00196429-0102 - AI Head Reconfiguration Kit SX12 C&P20A_de_en.pdf - 第21页
Einbau des C&P20A-Bestückkopfes Umbau des Kopfadapters Demontage des TwinHead Assembly Instructions / Montageanleitung Head Reconfiguration K it C&P20A 21 ► Bauen Sie die s tationäre Kamera aus. Weitere Informati…
Einbau des C&P20A-Bestückkopfes
Demontage des TwinHead Weitere Aspekte für die Konfiguration
20 Assembly Instructions / Montageanleitung Head Reconfiguration Kit C&P20A
Demontage des TwinHead
3.3 Demontage des TwinHead
Der TwinHead besteht aus 2 identischen Twin-Segmenten, welche um 180° gedreht montiert sind. Beim
Umrüsten auf einen anderen Bestückkopftyp müssen beide Segmente ausgebaut werden.
Teile, Hilfsmittel und Werkzeug
▪ Drehmomentschraubendreher 100-500 Ncm [03078400-xx]
Ausbau
VORSICHT
► Tragen Sie während der gesamten Arbeit am Bestückkopf das EGB-Armband!
HINWEIS
Der Ausbau wird hier für Modul 1 (links) beschrieben. Wiederholen Sie den Vorgang für
Modul 2 (rechts).
► Bringen Sie das Portal in eine geeignete Arbeits-
position.
► Lösen Sie den pneumatischen Anschluss am Twin-
Head-Vakuumerzeuger zum Pneumatikverteiler (1)
und dem Schalldämpfer.
► Ziehen Sie die beiden Abluftschläuche vom
Schalldämpfer ab (4).
► Lösen Sie den pneumatischen Anschluss am
Pneumatikverteiler (1) zum TwinHead-
Rückholzylinder.
► Lösen Sie das Flachbandkabel (2) von der Kopf-
Hauptplatine (3) am TwinHead.
Ein Modul ist mit jeweils 4 Schrauben an der Kopfplatte
befestigt und mit zwei Stiften positioniert.
► Lösen Sie die 4 Befestigungsschrauben M4x14 (1)
mit einem langen Inbusschlüssel.
► Ziehen Sie das Modul aus der Verstiftung.
► Bauen Sie Modul 2 auf die gleiche Weise aus.
VORSICHT
Ausbauhinweis
Die einzelnen Module sind nicht wie beim C&P20A- oder beim CPP-Kopf mit einem Haken ge-
sichert. Sie können herunterfallen.
Einbau des C&P20A-Bestückkopfes
Umbau des Kopfadapters Demontage des TwinHead
Assembly Instructions / Montageanleitung Head Reconfiguration Kit C&P20A 21
► Bauen Sie die stationäre Kamera aus. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Serviceanleitung
SX1/2 [00196496-xx] im Abschnitt zum Tauschen der stationären BE-Kamera.
Der Abwurfbehälter der stationären Kamera kann beim Umbau auf einen CPP-Kopf beibehalten werden.
Beim Umbau auf einen C&P20A-Kopf muss der Abwurfbehälter demontiert werden. Weitere Informati-
onen dazu finden Sie in der Montageanleitung " Abwurfbehälter SX1/2" [00196615-xx] oder in der Mon-
tageanleitung "Stationäre Kamera SIPLACE SX" [00196608-xx].
Sehen Sie dazu auch...
1.2 Was vor Beginn der Arbeiten zu tun ist... [ ➙ 8]
Umbau des Kopfadapters
3.3.1 Umbau des Kopfadapters
Der Kopfadapter besteht aus dem Basisadapter und der HCU.
Kopfadapter des TwinHead ausbauen
HINWEIS
Beim Umbau vom C&P20A- auf einen CPP-Kopf und umgekehrt kann der vorhandene Kopfad-
apter beibehalten werden.
Beim Umbau vom TwinHead auf den CPP- oder einen C&P20A-Kopf muss eine HCU des
TwinHead zusammen mit dem Basisadapter aus dem Teilesatz [03055516-xx] verwendet wer-
den.
Bei der Bestellung des Head Reconfiguration Kit wird abgefragt, welcher Kopf bereits auf dem
Portal montiert ist.
Soll ein Portal ohne Kopf mit einem Head Reconfiguration Kit nachgerüstet werden, muss zum
Teilesatz CPP/C&P20A und Erweiterungssatz TwinHead eine weitere HCU bestellt werden.
Platinen auf dem Portal
Legende
1. Vision-Board-Spread-Spectrum
2. Kopfadapter (hier die Version für den TwinHead mit
2 HCUs)
3. HCU
4. Kopf-Interface
5. Sensormodul
Einbau des C&P20A-Bestückkopfes
Demontage des TwinHead Umbau des Kopfadapters
22 Assembly Instructions / Montageanleitung Head Reconfiguration Kit C&P20A
HCU auf Basisadapter für CPP- und C&P20A-Kopf aufstecken
Kopfadapter für CPP- und C&P20A-Kopf einbauen
Kopfadapter des TwinHead
► Lösen Sie alle elektrischen Verbindungen. Markieren
Sie sich ggf. die Position, damit Sie diese später wie-
der eindeutig zuordnen können.
► Lösen Sie die jeweils beiden vorderen Befestigungs-
schrauben (1) der HCUs. Achten Sie dabei darauf die
Beilagscheiben nicht zu verlieren. Vermerken Sie
sich ggf. die Menge der Scheiben pro Schraube, da
die Anzahl unterschiedlich sein kann.
► Lösen Sie alle Befestigungsschrauben (2) der Platine
und nehmen Sie die Platine ab.
► Lösen Sie die beiden Schrauben auf der Unterseite
des Basiadapters, um die HCU vom Basisadapter zu
trennen.
HCU aufstecken und befestigen
► Stecken Sie eine HCU des TwinHead vorsichtig auf
den Basisadapter aus dem Teilesatz (1).
► Befestigen Sie die HCU mit den vier zuvor entfernten
Befestigungsschrauben (2 und 3).
Einbauplatz für den Kopfadapter
Legende
(1) - (7) Befestigungsbolzen am Einbauplatz