00191384-01.pdf - 第98页
3 Introducción y conc eptos básicos Instrucciones de us o SIPLACE HS -50 3.2 Bases de la interfaz gráfica del usuario Versión de software SR.501.xx Edición 01/99 CE-SPA 96 3.2.2.2 Barra de símbolos en la visualización bá…
Instrucciones de uso SIPLACE HS-50 3 Introducción y conceptos básicos
Versión de software SR.501.xx Edición 01/99 CE-SPA 3.2 Bases de la interfaz gráfica del usuario
95
Significado de símbolos o marcas especiales 3
Si se presenta un error de pista, un error de máquina o de transporte, la gráfica correspondiente
se representa en color rojo (ver el ejemplo siguiente). 3
Ejemplos: Si se presenta un error en un área de procesamiento esta se representa con un borde
de color rojo.
El procesamiento de las placa de circuitos que se encuentra en esta área puede
interrumpirse haciendo clic en el símbolo de placa de circuitos.
Si se presenta un error de transporte, este se representa a la derecha e izquierda
marcado con una barra de color rojo.
Si se presenta un error de pista (p.ej. falta de componentes), se visualizan partes
de la gráfica, las cuales representan la ocupación de la posición correspondiente, en
un fondo de color rojo, además la gráfica se representa en forma tridimensional.
Si se hace clic, la posición se puede "llenar" con ayuda de las correspondientes
funciones (ver cap. 4 de la documentación principal en inglés). 3
3
Error de máquina 3
3
3
Faltan componentes en la posición 3
3
3
3
3
3
Posición llena 3
3
3
Transporte ajustado en "Transporte de paso" 3
INDICACION
Esto significa que la función "Procesar - Placa de circuitos" está desactiva en las opciones de má-
quina. Las placas de circuitos se transportan sin ser procesadas. 3
3 Introducción y conceptos básicos Instrucciones de uso SIPLACE HS-50
3.2 Bases de la interfaz gráfica del usuario Versión de software SR.501.xx Edición 01/99 CE-SPA
96
3.2.2.2 Barra de símbolos en la visualización básica
3
Fig. 3.2 - 2 Barra de símbolos en la visualización básica
3
Leyenda referente a la Fig. 3.2 - 2
(1) Visualización básica
(2) Equipamiento, funciones de dotar (Descripción ver cap. 4 de la docum. principal en inglés)
(3) Error, funciones de dotar (Descripción ver cap. 4 de la docum. principal en inglés)
(4) Transportador, funciones de dotar (Descripción ver cap. 4 de la docum. principal en inglés)
(5) Pórtico 1 a 4, funciones individuales (Descripción ver cap. 5 de la docum. principal en inglés)
(6) Transporte 1 y 2, funciones individ. (Descripción ver cap. 5 de la docum. principal en inglés)
(7) Parám. marca, funciones ópticas (Descripción ver cap. 6 de la docum. principal en inglés)
(8) Prueba compon., funciones óptic. (Descripción ver cap. 6 de la docum. principal en inglés)
(9) Iniciar programa de prueba SITEST (Descripción - ver instrucciones de servicio
"programa de prueba SITEST")
(10) Interfaz-GEM (Descripción ver cap. 13 de la docum. principal en
inglés)
3
INDICACIONES referentes a los puntos 6 y 10
Las funciones individuales para el sistema de transporte 2 pueden solamente llamarse estando
configurado el transporte doble.
Las funciones de la interfaz-GEM pueden solamente llamarse cuando ésta se encuentra configu-
rada.
En la presente versión de software no es configurable la opción "Interfaz-GEM". 3
È Haga clic en el símbolo deseado en la barra de símbolos.
La interfaz del usuario se conmuta a la correspondiente visualización.
El símbolo de la visualización actualmente activa está inactivo.
3
1 8 9 10765432
Instrucciones de uso SIPLACE HS-50 3 Introducción y conceptos básicos
Versión de software SR.501.xx Edición 01/99 CE-SPA 3.3 Interfaz del usuario - Visualizaciones y menús
97
3.3 Interfaz del usuario - Visualizaciones y menús
3.3.1 Visualizaciones
Para poder ejecutar los trabajos necesarios con ayuda de la interfaz del usuario, esta se debe
conmutar a otra visualización según sea necesario. Esto se puede ejecutar haciendo clic en el
correspondiente símbolo de la barra (ver apartado 3.2.2.2) o con la selección de la respectiva op-
ción del menú "visualización" (ver apartado 3.3.2.2). 3
INDICACION
Una descripción de las funciones de visualizaciones individuales las encuentra en el capítulo en
el que se aclara la forma de proceder para los trabajos a ejecutar (p.ej. "llenar pistas vacías", cap.
4 de la documentación principal en inglés). 3