00193279-03.pdf - 第14页
Nachrüst - / Instandhaltungsanleitung SIPLACE HS -50 / HS-60 1 Nachrüst- / Instandhaltungsanleitung Luftfilterkasten inkl. leistungsstärkerem Lüfter Ausgabe 04/ 2004 Edition 14 : Heben S ie den Dec kel ab. 1 : Zieh en Si…
Nachrüst- / Instandhaltungsanleitung SIPLACE HS-50 / HS-60
Ausgabe 04/2004 Edition 1 Nachrüst- / Instandhaltungsanleitung Luftfilterkasten inkl. leistungsstärkerem Lüfter
13
1.7 Instandhaltung
1
Alle Instandhaltungsarbeiten dürfen nur von hierzu ausgebildetem Personal durchgeführt werden.
Beachten Sie alle Gefahren-Hinweise in der Instandhaltungsanleitung HS. 1
1
1.7.1 Benötigte Hilfsmittel, Werkzeuge und Ersatzteile
– Filtermatte, montiert auf Filterrahmen, Art.-Nr. 00315209-01*), benötigt 2 Stück *)
– Staubsauger mit breiter Düse
*) Austausch vorerst nach Bedarf, bis aufgrund von Erfahrungswerten aus der wöchentlichen
Reinigung der Filtermatten ein gesichertes Intervall festgelegt werden kann.
1.7.2 Austausch der Filtermatten im Luftfilterkasten, X-wöchentlich
Das Intervall für den Austausch der beiden Filtermatten ist in Abhängigkeit zur Maschinenausla-
stung und aufgrund des bei der wöchentlichen Reinigung festgestellten Verschmutzungsgrades
festzusetzen.
Ersetzen Sie die Filtermatte bei Beschädigung oder bei nicht mehr entfernbarer Verschmutzung.1
1
: Schalten Sie den Bestückautomaten am Hauptschalter aus.
1
Beachten Sie dabei die Ausschaltroutine. 1
1
1
: Sichern Sie den Automaten während der Instandhaltung gegen unbefugtes Wiedereinschal-
ten.
: Prüfen Sie per Sichtkontrolle, daß alle 4 Lüfter stillstehen.
1
1
1
1
1
1
1
1
Nachrüst- / Instandhaltungsanleitung SIPLACE HS-50 / HS-60
1 Nachrüst- / Instandhaltungsanleitung Luftfilterkasten inkl. leistungsstärkerem Lüfter Ausgabe 04/2004 Edition
14
: Heben Sie den Deckel ab.
1
: Ziehen Sie die alte Filtermatte (inkl. Filterrahmen) vom Klettstreifen, entlang des Randbereichs
des Deckelrahmens ab.
: Entfernen Sie ggf. Filtermattenreste und sonstige festhängende Teile von der Klettfläche.
: Befestigen Sie die neue Filtermatte (Art.-Nr. 00315209-01), die im Lieferzustand bereits auf ei-
nem Filterrahmen befestigt ist, mit Hilfe des Klettverschlusses am Deckelrahmen.
: Setzen Sie den Deckel auf.
1.7.3 Absaugen der Luftfiltermatten, wöchentlich
: Schalten Sie den Bestückautomaten am Hauptschalter aus.
1
Beachten Sie dabei die Ausschaltroutine. 1
1
1
: Sichern Sie den Automaten während der Instandhaltung gegen unbefugtes Wiedereinschal-
ten.
: Prüfen Sie per Sichtkontrolle sicher, daß alle 4 Lüfter stillstehen.
: Öffnen Sie den Deckel des Luftfilterkastens wie oben beschrieben und nehmen Sie ihn ab.
: Verwenden Sie einen Staubsauger mit breiter Düse und saugen Sie die Filtermatte auf der
Oberseite einmal wöchentlich gründlich ab.
Retrofit / Maintenance Instructions SIPLACE HS-50 / HS-60
04/2004 US Edition 1 Retrofit / Maintenance Instructions Air filter box with more powerful fan
15
1 Retrofit / Maintenance Instructions
Air filter box with more powerful fan
1.1 Use and overview
The optional air filter box with the more powerful fan that it requires is used where there is
increased dust in the ambient air around the placement machine. This option allows filtered
ambient air to be supplied in order to cool the motors inside the SIPLACE HS-50 or HS-60
machine.
All the safety instructions specified in the HS maintenance instructions take priority for the main-
tenance.
1.1.1 Structure of the air filter box
1
1
1
1
Gantry cover
Bottom part of air filter box
Filter mat
Lid of air filter box