西门子SIPLACE HS 60-设备参数_EN.pdf - 第33页
31 Technical Data: Signal Interfaces 2. PCB handling has started Transport Direction Conveyor 1 is On Conveyor 2 is On Conveyor Section 1 Conveyor Section 2 Station n delivers PCB to station n+1 Station n+1 waits for PCB…
30
Technical Data:
Signal Interfaces
Signal Interface (20-Pin Ribbon Cable Connector)
to upstream station x3 to downstream station x4
Pin 13 GND 24 V Pin 10 Reserved
Pin 14 Arrived Pin 9 Reserved
Pin 15 Permission Pin 8 Reserved
Pin 19 Request Pin 4 +30 V DC
unsaturated
Pin 20 GND 24 V for request / re-
leased (contact separation)
Pin 5 GND 24 V
Pin 18 Released Pin 6 +24 V DC
Pin 12 Trouble signal loop Pin 11 Trouble signal loop
Pin 11 Pin 12
Pin 3 +24 V DC Pin 15 Permission
Pin 2 GND 24 V Pin 13 GND 24 V for per-
mission / arrived
(contact separation)
Pin 1 +30 V DC unsaturated Pin 14 Arrived
Pin 8 Reserved Pin 18 Released
Pin 9 Reserved Pin 19 Released
Pin 10 Reserved Pin 20 GND 24 V
1. After switching-on the station
Transport Direction
PCB
Sensor
PCB
Sensor
Conveyor Section 1
Conveyor Section 2
Conveyor 1 is On Conveyor 2 is Off
Station n
transports
PCB
to delivery
Station n+1
is ready to
receive PCBs
Requirement
Delivery
Permission
Receival
Requirement
Delivery
Permission
Receival
31
Technical Data:
Signal Interfaces
2. PCB handling has started
Transport Direction
Conveyor 1 is On Conveyor 2 is On
Conveyor Section 1
Conveyor Section 2
Station n
delivers PCB
to station n+1
Station n+1
waits for PCB
from station n
PCB
Sensor
Requirement
Delivery
Requirement
Delivery
Permission
Receival
Permission
Receival
Transport Direction
Conveyor Section 1
PCB
Sensor
Conveyor Section 2
PCB
Sensor
Station n
has just
delivered PCB
Station n+1
waits for PCB from
station n, but has
not received it
Requirement
Delivery
Permission
Receival
Requirement
Delivery
Permission
Receival
3. PCB is at delivery
Conveyor 1 is Off Conveyor 2 is On
Conveyor 1 is Off Conveyor 2 is On
Transport Direction
Conveyor Section 1
PCB
Sensor
4. PCB transport is finished
Conveyor Section 2
Station n
Station n+1
has just received
the PCB
Requirement
Delivery
Permission
Receival
Requirement
Delivery
Permission
Receival
A detailed documentation of the
PCB transport signal interface is
available on request.
32
Technical Data:
Connections
Connections and Energy Required
Mains voltage requirement
219/380 V∼ / 230/400 V∼ / 239/415 V∼ /
133/230 V∼ / 117/204 V∼ ± 5%, 50/60Hz
Power 4 kW
Circuit braker 3 x 16 A (380 / 400 / 415)
3 x 32 A (204 / 230)
Power outage max. 20 ms
Compressed air requirements 6.5 - 10 bar, 950 Nl/min, tube ¾"
Vacuum pump (Option) 6 - 10 bar, 400 Nl/min, tube ¾"
Compressed Air Specification
Particles: max. particle size by density,
based on ISO/DIS 8573-1 Class
Particle size
Particle density
0.1 µm
0.1 mg/m³
Dew: Pressure dewpoint
Dewpoint
Class 4
+ 3° C
Oil: Max. oil content
Particle density
Class 1
0.01 mg/m³
Power Supply
5 m cable with
CEKON-connector
3 x 16 A
PC
+ LAN
+ Signal Interface
Compressed Air
Transport Inlet
Transport Outlet
PCB Transport
Direction