Einsteckerlösung an BE Wagen S-F.pdf - 第21页

Special Design 2 Retrofit instructions for single plug soluti on for compo nent trolleys on S/F ma chines (item no.: 00166164-0 1) 10/2005 Edition 21 2 Retrofit instructions for single plug solution for component trolley…

100%1 / 38
1 Nachrüstanleitung für Einsteckerlösung für BE-Wagen an S/F-Maschinen (Art.Nr.: 00166164-01) SOKO
Ausgabe 10/2005
20
Special Design 2 Retrofit instructions for single plug solution for component trolleys on S/F machines (item no.: 00166164-01)
10/2005 Edition
21
2 Retrofit instructions for single plug
solution for component trolleys on
S/F machines (item no.: 00166164-01)
2.1 Description of the functions
With the single plug solution, the component trolley can be quickly removed from the machine by
simply unplugging a connector. 2
When the trollley is inserted, the air, power supply and data cable to the machine are connected
using a single plug connector. 2
2.2 Requirements
Component trolley for S/F machines 2
Tape cutter pneumatic (Item no.: 00328647-xx) 2
2.3 Deliverables
Set of cables: single plug solution for component trolleys on S/F machines
Cable ties
Connecting terminal
4x M5x10mm
Retrofit instructions for single plug solution for component trolleys on S/F machines
2 Retrofit instructions for single plug solution for component trolleys on S/F machines (item no.: 00166164-01) Special Design
10/2005 Edition
22
2.4 Tools required
Set of hexagon socket spanners
Set of fork wrenches
2x fork wrench 22mm
Phillips screwdriver
Slotted-head screwdriver
Hose pliers
Diagonal cutter
Cable stripper
Power drill
Drill bit, diameter 4.2mm
Thread cutter M5
2