00197396-02_AI_Serviceflap_X-Series_S_DE_EN.pdf - 第18页
2 Kurzbeschreibung 2.3 Lieferumfang 18 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Service Flap Serviceklappe 07/2019 2.3 Lieferumfang Serviceklappe SIPLACE X-Serie S [00519975‑xx] Menge Bezeichnung Art.-…

2 Kurzbeschreibung
2.1 Produktbeschreibung
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Service Flap Serviceklappe 07/2019 17
2 Kurzbeschreibung
Mit Hilfe der Option Serviceklappe SIPLACE X‑SerieS kann der obere Teil der Maschinenverklei-
dung in eine bewegliche Tür mit integriertem Sicherheitsschalter umgebaut werden. So wird der
Zugang zur Maschine verbessert.
2.1 Produktbeschreibung
Abb.6: Serviceklappe
1. Serviceklappe
2. Sicherheitsschalter
Die Serviceklappe erleichtert den Zugang
zum Maschineninnenraum, z.B. an Stell-
plätzen mit MTC.
2.2 Voraussetzungen
Diese Option kann an allen Maschinen der SIPLACE X‑SerieS eingebaut werden.
Der Einbau der Serviceklappe ist vor allem dann sinnvoll, wenn zwischen den Maschinen die Ein-
Ausgabeverlängerung und/oder ein Transportband installiert ist.
An Maschinen mit Option SIPLACE MTC2 an Stellplatz 2 ist die Serviceklappe Standard.

2 Kurzbeschreibung
2.3 Lieferumfang
18 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Service Flap Serviceklappe 07/2019
2.3 Lieferumfang
Serviceklappe SIPLACE X-Serie S [00519975‑xx]
Menge Bezeichnung Art.-Nr.
1 Teilesatz Sicherheitsschalter Serviceklappe 03097628-xx
1 Sicherheitsschalter Serviceklappe 03090999-xx
1 Träger Sicherheitsschalter Fenster SX4a komplett 03093353-xx
4 ISO 7089 - 4 - 200 HV - A2 03100634-xx
4 DIN EN ISO 10511 - M4-A2-70 03054130-xx
1 Betätigungsbügel B1-2053 f. AZ15/16 00321649-xx
2 DIN 7991-TX m.Pin-M5 x 10-A2-70 03083825-xx
1 Kugelhalter 2053 f. AZ15/16 00321650-xx
2 ISO 4762 - M 5 x 16-A2-70 03042562-xx
2 ISO 7089 - 5 - 200 HV - A2 03100635-xx
1 SIPLACE X-Serie S Aufrüstsatz bewegliche Tür 03103523-xx
1 Scharnier oben BG Stellplatz 2/4 03098942-xx
1 Scharnier Unterteil komplett 03098912-xx
1 Schieber BG SX4a 03098934-xx
1 Griff komplett X-Serie S Stellplatz 2/4 03112952-xx
2 EN 1663 - M5-8 03010699-xx
2 ISO 4762 - M 5 x 16-A2-70 03042562-xx
2 ISO 4762 - M 4 x 8-A2-70 03042551-xx
1 Scharnier oben BG Stellplatz 1/3 03103529-xx
1 Scharnier Unterteil komplett Stellplatz 1/3 03103525-xx
1 DIN EN ISO 10511 - M4-A2-70 03054130-xx
1 Sperrkantscheibe Masterpart 03047857-xx
1 Kontaktscheibe -4-FSt-flZnnc-480h 03047654-xx
1 Kontaktscheibe -5-FSt-flZnnc-480h 03047655-xx
2 ISO 7089 - 4 - 200 HV - A2 03100634-xx
1 Griff komplett X-Serie S Stellplatz 1/3 03112951-xx
3 Abstimmblech Serviceklappe 03154631-xx
1 EMV-Band b=5mm KR M5 - KR M4 l=110mm 03103976-xx
1 Montageanleitung Serviceklappe SIPLACE X-Serie S (DE+EN) 00197396-xx

2 Kurzbeschreibung
2.4 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE X-Series S Service Flap Serviceklappe 07/2019 19
2.3.1 Teileübersicht
Abb.7: Teileübersicht
1. Schieber SIPLACE SX4a / X‑SerieS
[03098934‑xx]
2. Sicherheitsschalter Serviceklappe
[03090999‑xx] vormoniert auf Träger-
platte
3. Griff komplett SIPLACE X‑SerieS
für Stellplätze 1 / 3 [03112951‑xx]
für Stellplätze 2 / 4 [03112952‑xx]
4. Betätigungsbügel [00321649‑xx]
5. Scharnier-Unterteil [03098912‑xx] für
Stellplätze2/4 oder
Scharnier-Unterteil [03103525‑xx] für
Stellplätze1/3
6. Scharnier-Oberteil [03098942‑xx] für
Stellplätze 2/4 oder
Scharnier-Oberteil [03103529‑xx] für
Stellplätze 1/3
7. Kugelhalter 2053 für AZ15/16
[00321650‑xx]
8. EMV-Band b=5mm KR M5 - KR M4
l=110mm" [03103976‑xx]
Zu (3):
Die Griffe gibt es in zwei Versionen. Hier ist
Version 2 dargestellt.
2.4 Benötigte Werkzeuge und Hilfsmittel
●
Standardwerkzeug
2.5 Benötigte Arbeitszeit
Der komplette Einbau dauert ca. 1 Stunde pro Tür.