MB系列气缸数据表.pdf - 第20页

19 MBW 系列 ø E l l G 2×Rc P ׼௬ KA ø D ø E ܔՉ B1 MM G 2×4× J ZZ LJ 2× ႜײ HS LJႜײ H LJႜײ N F A MA AL H1 NF A AL MM ܔՉ B1 øE øD ׼௬ KA H1 MB K C B B C ࣐؋݅ ཚ W V K ø e ø d 10.2 10.2 f h ø D ø e ø d ׼௬ KA ܔՉ B1 MM G 2×Rc…

100%1 / 68
18
气缸／标准型：双杆双作用
MBW
系列
Քጚ႙
MB
ມፕᆩ
Ą
ڇ߇
MBW
ມፕᆩ
Ą
ມ߇
߇փ࣮ገ႙
MBK
ມፕᆩ
Ą
ڇ߇
܋໮႙
MBB
گఊ։႙
MBlQ MBKW
ມፕᆩ
Ą
ມ߇
ىႠ࠲
۩዆ࡀ߭
ø32ڦׇࢇ
u i !4 !6 !1 y q !0 !3 o w e t !2 !7 r !5
MBW125
ڦׇࢇ
结构图
可更换零部件
/
密封圈组件
※密封圈组件
!1、!2、!3、!5
为一组、
　因此请按照各缸径的订购型号进行订购。
※请勿拆解耳轴型。（参见
P.64
）
※密封圈组件中附带润滑脂包（
ø32~ø50
为
10g
、
ø63, ø80
为
20g
、
ø100, ø125
为
30g
）。
　仅需润滑脂包的场合，请按下记型号订购。
　润滑脂型号 ：
GR-S-010
（
10g
）、
GR-S-020
（
20g
）
组成零部件
型号 名称 材质
数量
备注
10
拉杆螺母
碳钢
8
三价铬酸锌
11
杆密封圈
NBR 2
12
活塞密封圈
NBR 1
13
缓冲密封圈
聚氨酯
2
14
缓冲阀密封圈
NBR 2
15
缸筒静密封圈
NBR 2
16
杆端螺母
轧辊钢
2
三价铬酸锌
17
磁石
－（
1
）
型号 名称 材质
数量
备注
1
杆侧缸盖
压铸铝
2
三价铬酸盐
2
缸筒
铝合金
1
硬质阳极氧化
3
活塞杆
碳钢
1
镀硬铬
4
活塞
铝合金
1
5
缓冲套
铝合金
2
氧化处理
6
衬套
轴承合金
2
7
缓冲阀
钢丝
2
三价铬酸锌
8
止动环
弹簧用钢
2ø40
～
ø125
9
拉杆
碳钢
4
三价铬酸锌
缸径
(mm)
订货型号 内容
32
MBW32Z
－
PS
上表型号
!1、!2、!3、!5
的组合
40
CA2W40Z
－
PS
50
CA2W50Z
－
PS
63
CA2W63Z
－
PS
80
CA2W80Z
－
PS
100
CA2W100Z
－
PS
125
MBW125
－
PS
19
MBW
系列
øE
l
l
G
2×Rc P
׼௬KA
øD
øE
ܔՉB1
MM
G
2×4×J
ZZLJ2×ႜײ
HSLJႜײ HLJႜײ
NFA
MAAL
H1
NF A
AL
MM
ܔՉB1
øE
øD
׼௬KA
H1
MB
K
C
B
B
C
࣐؋݅ཚ
W
V
K
øe
ød
10.2
10.2
f
h
øD
øe
ød
׼௬KA
ܔՉB1
MM
G
2×Rc P
G
׼௬KA
ød
øe
øD
ܔՉB1
MM
ZZLJ2×ႜײ
h
SLJႜײ hLJႜײ
AN
f
l
LJႜײ
AL
10.2 10.2
H1
N
f
A
AL
10.2 10.2
H1
K
K
ႜײ1001ᅜฉڦׇࢇټઙ߇ሺഽ࣍ă
ႜײ1001ᅜฉڦׇࢇټઙ߇ሺഽ࣍ă
TT
TT
TY
TX
TX
※无气缓冲的场合，则为垫缓冲。
　另外，由于活塞两侧安装了缓冲垫，气缸全长增加，
ø32
、
ø40
增
6mm
，
　
ø50
、
ø63
增
8mm
，
ø80
、
ø100
增
10mm
，
ø125
增
12mm
。
标准型
带防护套
缸径
(mm)
AAL B B
1
CDEFGHH
1
J K KA MA MB MM N P S TT TX TY V W ZZ
32
22 19.5 46 17
32.5 12 30 13 13 47 6 M6
×
1 6 10 16 4 M10
×
1.25 27 1/8 84 17 48 49 4 6.5 178
40
30 27 52 22
38 16 35 13 14 51 8 M6
×
1 6 14 16 4 M14
×
1.5 27 1/4 84 22 55 58 4 9 186
50
35 32 65 27
46.5 20 40 14 15.5 58 11 M8
×
1.25 7 18 16 5 M18
×
1.5 31.5 1/4 94 22 68 71 5 10.5 210
63
35 32 75 27
56.5
20 45 14 16.5 58 11 M8
×
1.25 7 18 16 5 M18
×
1.5 31.5 3/8 94 28 81 81 9 12 210
80
40 37 95 32 72 25 45 20 19 72 13 M10
×
1.5 10 22 16 5 M22
×
1.5 38 3/8 114 34 102 102 11.5 14 258
100
40 37 114 41 89 30 55 20 19 72 16 M10
×
1.5 10 26 16 5 M26
×
1.5 38 1/2 114 40 124 124 17 15 258
125
54 50 136 41
110
32 60 27 19 97 16 M12
×
1.75 13 27 20 6 M27
×
2.0 38 1/2 120 50 148 148 17 15 314
注）
ZZ
表示两侧带防护套的尺寸。
(mm)
缸径
(mm)
ZZ
注）
1
～
50
51
～
100
101
～
150
151
～
200
201
～
300
301
～
400
401
～
500
501
～
600
601
～
700
701
～
800
801
～
900
901
～
1000
32
230 256 280 306 356 406 456
―――――
40
246 272 296 322 372 422 472
―――――
50
272 298 322 348 398 448 498 548
――――
63
272 298 322 348 398 448 498 548
――――
80
316 342 366 392 442 492 542 592 642 692
――
100
316 342 366 392 442 492 542 592 642 692
――
125
360 380 400 420 460 500 540 580 620 660 700 740
基本型／（
B
）
戴防护套时
缸径
(mm)
de f
l
h
1
～
50
51
～
100
101
～
150
　
151
～
200
　
201
～
300
　
301
～
400
　
401
～
500
　
501
～
600
　
601
～
700
701
～
800
　
801
～
900
901
～
1000
1
～
50
51
～
100
101
～
150
151
～
200
201
～
300
301
～
400
401
～
500
501
～
600
601
～
700
701
～
800
801
～
900
901
～
1000
32
54 36 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125
―――――
73 86 98 111 136 161 186
―――――
40
56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125
―――――
81 94 106 119 144 169 194
―――――
50
64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150
――――
89 102 114 127 152 177 202 227
――――
63
64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150
――――
89 102 114 127 152 177 202 227
――――
80
68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200
――
101 114 126 139 164 189 214 239 264 289
――
100
76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200
――
101 114 126 139 164 189 214 239 264 289
――
125
82 75 27 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 120 130 140 150 170 190 210 230 250 270 290 310
(mm)
(mm)
缸径
(mm)
SZZ
32
90 184
40
90 192
50
102 218
63
102 218
80
124 268
100
124 268
125
132 326
垫缓冲
20
气缸／标准型：双杆双作用
MBW
系列
Քጚ႙
MB
ມፕᆩ
Ą
ڇ߇
MBW
ມፕᆩ
Ą
ມ߇
߇փ࣮ገ႙
MBK
ມፕᆩ
Ą
ڇ߇
܋໮႙
MBB
گఊ։႙
MBlQ MBKW
ມፕᆩ
Ą
ມ߇
ىႠ࠲
۩዆ࡀ߭
4×øFD
ཚ ࣐؋ኍ݅
FB
FY
FX
FZ
࣐؋ኍ݅ཚ
TX
TZ
TY
øTDe8
ཚ
LX
LZ
LY
LH
࣐؋ኍ݅
LT
4×øLD
LSLJႜײ
XX
Y
Y
FT
ZLJ1/2ႜײ
TT
øFd
ႜײ1001ᅜฉڦׇࢇټઙ߇ሺഽ࣍ă
TT
TY
TY
TX
TT
TX
标准型／带安装件
※未记入的尺寸与基本型（前页）相同。
※　无气缓冲的场合则为垫缓冲。
　　
另外，由于活塞两侧安装了缓冲垫，气缸全长增加，
ø32
、
ø40
增
6mm
，
ø50
、
ø63
增
8mm
，
　　
ø80
、
ø100
增
10mm
，
ø125
增
12mm
。
※※无气缓冲的场合则为垫缓冲。
　　另外，由于活塞两侧安了装缓冲垫，
Z
尺寸增加，
ø32
、
ø40
增
3mm
，
ø50
、
ø63
增
4mm
，
　　
ø80
、
ø100
增
5mm
，
ø125
增
6mm
。（耳轴型的场合）
杆侧法兰型／（
F
）
中间耳轴型／（
T
）
脚座型／（
L
）
缸径
(mm)
X Y LD LH
※
LS
LT LX LY LZ TT TX TY
32
22 9 7 30 128 3.2 32
53
50 17 48 49
40
24 11 9 33 132 3.2 38
59
55 22 55 58
50
27 11 9 40 148 3.2 46
72.5
70 22 68 71
63
27 14 12 45 148 3.6 56
82.5
80 28 81 81
80
30 14 12 55 174 4.5 72
102.5
100 34 102 102
100
32 16 14 65 178 4.5 89
122
120 40 124 124
125
45 20 14 81 210 8 90
149
136 50 148 148
(mm)
缸径
(mm)
FB FD FT FX FY FZ Fd TT TX TY
32
50 710 64327924.517 4849
40
55 910 72369029.522 5558
50
70 9 12 90 45 110 35.5 22 68 71
63
80 9 12 100 50 120 38.5 28 81 81
80
100 12 16 126 63 153 41 34 102 102
100
120 14 16 150 75 178 46 40 124 124
125
138 14 20 180 102 216 57 50 148 148
(mm)
缸径
(mm)
TDe
8
TT TX TY TZ
※※
Z
32
12 17 50 49 74 89
40
16 22 63 58 95 93
50
16 22 75 71 107 105
63
20 28 90 87 130 105
80
20 34 110 110 150 129
100
25 40 132 136 182 129
125
25 50 160 160 210 157
(mm)