00198658-02_UM_SX12-V3_CS.pdf - 第11页
Provozní návod SIPLACE SX1/SX2 edice V2 a V3 Obsah Od verze softwaru SR.713.1 Vydání 12/2020 11 5.9 Provedení kontrolního c hodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Obsah Provozní návod SIPLACE SX1/SX2 edice V2 a V3
Od verze softwaru SR.713.1 Vydání 12/2020
10
5.1.1.2 Potřebné nářadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
5.1.2 Úroveň obsluhy Rozšířená výroba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
5.1.2.1 Činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
5.1.3 Úroveň obsluhy Servis (zákazníka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
5.1.3.1 Činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
5.2 Ovládací a indikační prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
5.2.1 Přehled SIPLACE SX1/SX2 V3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
5.2.2 Přehled SIPLACE SX1/SX2 V2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
5.2.3 Ovládací prvky na ovládacích panelech osazovacího automatu . . . . . . . . . . . . . 231
5.3 Zapnutí linky SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
5.3.1 Spuštění programu SIPLACE Pro Line Control GUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
5.3.2 Na co musíte dbát, než stanice zapnete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
5.3.3 Zapnutí stanice a spuštění uživatelského rozhraní softwaru stanice . . . . . . . . . . 233
5.3.4 Chování startovacího tlačítka osazovacího automatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
5.3.5 Vývojový diagram Zapnutí linky SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
5.4 Vypnutí linky SIPLACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
5.4.1 Vypnutí stanic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
5.4.2 Ukončení aplikace SIPLACE Pro (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
5.5 Uživatelské rozhraní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
5.5.1 Stavové pole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
5.5.2 Oblast zobrazení a zpracování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
5.5.3 Lišta ikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
5.5.4 Ovládání softwaru stanice v náhledech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
5.5.5 Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
5.5.6 Aplikačně orientované ovládání pomocí barevných značek. . . . . . . . . . . . . . . . . 245
5.6 Chybové zprávy a nápověda online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
5.6.1 Zobrazení informací k aktuálnímu alarmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
5.6.2 Zobrazení informací k vybranému alarmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
5.6.3 Význam barev v informacích k alarmu v online nápovědě . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
5.6.4 Kontextová online nápověda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
5.7 Signalizační světla s houkačkou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
5.7.1 Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
5.7.2 Signalizační světlo (standardní) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
5.7.2.1 Konfigurace tříbarevného signalizačního světla a houkačky . . . . . . . . . . . . . . . . 251
5.7.2.2 Konfigurace tříbarevného signalizačního světla se zpožděním a houkačky . . . . 252
5.7.2.3 Konfigurace dvoubarevného signalizačního světla a houkačky . . . . . . . . . . . . . . 253
5.7.2.4 Signalizační světlo s houkačkou - pět barev (volitelně u
SIPLACE SX1/SX2 V3) 254
5.8 Střídání směn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
5.8.1 Činnosti při střídání směn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
5.8.2 Bezpečnostní pokyny k vyprazdňování nádoby na odpadní pásy . . . . . . . . . . . . 256
Provozní návod SIPLACE SX1/SX2 edice V2 a V3 Obsah
Od verze softwaru SR.713.1 Vydání 12/2020
11
5.9 Provedení kontrolního chodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
5.9.1 Kontrola podávacích modulů X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
5.9.2 Připojování pásů ve správný čas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
5.9.3 Kontrola podpěr desek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
5.9.4 Držák na další roli pásu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
5.9.5 Nasazení dělicích plechů do kontejneru na pásy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
5.10 Nasazování podávacích modulů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
5.10.1 Pokyny k zacházení s podávacími moduly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
5.10.2 Vyndání podávacího modulu X ze stolu na součástky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
5.10.3 Nasazení podávacího modulu X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
5.10.3.1 Kontrola podávacího modulu X před nasazením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
5.10.3.2 Nasazení podávacího modulu X na stůl na součástky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
5.10.4 Vložení pásu se součástkami do podávacího modulu X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
5.10.4.1 Kontrola podavače pásu X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
5.10.4.2 Příprava pásu se součástkami k vložení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
5.10.4.3 Vložení pásu do podávacího modulu X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5.10.4.4 Senzory spoje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
5.10.5 Vybavování součástkami pomocí modulu SIPLACE SmartFeeder . . . . . . . . . . . 271
5.11 Respektujte ukazatele na podávacím modulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
5.11.1 Ovládací panel - LCD Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
5.11.2 Ukazatel stavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
5.12 Změna vybavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
5.12.1 Tisk návodu před změnou vybavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
5.12.2 Na co byste měli při výměně podávacích modulů dávat pozor . . . . . . . . . . . . . . 274
5.13 Zamezení závad ve stopách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
5.13.1 Obecně. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
5.13.2 Zamezení závad ve stopě u kontejneru na pás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
5.13.3 Souřadnicový systém součástek a úhel odebírání. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
5.14 Doplňování součástek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
5.15 Zasunutí, resp. vysunutí vozíku na součástky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
5.15.1 Bezpečnostní pokyny k zasunování a vysunování vozíků na součástky . . . . . . . 278
5.15.2 Vysunutí vozíku na součástky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
5.15.3 Bezpečnostní pokyny k pohybu vozíku součástek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
5.15.4 Zasunutí vozíku na součástky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
6 Rozšíření stanic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
6.1 Měniče pipet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
6.1.1 Měnič pipet pro SIPLACE SpeedStar C&P20 P2 /C&P20 P . . . . . . . . . . . . . . . . 286
6.1.1.1 Měnič pipet se 4 zásobníky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
6.1.1.2 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
6.1.1.3 Poloha měničů pipet pro hlavu SIPLACE SpeedStar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Obsah Provozní návod SIPLACE SX1/SX2 edice V2 a V3
Od verze softwaru SR.713.1 Vydání 12/2020
12
6.1.2 Měnič pipet pro hlavu SIPLACE MultiStar CPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
6.1.2.1 Měnič pipet se 4 zásobníky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
6.1.2.2 Zásobník na pipety vč. 20 míst na pipety řady 20xx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
6.1.2.3 Zásobník na pipety vč. 9 míst na pipety řady 28xx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
6.1.2.4 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
6.1.2.5 Poloha měničů pipet pro hlavu SIPLACE MultiStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
6.1.3 Montáž měniče pipet C&P20 P / C&P20 P2 / CPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
6.1.3.1 Pokyny k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
6.1.3.2 Výměna zásobníku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
6.1.3.3 Rozpoznávání polohy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
6.1.3.4 Měnič pipet „řada 2“ pro SIPLACE MultiStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
6.1.4 Měnič pipet pro hlavu SIPLACE TwinStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
6.1.4.1 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
6.1.4.2 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
6.1.4.3 Poloha měničů pipet pro hlavu SIPLACE TwinStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
6.1.4.4 Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299
6.1.4.5 Speciální pipety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
6.1.4.6 Odhazovací nádoba na součástky pro hlavu SIPLACE TwinStar . . . . . . . . . . . . 299
6.2 Snímač čárového kódu desek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
6.2.1 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
6.2.2 Technické údaje – snímač dvojrozměrných čárových kódů . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
6.3 Nástavec vstupního pásu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
6.3.1 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
6.4 Měnič Waffle Pack (WPC5/WPC6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
6.4.1 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
6.4.2 Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
6.4.3 Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
6.4.4 Pokyny k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
6.4.4.1 Obsluha, údržba, opravy a servis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
6.4.5 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
6.4.5.1 Rozměry, hmotnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
6.4.5.2 Elektrické připojovací hodnoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
6.4.5.3 Přípustné vlivy okolí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
6.4.6 Manipulační poloměry měničů WPC5/WPC6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
6.4.7 Pokyny k instalaci měničů WPC5/WPC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
6.4.8 Rozměry s měniči WPC5/WPC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
6.4.9 Ovládací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
6.4.9.1 Bezpečnostní zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
6.5 SIPLACE JTF-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
6.5.1 Popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
6.5.2 Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
6.5.3 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
6.5.4 Rozměry s JTF-M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
6.6 Držák na ploché zásobníky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
6.6.1 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316