00195380-0102_AI_SMEMA_Box_D1D2D4_DE+EN.pdf - 第19页
Assembly instructions SMEMA Box SIPLACE D1 / D2 / D4 01/2007 Edition 19 2 Assembly instructions SMEMA Box SIPLACE D1 / D2 / D4 2.1 General The SMEMA box is needed if the equipment fu rt her down th e line (printers, conv…
Montageanleitung SMEMA Box SIPLACE D1 / D2 / D4
Ausgabe 01/2007
18
1
Die SMEMA Kabel dürfen noch nicht an der Box angeschlossen werden. 1
1
1
: Nicht verwendete Kabel bzw. zu lange Kabel können im Maschineninnenraum verstaut wer-
den. Achten Sie darauf, daß die Kabel so fixiert sind, daß diese beim Einsetzen der Axis Unit
nicht be
schädigt werden können.
1
: Setzen Sie die Axis Unit wieder in den Rucksack und fixieren Sie diese.
: Montieren Sie alle zuvor entfernten Abdeckungen.
1
: Stecken Sie die "Kabel für SMEMA“ (00334770-02) an die SMEMA Box an und verbinden Sie
die Kabel mit der jeweiligen vorherigen bzw. nachfolgenden Maschine.
1
ACHTUNG 1
Auch diese Maschine sollte ausgeschaltet sein! 1
1
: Schalten Sie den Bestückautomaten wieder ein.
: Überprüfen Sie die Funktion der Schnittstelle im SITEST (T
ransportfunktion bzw. EA Funk-
tionen).
1
1
Assembly instructions SMEMA Box SIPLACE D1 / D2 / D4
01/2007 Edition
19
2 Assembly instructions
SMEMA Box SIPLACE D1 / D2 / D4
2.1 General
The SMEMA box is needed if the equipment further down the line (printers, conveyor belts, in-
spection systems or ovens) supports the SMEMA, rather than t
he SIPLACE, interface. 2
2.2 Parts required
2.2.1 Tools and consumables required
– Set of Allen keys
– Set of screwdrivers
– Diagonal cutter
– Set of cable ties
Assembly instructions SMEMA Box SIPLACE D1 / D2 / D4
01/2007 Edition
20
2.2.2 Assembly kit
SMEMA SIPLACE adapter device for D1 / D2 (item no.: 00119092-xx)
Item number 2 Name 2 Quantity 2
SMEMA adapter box 2 1 2
00334770- 2 SMEMA cable 2 2 2
2
For dual conveyors, 2 additional "cables for SMEMA“ (00334770-) must also be ordered for the
second conveyor track. 2
2
2