Einsteckerlösung an BE Wagen S-F.pdf - 第20页
1 Nachrüstanleitung für Einsteckerlösung fü r BE- Wagen an S/F-Maschinen (Art.Nr.: 00166164- 01) SOKO Ausgabe 10/2005 20
SOKO 1 Nachrüstanleitung für Einsteckerlösung für BE-Wagen an S/F-Maschinen (Art.Nr.: 00166164-01)
Ausgabe 10/2005
19
1.9 Stromlaufplan
1
1
X 3 6
0 0 3 4 2 3 4 4 - x x
K o m m u n i k a t i o n s e i n h e i t
S t e u e r p l a t i n e B E - T i s c h
S t e c k e r a d a p t e r X 3 6 / 3 7
X 3 6 X 3 7
K a b e l : L e i s t u n g W 1 . 1
K a b e l : L e i s t u n g W 1
K a b e l : S i g n a l e W 2 . 1K a b e l : S i g n a l e W 2
V e r b i n d u n g s -
k l e m m e
S i c h e r u n g
E r d u n g s b o l z e n
X 4 d o
X 4 d o
X 7 d o
X 7 d o
2
P E N L 1
T r a f o B E - T i s c h
( (
( (
T r a f o k l e m m e
X 3 6
0 0 3 4 2 3 4 4 - x x
0 0 3 7 7 7 1 8 - 0 1
0 0 3 7 7 7 1 9 - 0 1
0 0 3 7 7 7 1 5 - 0 1
0 0 3 7 7 7 1 6 - 0 1
1 Nachrüstanleitung für Einsteckerlösung für BE-Wagen an S/F-Maschinen (Art.Nr.: 00166164-01) SOKO
Ausgabe 10/2005
20
Special Design 2 Retrofit instructions for single plug solution for component trolleys on S/F machines (item no.: 00166164-01)
10/2005 Edition
21
2 Retrofit instructions for single plug
solution for component trolleys on
S/F machines (item no.: 00166164-01)
2.1 Description of the functions
With the single plug solution, the component trolley can be quickly removed from the machine by
simply unplugging a connector. 2
When the trollley is inserted, the air, power supply and data cable to the machine are connected
using a single plug connector. 2
2.2 Requirements
Component trolley for S/F machines 2
Tape cutter pneumatic (Item no.: 00328647-xx) 2
2.3 Deliverables
– Set of cables: single plug solution for component trolleys on S/F machines
– Cable ties
– Connecting terminal
– 4x M5x10mm
– Retrofit instructions for single plug solution for component trolleys on S/F machines