00195722-0102_UM_X-Serie_SR605_EN.pdf - 第17页

User Manual SIPLACE X-Series Content 07/2008 EN Edition 17 6.12 Long board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 6.13 Ma…

Content User Manual SIPLACE X-Series

07/2008 EN Edition

6.4.2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

6.4.3 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

6.4.3.1 Dimensions, weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

6.4.3.2 Electrical ratings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

6.4.3.3 Noise emissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

6.4.3.4 Permitted environmental factors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

6.4.4 Installation notes for the WPC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

6.4.5 Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

6.4.6 X3 placement machine dimensions with WPC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

6.4.7 X2 placement machine dimensions with WPC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

6.4.8 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

6.5 Sensor for the component reject bin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

6.6 SIPLACE High-Force Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

6.6.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

6.6.2 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

6.7 Component camera for the TwinHead, FC camera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

6.7.1 Stationary P&P component camera (type 25) 16 x 16, digital (FC camera). . . . . . 432

6.7.2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

6.7.3 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

6.7.4 Position. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

6.8 PCB barcode scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

6.8.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

6.8.2 Technical data - 1D barcode scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

6.8.3 Technical data - 2D barcode scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

6.8.4 Assembly options for the PCB barcode scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

6.8.5 Warning label W216 on the cover of the PCB input side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

6.8.6 Positioning PCB barcode labels on the PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

6.8.6.1 Positioning along the long side of the PCB -

Scanning beam across the direction of travel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

6.8.6.2 Positioning along the long side of the PCB -

Scanning beam along the direction of travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

6.8.6.3 PCB overshoot over the machine with the dual conveyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

6.8.6.4 Positioning along the width of the PCB -

Scanning beam across the direction of travel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

6.8.6.5 Positioning along the width of the PCB -

Scanning beam along the direction of travel,

PCB barcode scanner 1D topside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

6.8.6.6 Positioning along the width of the PCB -

Scanning beam along the direction of travel, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PCB barcode scanner 1D underside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

6.9 PCB alignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

6.9.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

6.10 Siemens interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

6.11 Package for splice detection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

User Manual SIPLACE X-Series Content

07/2008 EN Edition

6.12 Long board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

6.13 Magnetic pin support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

6.14 Feeder module cover flap (S feeder module) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

6.15 Component sensor for the C&P12 head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

6.15.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

6.15.2 Working principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

6.15.3 Using the component sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

6.16 High-resolution CO camera for the 12-segment C&P head, type 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

6.16.1 Structure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

6.16.2 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

6.17 0201 package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

6.18 Coplanarity laser module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

6.18.1 Safety instructions for the sensor of the coplanarity module . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

6.18.2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

6.18.3 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453

6.18.4 Restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453

6.18.5 Identify machine with warning label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

6.18.6 LED displays on the controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

6.19 3D coplanarity laser module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

6.19.1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

6.19.2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

6.19.3 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

6.19.4 Restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

6.19.5 Installation notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

6.19.6 Analysis computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

6.20 SIPLACE Productivity Lift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

6.20.1 Concept of parallel placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

6.20.2 Implementing parallel placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

6.20.2.1 Underfloor conveyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

6.20.2.2 Horizontal/vertical lift (horizontal/vertical shuttle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

6.20.3 Advantages of the productivity lift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

6.21 SIPLACE X-series Productivity Lane (XPL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

6.21.1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

6.21.2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

6.21.3 PCB widths. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465

6.22 SIPLACE X-series Productivity Shuttle (XPS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

6.22.1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

6.22.2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

Content User Manual SIPLACE X-Series

07/2008 EN Edition

6.23 Vision Teach Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

6.23.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

6.23.2 Advantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

6.23.3 Which component cameras are supported?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471