JP_Nordson_EFD_8040_Operating_Manual.pdf - 第11页

ValveMate 8040マルチバルブコントローラー 11 www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノ ー ド ソ ン EFDは 、 世界中 で液剤塗布装置 の販売 ・ サ ー ビ ス を 行な っ て お り ま す 。 前 面 パ ネ ル ボ タン SEL — SEL( ) ボ タ ン を 押 す と 、 選択 さ れ た MODE( )設定 に 従 …

100%1 / 26
ValveMate 8040マルチバルブコントローラー
10
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
RoHS标准相关声明标准相关声明 (中国RoHS有害物質宣言)
产品名称
部品名
有害物质及元素
有毒・有害物質と元素
铅
鉛
(Pb)
汞
水銀
(Hg)
镉
カドミウム
(Cd)
六价铬
六価クロム
(Cr6)
多溴联苯
多臭素化
ビフェニル
(PBB)
多溴联苯醚
ポリ臭素化ジフ
ェニルエーテル
(PBDE)
外部接口
外部電気接続
X 0 0 0 0 0
O:表示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A,EIP-B,EIP-C
的标准低于SJ/T11363-2006限定要求。
この部品の均質物質が含む有毒・有害物質が、EIP-A、EIP-B、EIP-Cのカテゴリーにおいて、SJ/T11363-2006に定める制限量未満
であることを意 味します。
X:表示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A,EIP-B,EIP-C
的标准高于SJ/T11363-2006限定要求.
この部品の均質物質が含む有毒・有害物質が、EIP-A、EIP-B、EIP-Cのカテゴリーにおいて、SJ/T11363-2006に定める制限量以上
であることを意 味します。
WEEE指令
本装置はWEEE指令2012/19/EUの下、欧州連合の規制の対象となります。本装置の適切な廃棄方法について
は、www.nordsonefd.com/WEEEを 参 照 し て く だ さ い 。
仕様
注:仕様と技術的詳細は予告なく技術変更を行なう場合があります。
項目 仕様
本体寸法 18.3
W x 8.6D x 5.1H cm (7.20W x 3.38D x 2.00H")
重量 0.3 kg (0.6 lb)
サイクルレ ート 400サイクル／分
時間範囲 0.001–99.9 s
電気入力 5-24VDC 信号NC半導体スイッチ最大100mA
入力 AC (電源へ)
AC100-240V(+/-10%)～、50/60Hz、1.0 A
出力DC（電源から) 4VDC 最大1.25 A
フィードバック回 路 5-24VDC 信号NC半導体スイッチ最大100mA
サイクル 始 動 DC5–24V シグナル
使用環境条件
温度：5～45°C(41°F to 113°F)
湿度：相対湿度85% (30時) 結露なきこと
標高：海抜2,000m(6,562 ft)以内
製品分類
設置カテゴリーII
汚染度2
認証 CE, TÜV, RoHS, WEEE, China RoHS
ValveMate 8040マルチバルブコントローラー
11
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
前面パネルボタン
SEL — SEL( )ボタンを押すと、選択されたMODE( )設定に従って、
····、····とチャネルが順番に選択、表示されます。設定時間は秒数を3
桁でLED表示されます。
MODE — MODE( )ボタンを押すとLEDの左側にメニューが順次表示され
ます。ALARM解除にも使用します。
RUN — 外部起動入力を有効にします。サイクルボタンは無効になり
ます。
SETUP — ····、···· 各チャネルのTIMERモードの設定/テス
ト/調整を行ないます。
PURGE — スプレーバルブのパージングを個別もしくは複数同時に
行ないます。SEL( ) によるチャネル 選 択と併せて使 用すること
で、PURGE( )は霧化エアーの有無に関わらず行うことができま
す。PURGEシーケンスの詳細は17ページをご参照下さい。
TEACH — スプレーサイクルの長いアプリケーションの時間設定や
ティーチングを簡 単に行うことができます。
DELAY — スプレーバルブ運転終了時の霧化エアーの停止遅延時
間を調整できます。
CYCLE — 選択されているMODEに従って、異なる結果を示します。
TIME SET — 上( ) または下( ) 矢印ボタンを押して、選択されたバルブ
の開放時間、もしくは霧化エアーの遅延時間を変更します。上下矢印ボタンを
同時に押すと時間が0にリセットされます。このボタンは、RUN 、
SETUP 、 DELAY モードでのみ使 用可 能です。
ALARM INDICATORS — スプレーの開始時にALARM回路がオープン
になっていると、ALrという文字がLEDで点滅表示されます。アラーム状態（低
圧、液剤残量の低下、その他のアラームオープン回路）を修正して下さい。回路
が回復すると、ALrの点滅が点灯表示に変わります。MODEボタンを押して、
通常操作を開始して下さい。
ValveMate 8040マルチバルブコントローラー
12
www.nordsonefd.com/jp japan@nordsonefd.com +81-03-5762-2760 ノードソンEFDは、世界中で液剤塗布装置の販売・サービスを行なっております。
インジケーターランプ
前面パネルの正面左側にあるインジケーターランプ( ) は、バルブが駆動し
ている間点灯します。
SELボタン周辺にある4つの数字ランプは、SELボタンを押すと、····、
····、全部の順番で点灯します。
前面パネル中央の5つのインジケーターランプ(
)は、操作モードを示し ます。
操作モード
RUN — ValveMate 8040がI/Oを通じて起動の準備が整っており、
スプレーサイクルを開始出来る状態です。コントローラーの動作中に、時間設
定をすることができます。動作中に調整する場合は、まず適切なチャネルを
SELボタンで選択し、CYCLEボタンを押すとLED表示が点滅します。選択さ
れたチャネルの時間設定を上あるいは下矢印ボタンで調整します。調整が終
了したら、CYCLEボタンで新しい設定を保存します。起動信号は、RUNモード
で有効になります。
SETUP — SETUP モードでは、時間設定の変更、テストしたスプレー
サイズの 変 更を行うことができます。
PURGE — CYCLEボタンを押している間、選択 した、もしくは全ての
チャネルのパージングを行なうことができます。PURGEは霧化エアーの有無
に関わらず可能です。（PURGEシーケンスの詳細は17ページのセクション6
をご参照下さい。）
TEACH — SELボタンでチャネルを選択します。TEACHモードで
CYCLEボタンを押し続けると、LED表示が5秒間点滅し、TEACH機能が開始
します。選択したチャネルの時間設定を長くするには、CYCLEボタンを押し続
けるか、そのチャネルの時間を一度0に設定し、上記の説明に従って、ティーチ
ング設定を行ってください。それぞれのチャネルにこの手順で設定をしてくだ
さい。
LED点滅