Einsteckerlösung an BE Wagen S-F.pdf - 第14页
1 Nachrüstanleitung für Einsteckerlösung fü r BE- Wagen an S/F-Maschinen (Art.Nr.: 00166164- 01) SOKO Ausgabe 10/2005 14 : Führen Sie die Signalleitung (00377716-xx) durch die Gehäuserü ckwand in die Kommunikati- onseinh…

SOKO 1 Nachrüstanleitung für Einsteckerlösung für BE-Wagen an S/F-Maschinen (Art.Nr.: 00166164-01)
Ausgabe 10/2005
13
: Führen Sie das Spannungskabel durch die Bohrung unter der Tischplatte und befestigen Sie
das Kabel mit der Kabeldurchführung an der Trafoabdeckung.
: Isolieren Sie das zuvor abgeschnittene braune Kabel von der Sicherung ab (ca. 10mm).
: Klemmen Sie das Spannungskabel wie folgt an:
- Verbinden Sie die braune Ader und die Ader 1 des Spannungskabels.
- Klemmen Sie die Ader 2 an der Trafoklemme (2) an.
- Klemmen Sie die grüngelbe Ader mit dem Kabelschuh an einen PE-Anschluss.
1
1
: Montieren Sie wieder die Trafoabdeckung.
1
Achten Sie darauf, dass keine Kabel beschädigt werden. 1
1
1
1
1
Schutzleiter
Braune Ader und Ader 1
Spannungskabel

1 Nachrüstanleitung für Einsteckerlösung für BE-Wagen an S/F-Maschinen (Art.Nr.: 00166164-01) SOKO
Ausgabe 10/2005
14
: Führen Sie die Signalleitung (00377716-xx) durch die Gehäuserückwand in die Kommunikati-
onseinheit und befestigen diese mit der Kabeldurchführung am Gehäuse.
: Stecken Sie die Stecker X4 und X7 auf.
1
Achten Sie dabei auf die Kodierung im Stecker. 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Stecker X4
Stecker X7

SOKO 1 Nachrüstanleitung für Einsteckerlösung für BE-Wagen an S/F-Maschinen (Art.Nr.: 00166164-01)
Ausgabe 10/2005
15
: Befestigen Sie die Signalleitung mit einem Kabelbinder und montieren Sie die Frontplatte mit
sechs Schrauben.
1
Stellen Sie sicher, dass die Leuchtdiode (SW-MN; 00328703-xx) in der Frontplatte steckt. 1
1
1
1
: Entfernen Sie den Tischadapter des bisherigen Luftschlauches.
1
: Verlegen Sie den neuen Luftschlauch neben den Kabeln so, dass der Luftschlauch unter der
Tischplatte, mit dem zuvor gekürzten, bereits vorhandenen Luftschlauch, verbunden ist.
: Befestigen Sie die Kabel und den Luftschlauch unter der Tischplatte mit einem Kabelbinder.
1
Ziehen Sie den Kabelbinder nur so fest an, dass noch etwas Spiel bleibt. 1
1
Leuchtdiode