00198609-01_AI_Replacing_the_X_and_Y_Trailing_Cable_EbS_EN.pdf - 第14页

2 Replacing the X trailing cable vacuum 2.1 Removal / Installation 14 Assembly Instructions E by SIPLACE Replacing the X and Y Trailing Cable 04/2018 2.1 Removal / Installation NOTICE Marking connections Before you unplu…

2 Replacing the X trailing cable vacuum



Assembly Instructions E by SIPLACE Replacing the X and Y Trailing Cable 04/2018 13

2 Replacing the X trailing cable vacuum

Parts, equipment and tools

●

GR X trailing cable vacuum assembly [03103949-xx]

●

Socket wrench or open-end wrench size 7

●

Allen key

●

Dosage tip for Loctite [03019481-xx]

●

Loctite 241 [02101037-xx]

●

Loctite 406 [03017821-xx]

●

Ethanol (Isopropanol – IPA can be used as an alternative)

●

Phillips screwdriver size 2

●

Torx key size TX 8

Overview

Fig.2: Overview

1. Cable to Vision board spread spectrum

and to the head interface

2. Vision board spread spectrum

3. Vacuum block

4. Top trailing cable fixture

5. Head interface

6. Bottom trailing cable fixture

7. Gantry interface X

8. Gantry interface

2 Replacing the X trailing cable vacuum

2.1 Removal / Installation

14 Assembly Instructions E by SIPLACE Replacing the X and Y Trailing Cable 04/2018

2.1 Removal / Installation

NOTICE

Marking connections

Before you unplug electrical or pneumatic connections, mark their positions clearly. So that

re-assemble back will be much easier.

► Switch off the machine, disconnect it from the power supply and secure it to prevent unauthor-

ized reactivation.

► Unplug all electrical connections from the trailing cable to the X gantry interface.

Fig.3: Unplugging electrical connections

► Unplug the electrical connections (3)

and (4) from the Vision board spread

spectrum (1) and from the head inter-

face (2).

► Unplug all electrical connections on the

head adapter to the solenoid (5) (one

plug) and to the X motor (6) (three

plugs).

► Loosen the fastening screws of the

cables (two screws M3x6 and one

hexagon bolt (7) to take out the cables

(Allen key size 2.5).

Fig.4: Vacuum block

► Carefully loosen the four screws (1)

(Allen key 3) fastening the vacuum

block and top trailing fixture.

► Disconnect the pneumatic hoses from

the vacuum block (2).

2 Replacing the X trailing cable vacuum

2.1 Removal / Installation

Assembly Instructions E by SIPLACE Replacing the X and Y Trailing Cable 04/2018 15

Fig.5: Top clamp on the trailing cable

► Loosen and remove the nuts and

hexagon bolts (1) (M4x10, size 7 mm)

for the top clamp on the trailing cable.

Fig.6: Disconnecting pneumatic hoses

► Carefully loosen the two screws (1)

(Allen key 4) and four screws (2) (Allen

key 3).

► Disconnect the four pneumatic

hoses(3).

Fig.7: Removing trailing cable and vacuum block

► Disconnect the four connectors(1).

► Remove the trailing cable(2) together

with metal vacuum block.