00196678-0102_RI_CAN-Knoten_X-Serie70x_De+EN.pdf - 第32页

Einbau Umrüstung der C&P20-Pipettenstatio n Demo ntage Ventil Pipettenstation 1-Wire- Hub 32 Nachrüstanleitung CAN-Knoten X-Serie SW 70x 3.6 Umrüstung der C&P20-Pipettenst ation 3.6.1 Demont age V entil Pipettens…

Einbau

CAN-Knoten-Umrüstung am C&P20-Pipettenwechsler

Nachrüstanleitung CAN-Knoten X-Serie SW 70x

3.5 CAN-Knoten-Umrüstung am C&P20-Pipettenwechsler

3-20: Umbau C&P20-Pipettenwechsler

X Überprüfen Sie den Funktionsstand (FS) des Pipettenwechslers. Dieser muss größer als FS03 sein.

Ist dies nicht der Fall, so bauen Sie den Pipettenwechsler aus. Entfernen Sie dazu die

Blechabdeckung und tauschen Sie die Platine 1-Wire-PPW-C&P20 [03015388-xx] gegen die Platine

CAN-NC-C&P20 [03045735-xx]. Führen Sie diese Überprüfung für alle C&P20-Pipettenwechsler

der Maschine durch und tauschen Sie diese ggf. aus.

(1) Position der Art.-Nr. des Pipettenwechslers (2) Platine CAN-NC-C&P20 [03045735-xx]

Einbau

Umrüstung der C&P20-Pipettenstation Demontage Ventil Pipettenstation 1-Wire-Hub

32 Nachrüstanleitung CAN-Knoten X-Serie SW 70x

3.6 Umrüstung der C&P20-Pipettenstation

3.6.1 Demontage Ventil Pipettenstation 1-Wire-Hub

3-21: Schlauchverlegung an der Pipettenstation [03045404-xx]

X Trennen Sie die Pneumatikversorgung am T-Stück (3).

X Entfernen Sie das T-Stück für die Pipettenstation aus dem BE-Wageneinzug.

X Demontieren Sie die Feindrossel (2).

X Ziehen Sie den Schlauch (1) an der Pipettenstation ab.

X Verschließen Sie den offenen Ausgang des T-Stücks mit einem Stopfen.

(1) Schlauch Pipettenstation (2) Feindrossel.

(3) T-Stück

Einbau

Einbau Magnetventil Pipettenstation CAN-Knoten Umrüstung der C&P20-Pipettenstation

Nachrüstanleitung CAN-Knoten X-Serie SW 70x

3.6.2 Einbau Magnetventil Pipettenstation CAN-Knoten

Montagesatz: "Verschlauchung Pipettenstation mit Ventil" [03051467-xx]

3-22: Verschlauchung Pipettenstation mit Ventil [03051467-xx]

X Montieren Sie das Magnetventil (2) mit den beiden DIN912-M3x16-A2-70-Schrauben am BE-

Wagen-Einzug. Sollten die entsprechenden Bohrungen nicht vorhanden sein, so fixieren Sie nach

Abschluss der Arbeiten das Magnetventil und die Verschlauchung mittels Kabelbindern am BE-

Einzug.

X Ersetzen Sie, sofern noch nicht geschehen, den Stopfen QSC-6H an der Magnetventil-

Einzugsteuerung durch die Y-Steckverbindung (4).

X Verbinden Sie den "Schlauch PUN4 125 mm" mit der Y-Steckverbindung (4) und dem Magnetventil

(2). Die zweite Öffnung am Y-Steckverbinder muss mit dem Pneumatikschlauch des

Pipettenwechslers verbunden oder mit dem Stopfen QSC-4H verschlossen werden.

X Verbinden Sie den Schlauch (1) mit dem Magnetventil (2) und der Pipettenstation.

X Verbinden Sie das bereits im BE-Wagen-Einzug vorverdrahtete Kabel (3) mit dem Magnetventil (2).

X Befestigen Sie das Magnetventil (2) wie im Bild oben dargestellt mit zwei Schrauben (DIN 7991-

M4x20-8.8) am BE-Wagen-Einzug.

(1) Schlauch Pipettenstation PUN4 200 mm (2) Magnetventil für Pipettenstation komplett

[03055785-xx]

(3) Kabel Einzug X-Serie Pipettenstation

[03053223-xx]

(4) "Y-Steckverbindung mit Steckhülse QSY-6H-4"

[03055792-xx]