the emergency stop circuit, check the delivery or product status of terminal panel Y904.
2.3.1.1 Delivery date before December 1994
On the left-hand terminal panel Y904 on terminal strip X211, from terminal 6 and
place the jumper on terminal 7 (see drawing).
Terminal panel Y904
X211
X5 X6 X7 X8 X9 X10 X10
2.3.1.2 Delivery date after January 1995
On the left-hand terminal panel Y904 on terminal strip X211, between terminal 5
and terminal 6.
2.3.1.3 Delivery date after January 1995 and product status of terminal panel Y904 PS 07.
On the left-hand terminal panel Y904 on terminal strip X211, check that there between
terminal 5 and terminal 6.
Then check terminal 6 and terminal 7. There must be between these terminals.
Plug cable F515-W1 on the wafflepack changer into plug X4sb on the machine controller.
Plug the cable on the short right-hand components table into plug X5sb on the machine controller.
Plug the cable on the left-hand components table into plug X6sb on the machine controller.
Wiring without WPC
Wiring with WPW
WPW an SIPLACE 80 F3/F4 / WPC on SIPLACE 80 F3/F4 Nachrüstanleitung/Retrofitting Instructions
Ausgabe 09/96 / 09/96 Edition
Seite/Page 10 von/of 12
Boot up the Sitest using the Sitest start diskette.
Note the positions of the two heads and the gantry.
At present, table 2 cannot be measured using the PCB camera or Sitest. The table positions must be
measured manually using the calibration segment.
Using the segment removal tool, remove segment no. 7 (top segment) from the revolver head.
Insert the calibration segment.
Position the calibration segment in the bottom position.
Place the iron-type gauge on track 61 on table 2.
Disable the X and Y axes and push the gantry over the ‘iron’.
Disable the Z axis and manually position the main axes until the tip of the calibration segment is above
the indent of the ‘iron’.
Always check the position of the Z axis when moving the gantry.
Read the X and Y positions on the axis testing device and note the values.
Then place the ‘iron’ on track 120 on table 2 and repeat the measuring procedure.
When the measuring procedure is complete, switch the axes on again in the following :
Insert the DOS diskette and edit .
Convert the measured track positions from digits into
µ
m (measured value x 2.5).
Enter the calculated values into Real.ma (see extract from Real.ma).
Nachrüstanleitung/Retrofitting Instructions WPW an SIPLACE 80F3/F4 / WPC on SIPLACE 80F3/F4
Ausgabe 09/96 / 09/96 Edition
Seite/Page 11 von/of 12
\ SP1_Marke1_Pos_x_ist \ 426500,
\ SP1_Marke1_Pos_y_ist \ 491000,
\ SP1_Marke2_Pos_x_ist \ 0,
\ SP1_Marke2_Pos_y_ist \ 0,
\ SP2_Marke1_Pos_x_ist \
,
\ SP2_Marke1_Pos_y_ist \ ,
\ SP2_Marke2_Pos_x_ist \ ,
\ SP2_Marke2_Pos_y_ist \ ,
\ SP3_Marke1_Pos_x_ist \ 778670,
\ SP3_Marke1_Pos_y_ist \ 1304473,
\ SP3_Marke2_Pos_x_ist \ 178348,
\ SP3_Marke2_Pos_y_ist \ 1304505,
This is merely . The values shown in bold and italics must be measured.
Save the modified machine data and remove the DOS diskette.
Open the Siplace 80F configuration editor.
Delete the component set in conveying area 1.
Set the desired wafflepack changer carriages in conveying area 1. for the
WPC 80F/3 wafflepack changer.
Configure conveying area 2 ( .
Set the settable component in conveying area 2.
Conveying area fiducial for WPC
Fixed position, may not be changed
Conveying area fiducial 80 F
half setting range tracks 61 to 120
Conveying area fiducial 80 S
Complete setting range