00195066-0102-MM-VEN_DE_EN.pdf - 第11页
Greasing plungers 2 Maintenance manual Greasing plung ers with tool 05/2006 Edition 11 2 Maintenance manual Greasing plungers with tool 2.1 Part s for this tool Spring Piston Cylinder 2 2.2 Assembly : Insert piston into …
1 Instandhaltungsanleitung Fetten der Ventilstößel mit dem Tool Tool zum Fetten der Ventilstößel
Ausgabe 05/2006
10
1
1
1
1
1
1
Greasing plungers 2 Maintenance manual Greasing plungers with tool
05/2006 Edition
11
2 Maintenance manual
Greasing plungers with tool
2.1 Parts for this tool
Spring
Piston
Cylinder
2
2.2 Assembly
: Insert piston into cylinder.
2
2 Maintenance manual Greasing plungers with tool Greasing plungers
05/2006 Edition
12
: Insert spring into the cylinder.
2
: Please use adaptor (accompaniment) of ISOFLEX TOPAS NCA 52 and fill TOPAS into the cy-
linder.
2
This tool doesn’t like air in the cylinder. 2
So please be careful to the air catch into the cylinder as much as possible. 2
Because if air is inside the cylinder with ISOFL
EX T
OPAS NCA 52, sometimes the greasing result
of the plunger will be not perfect. 2
Adapter
2