00194335-02.pdf - 第6页

1 Nachrüstanleitung Koplanaritätsmodul SIPLACE HF-Se rie Koplanaritätsmodul Ausgabe 10/2004 6 1.3 Sicherhe it s hinwei se W ARNUNG Übergeor dnet gelt en die S icherh eitshinweise i m Ka pitel Be triebssic herhei t der Be…

Koplanaritätsmodul 1 Nachrüstanleitung Koplanaritätsmodul SIPLACE HF-Serie

Ausgabe 10/2004

1 Nachrüstanleitung

Koplanaritätsmodul SIPLACE HF-Serie

1.1 Voraussetzungen

Das Koplanaritätsmodul kann nur mit einer SW-Version ab 505.01 incl. Patch betrieben werden.1

Bei SIPLACE HF muss zusätzlich der neue Abwurfbehälter (Art.Nr.: 03003047-02) und dessen

Rahmen (Art.Nr.: 03003048-03) eingebaut werden. 1

Ab ca. Mai 2004 fließen diese Teile in die Serie ein und sind dann ab Werk eingebaut. 1

Prüfen Sie, ob diese Teile in der Maschine vorhanden sind und rüsten Sie sie ggf. nach. 1

1.2 Benötigte Teile

1.2.1 Nachrüstsatz (Artikel-Nr.: 00119619-01)

1.2.2 Benötigte Werkzeuge und Verbrauchsmittel

– Satz Inbusschlüssel

– Satz Schlitzschraubendreher

– TORX-Schlüssel Größe 8

– Prüfstecker Koplanarität

– Einfädelhilfe

– Kabelbinder.

Koplanaritätsmodul (Laser, Rechner, Kabel)

Art.Nr.: 00119619-01

Halter

Art.Nr.: 03013105-01

Zusätzl. Kabel für Computereinschub

Art.Nr.: 03021751-01

Schnittstellenkabel

Art.Nr.: 00336796-02

Prüfstecker

Art.Nr.: 00337304-01

Kalibrierteil

Art.Nr.: 00315365-03

Warnaufkleber (#208)

Art.Nr.: 03009347-01

Nachrüstanleitung

Art.Nr.: 00194335-01

1 Nachrüstanleitung Koplanaritätsmodul SIPLACE HF-Serie Koplanaritätsmodul

Ausgabe 10/2004

1.3 Sicherheitshinweise

WARNUNG

Übergeordnet gelten die Sicherheitshinweise im Kapitel Betriebssicherheit der Betriebsanleitung

und der Serviceanleitung. 1

Die Automaten SIPLACE werden mit Netzspannung versorgt.

Teile der Anlage führen daher gefährliche Spannungen! Diese Spannung liegt im Maschinenstän-

der-Innenraum an bestimmten Baugruppen auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter an!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Automaten oder die Berührung spannungsführender Teile

des Automaten kann zu Tod oder schwerer Körperverletzung sowie zu erheblichem Sachscha-

den führen.

Vor allen Arbeiten muß - nach ordnungsgemäßem Herunterfahren des Betriebssystems - die

Maschine am Hauptschalter ausgeschaltet und vom Netz getrennt worden sein. Zusätzlich muß

anschließend die Druckluftzuführung am Hauptventil der Drucklufteinheit im Maschinenständer

abgeschaltet und durch Betätigen des Nadelventils an der Drucklufteinheit entlüftet worden sein.

In der Nähe der Linearmotoren besteht Gefahr für Träger von Herzschrittmachern, wie im Detail

im Kapitel "Spezielle Sicherheitshinweise für Arbeiten in der Nähe starker Magnetfelder" in der

Betriebs- und Serviceanleitung beschrieben.

Beachten Sie jederzeit die geltenden Unfallverhütungs- und DIN-Vorschriften und die speziellen

Sicherheitsvorschriften Ihres Landes.

Beachten Sie die Ausführungen zu den Restpannungen im Kapitel "Betriebssicherheit".

Beachten Sie die EGB -Vorschriften wie in der Betriebsanleitung, Kap. Betriebssicherheit,

beschrieben.

Sichern Sie die Maschine während der Nachrüstung gewissenhaft gegen andere Personen und

gegen unbefugtes Wiedereinschalten, wie in der Betriebsanleitung im Kapitel "Verriegeln des

Automaten...." beschrieben.

Bei der Arbeit mit dem SITEST-Programm besteht zusätzliche, erhöhte Unfallgefahr.

Das SITEST-Programm darf nur durch hierfür autorisierte und geschulte Personen gestartet wer-

den.

Koplanaritätsmodul 1 Nachrüstanleitung Koplanaritätsmodul SIPLACE HF-Serie

Ausgabe 10/2004

1.3.1 Sicherheitshinweise zu Laserbaugruppen

Für Komponenten, die unter die Laserklassifizierung fallen, erlischt die Betriebserlaubnis, wenn

– eine mechanische Beschädigung der Baugruppe erkennbar ist oder

– eine Manipulation an der Mechanik oder Elektrik der Baugruppe vorgenommen wurde.

Ein beschädigter bzw. fehlender Schraubensicherungslack an Laserkomponenten (bei-

spielsweise Abdeckbleche, Befestigungsteile, Einstellpotentiometer) ist bereits als Manipu-

lation zu werten.

– Nur Servicetechniker der Fa. SIEMENS AG bzw. bei SIEMENS geschulte Servicetechniker

des Betreibers dürfen Laserkomponenten austauschen.

– Reparaturen an Laserbaugruppen werden ausschließlich werkseitig bei SIEMENS durch-

geführt.

1.3.2 Definitionen

Hinweis 1

Vorsicht 1