00194310-02_UM_Sleeve_Verification_de_en.pdf - 第28页
User manual verification of sleeves Testing the initial spring tension 28 Sleeve Verification Verifizierung von Pinolen Checking the minimum initial spring tension of 1.6 N 1 ▪ Put on three more add-on weight s each of 0…
User manual verification of sleeves
Testing the initial spring tension
Sleeve Verification Verifizierung von Pinolen 27
Checking the minimum initial spring tension of 1.6 N 1
▪ Put on the add-on weight of 0.2 N (total weight 1.6 N).
With a "good" sleeve (1.6 N), the gauge should not show any measurement or not more than five
digits.
– If the gauge indicates more than 5 digits, the sleeve spring tension is below 1.6 N and can thus
no longer be used.
Minimum spring tension
1. 0 - 5 digits -> sleeve good
2. More than 5 digits -> sleeve bad
User manual verification of sleeves
Testing the initial spring tension
28 Sleeve Verification Verifizierung von Pinolen
Checking the minimum initial spring tension of 1.6 N 1
▪ Put on three more add-on weights each of 0.2 N (total weight 2.2 N).
If the gauge indicates more than 5 digits while you are putting on the weights, the sleeve has an initial
spring tension of 2.2 N and is thus a "good" sleeve.
– If the gauge does not exceed 5 digits, the spring tension is too high and the sleeve must be re-
placed.
Maximum spring tension
1. Additional weights (3x 0.2 N)
2. 0 - 5 digits -> sleeve bad
3. More than 5 digits -> sleeve good
R
ear s
id
e
Backpage