00197888-03_UM_SX12-V2_RU.pdf - 第85页
Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2 2 Производственная безопаснос ть Начиная с версии SR.710.0 Издание 12/2016 2.7 Предохранительные устройства 85 2.7.4 Конт уры АВ АР . ОТКЛ . и сигнальный ко н т ур 2.7.4.1 Ст р…

2 Производственная безопасность Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2
2.7 Предохранительные устройства Начиная с версии SR.710.0 Издание 12/2016
84
Устройство защитного отключения (CSB - УЗО) (поз.1 на рис. 2.7 - 6, стр. 83) 2
Устройство защитного отключения (CSB - УЗО) размещается в модуле электропитания. Оно
используется для контроля контакторов системы АВАР ОТКЛ и предохранительных
устройств.
2
Для активации устройства защитного отключения (CSB - УЗО) необходимо выполнение
трех условий:
– Должен быть подан сигнал «Деблокирование ПО» или «Control ON» («Управление
ВКЛ.»).
– Контур АВАР ОТКЛ должен быть замкнут.
– Пусковая кнопка должна быть нажата.
Сервисная розетка (поз.2 на рис. 2.7 - 6, стр. 83) 2
2
ОПАСНО
Опасные для жизни напряжения под крышкой устройства защитного отключения
(CSB - УЗО)!
Под крышкой находятся компоненты, которые могут находиться под опасным для
жизни напряжением даже при выключенной машине и вытащенной из розетки вил-
ке.Вытащив вилку из розетки, подождите 5 минут, пока не разрядятся конденсаторы.
Никогда не снимайте защитные крышки.
К работе на источнике электропитания и устройстве защитного отключения
(CSB - УЗО) допускаются только техники сервисной службы ASM Assembly
Systems GmbH&Co.KG и техники сервисной службы эксплуатанта, прошедшие
обучение в ASM.
УКАЗАНИЕ
Сервисная розетка может использоваться только в сетях, оснащенных подключен-
ным нулевым проводником.
Пользоваться сервисной розеткой разрешается только обученному сервисному
персоналу.
Она служит исключительно для подключения сервисного оборудования в соответ-
ствующем диапазоне напряжений. оборудованного вилкой, которая подходит к сер-
висной розетке.
Напряжение, имеющее место между фазой L и нулем N, определяется в соответ-
ствии с напряжением электропитания на месте установки.
Необходимо соблюдать местные правила!Если установленная сервисная розетка
не соответствует местным правилам, пользоваться ею запрещается, и такая сер-
висная розетка должна быть полностью деактивирована!
Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2 2 Производственная безопасность
Начиная с версии SR.710.0 Издание 12/2016 2.7 Предохранительные устройства
85
2.7.4 Контуры АВАР. ОТКЛ. и сигнальный контур
2.7.4.1 Структура контуров АВАРИЙНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ
Следующие контакты находятся в последовательной цепи и образуют контур АВАР ОТКЛ:
– Замыкающие контакты двух выключателей защитных кожухов
– Замыкающие контакты двух схем контроля амортизаторов оси Y
– Замыкающие контакты кнопки АВАР ОТКЛ
– Замыкающие контакты двух тележек для компонентов
2.7.4.2 Структура сигнального контура
Следующие модули сигнального контура опрашиваются индивидуально:
– защитные выключатели защитных кожухов;
– контроль амортизаторов оси Y;
– сигнальные контакты тележек для компонентов;
– кнопки АВАРИЙНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ.
В режиме готовности автомата к эксплуатации все сигнальные контакты замкнуты. При под-
нимании одного из защитных кожухов соответствующий сигнальный контакт размыкается.
По шине CAN информация об изменении состояния передается
на управляющий компью-
тер. На терминале оператора отображается соответствующее сообщение о неисправности.
2.7.4.3 Функциональное описание контура аварийного останова
Для запуска и эксплуатации автомата должны быть выполнены следующие условия:
– все тележки для компонентов должны быть пристыкованы и подключены;
– все защитные кожухи должны быть закрыты;
– все амортизаторы оси Y должны быть смонтированы;
– обе кнопки АВАР. ОТКЛ. должны быть деблокированы;
– должно иметься минимальное рабочее давление воздуха;
– деблокирование ПО («Control ON») должно быть
активировано, чтобы сигнал пуска
кнопки «Пуск» мог включить устройство защитного отключения (CSB - УЗО);
если теперь нажать одну из кнопок пуска, включается устройство защитного отключения
(CSB - УЗО), и машина готова к работе:

2 Производственная безопасность Руководство по эксплуатации SIPLACE SX1/SX2
2.7 Предохранительные устройства Начиная с версии SR.710.0 Издание 12/2016
86
2
Рис. 2.7 - 7 Контуры АВАРИЙНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ SIPLACE SX1/SX2
Кнопка пуска нажата.
Нет
Нет
Да
Нет
Нет
Да
Да
2
Активировано
устройство защитного отключения Нет
Напряжение
ось Y 0 В
ось X 0 В
ось звезды 0 В
ось DP 42 В-
ось Z (C&P, TH) 42 В-
ось Z (CPP) 0 В-
Активировано
транспортер ПП Нет
подъемный стол Нет
зажим ПП Нет
регулир. по ширине Нет
резак пустой ленты Нет
Втягив. тел. для комп. Да
Да
Мин. давл. сжатого воз-
духа
0,5 MПa
(5,0 бар)?
Нажата
кнопка АВАР. ОТКЛ.?
- Защитный кожух открыт?
- Амортизатор оси Y отсут-
ствует?
Контур АВАР. ОТКЛ.
к тележке для подачи ком-
понентов разомкнут?
0
Активировано
Устройство защитного отключения Да
Напряжение
ось Y 300 В-
ось X 300 В-
ось звезды 160 В-
ось DP 42 В-
ось Z (C&P, TH) 42 В-
ось Z (CPP) 160 В-
Активировано
транспортер ПП Да
подъемный стол Да
зажим ПП Да
регулир. по ширине Да
резак пустой ленты Да
Втягив. тел. для комп. Да