Siplace TX-设备参数-EN.pdf - 第42页
42 Shuttle Extension Description The Shuttle Extension con- nects a SIPLACE TX place- ment mach ine with anot her production device in a place- ment line, even if this has a different conv eyor mode. The Shuttle Extensio…

41
Technical data
Transportation and delivery configuration
Description
Within Europe, the machine
is delivered on a robust
wooden pallet. If sent over-
seas, the machine is pack-
aged in a wooden crate.
Configuration when deliv-
ered
• The lanes of the dual con-
veyor are set to a width of
210 mm.
• Both monitors are disman-
tled.
• Both indicator lamps are
dismantled.
Transport dimensions and weight
Means of transport
A fork-lift with the following specification will be needed to carry
the machine in its crate:
Length
Width
Height
2670 mm
2100 mm
1850 mm
Weight
TX
Dispatch Dispatch
within Europe overseas
2350 kg 2600 kg
Fork length
Lifting power
Min. 1800 mm
Min. 3000 kg
DANGER
Risk of tilting the transportation crate or the pallet!
If the required specifications for the fork-lift and the attachment points on the transporta-
tion packaging are not observed, there is a risk of tilting!
Before transportation, read chapter 4 of the user guide for the SIPLACE TX and observe
all safety instructions.

42
Shuttle Extension
Description
The Shuttle Extension con-
nects a SIPLACE TX place-
ment machine with another
production device in a place-
ment line, even if this has a
different conveyor mode.
The Shuttle Extension bal-
ances the positions of fixed
trolleys (e.g. fixed side on
right to fixed side on outside)
or takes over the distribution
from single to dual lane and
vice versa.
The Shuttle Extension can
be fitted to either the input or
output section of the
SIPLACE TX.
The control system and
power supply is provided by
the downstream or upstream
SIPLACE TX. As part of the
placement line, the
Shuttle Extension is pro-
grammed via SIPLACE Pro.
Shuttle Extension on the SIPLACE TX out-
put section
Shuttle Extension on the SIPLACE TX
input section

43
Shuttle Extension
Functions
Single conveyor -> dual conveyor
Dual conveyor -> single conveyor
Single conveyor -> single conveyor
Dual conveyor -> dual conveyor (fixed lane)
Technical data
Shuttle Extension dimensions
Length
440 mm
Width
680 mm
Height at a conveyor height of 950 mm
1163 mm
Shuttle Extension weight
80 kg
Board thickness
0.3 mm to 4.5 mm
Board width
Single conveyor
45 mm to 460 mm
Dual conveyor
45 mm to 260 mm
Board length
50 mm to 375 mm
Board weight
Max. 2 kg