00197310-01_UM_D4i_SR 6505.KO.pdf - 第31页
사용자 매뉴얼 SIPLACE D4i 2 작동상의 안전 소프트웨어 버전 SR.605.03 SP2 에서 업데이트 10/2012 영문판 2.1 안전 지침 31 2.1 .3.2 오퍼레이터 및 기타 사람들의 안전 → 장비 오퍼레이터는 적절한 교육을 받아 완 전히 익숙한 작업만 수행해야 합니다 . → 장비의 사용 및 기능 조작에 완전히 익 숙하지 않은 경우에는 보호 덮개를 절대로 열 지 마십 시오 ! …
2 작동상의 안전 사용자 매뉴얼 SIPLACE D4i
2.1 안전 지침 소프트웨어 버전 SR.605.03 SP2 에서 업데이트 10/2012 영문판
30
2.1.3.1 일반 사항
→ SMD 자동 실장기의 작동상의 안전은 사용 규정 및 사용자 / 서비스 매뉴얼의 지침에 따라 시
스템을 사용하는 경우에만 보장됩니다 .
→ 항상 해당 국가의 모든 안전 규정을 준수하십시오 .
→ 경고 라벨이 항상 명확히 식별 가능하고 쉽게 읽을 수 있는 상태인지 확인하십시오 .
→ 손상된 경고 라벨이나 알림 라벨은 모두 교체합니다 . 없어진 라벨이 있으면 모두 다시 붙입
니다 .
→ 장비의 덮개를 열기 위한 장비 열쇠는 자격을 갖춘 직원만 접근할 수 있는 안전한 장소에 보
관해야 합니다 .
참고
장비 열쇠를 안전하게 보관하거나 자격을 갖춘 사람만 사용할 수 있도록 하는 책임은 장비
소유자에게 있습니다 . 2
→ 장비를 통해 작업해야 하며 이에 필요한 교육을 받은 직원이 없는 경우에는 항상 ASM
Assembly Systems GmbH & Co. KG 의 서비스 엔지니어에게 도움을 요청하십시오 . ASM
Assembly Systems GmbH & Co. KG 는 잘못된 작업의 결과로 발생한 모든 손상에 대해서
는 책임을 지지 않습니다 .
→ 장비 사용 중 특별히 위험한 상황이라 판단되는 경우 장비 소유자는 즉시 제조업체에 서면
통보하여 적절한 조치를 취해 발생 가능한 위험을 줄일 수 있도록 해야 합니다 .
경고 2
제조업체에 의해 취해진 모든 안전 예방 조치에도 불구하고 시스템 사용 규정의 위반은 심한 신
체적 부상 ( 예 : 이동 갠트리 또는 리프팅 테이블로 인한 ) 및 / 또는 심각한 장비 손상을 유발할
수 있습니다 . 장비의 안전을 위해서는 자격을 갖춘 직원이 장비를 올바르게 사용해야 하며 모든
경고 사항을 준수해야 합니다 . 장비에서 하는 작업 중에는 본 매뉴얼 범위 밖의 교육이 필요한
작업 ( 예 : 셋업 ) 도 있습니다 .
사용자 매뉴얼 SIPLACE D4i 2 작동상의 안전
소프트웨어 버전 SR.605.03 SP2 에서 업데이트 10/2012 영문판 2.1 안전 지침
31
2.1.3.2 오퍼레이터 및 기타 사람들의 안전
→ 장비 오퍼레이터는 적절한 교육을 받아 완전히 익숙한 작업만 수행해야 합니다 .
→ 장비의 사용 및 기능 조작에 완전히 익숙하지 않은 경우에는 보호 덮개를 절대로 열지 마십
시오 ! 본 매뉴얼이나 스테이션 소프트웨어 대화상자의 지시 없이는 작동 중 보호 덮개를 열
지 마십시오 .
→ 스테이션이 켜져 있을 때는 머리나 팔을 갠트리 및 리프팅 테이블의 이동 영역 안으로 넣지
마십시오 !
→ 자신의 안전을 위해 전문 협회의 지침에 부합하는 작업복 ( 예 : 소매가 넓지 않은 작업복 ) 을
착용합니다 .
→ 위험을 줄이기 위해 작업 위치에서는 스카프나 목걸이 또는 넥타이를 착용하지 않습니다 .
→ 머리가 긴 사람은 반드시 보호 두건을 착용해야 합니다 .
경고 2
시스템은 전기로 구동됩니다 . 전기 장치가 사용될 때 위험한 수준의 전압이 흐르는 부품도 있습
니다 .
→ 전류가 흐르는 컴포넌트에서 작업을 수행하기에 앞서 메인 스위치를 끄고 장비와 전원 공급
기의 연결을 분리합니다 .
→ 80
페이지의 2.10 단원에 설명된 대로 시스템을 잠급니다 .
이 지시를 따르지 않으면 사망 , 심한 부상 및 / 또는 장비의 심각한 손상이 발생할 우려가 있습니
다.
2.1.3.3 플랜트 및 장비의 안전
→ 아무리 경미한 사항이라도 그것이 시스템의 전체 기능에 미칠 영향을 완전히 알지 못하는 경
우에는 변경하지 마십시오 .
→ 스테이션은 항상 적절한 훈련을 받은 직원이 셋업 , 재정비 및 관리해야 합니다 .
→ 안전 장비를 개조하지 마십시오 . 특히 회로 차단기를 우회시키거나 안전 장치를 제거하는
일이 없도록 하십시오 .
2 작동상의 안전 사용자 매뉴얼 SIPLACE D4i
2.1 안전 지침 소프트웨어 버전 SR.605.03 SP2 에서 업데이트 10/2012 영문판
32
2.1.4 레이저 장치에 대한 안전 지침
다음과 같은 경우 레이저로 분류된 컴포넌트의 작동 허가는 취소됩니다 .
– 장치의 기계적 손상이 발견되거나
– 장치의 기계적 부품 또는 전기적 부품에서 작업하는 경우
레이저 컴포넌트 ( 예 : 덮개 판 , 파스너 , 조정 포텐셔미터 ) 상의 스크류 잠금 페인트의 손
상 또는 손실도 작업으로 간주됩니다 .
– ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG 의 서비스 엔지니어 또는 ASM Assembly
Systems 에서 교육을 이수한 장비 소유자의 서비스 엔지니어만이 레이저 컴포넌트를 교체
할 수 있습니다 .
– 레이저 장치는 ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG 공장에서만 수리해야 합니다 .
2.1.5 영구 자석에 관한 안전 지침
강력한 영구 자석이 Y 축 선형 모터에 사용됩니다 .
사망 위험
장비 내부의 강력한 영구 자기장 2
심장 박동 조절기 , 제세동기 , 인슐린 펌프 등의 능동 또는 수동 이식장치를 사용하는 사람의 경
우 보호 덮개가 열렸을 때 장비 내부에 접근하면 생명이 위험할 수 있습니다 .
경고
파쇄 위험 2
수동 임플란트 ( 예 : 금속판 , 나사 ) 를 사용하는 사람에게 파쇄 위험이 있습니다 .
→ 보호 덮개가 열렸을 때에는 장비의 내부에 접근하거나 장비 쪽으로 숙이지 마십시오 .
→ 이 위험 영역 안에 금속 물체가 들어가지 않도록 하십시오 .
경고 강력한 자기장 2
강력한 자기장이 데이터 매체나 신용 카드 및 체크 카드에 저장된 데이터를 손상시킬 수 있습니
다.