Stopper ASE HS60.pdf - 第29页
Retrofit Instructions: Stopper for ASE SIPLACE HS-60 (special design) 11/2005 Edition 29 2.9 Connecting the signal wires : Remove the cover over the conversion board on the intermediate belt. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Conv…

Retrofit Instructions: Stopper for ASE SIPLACE HS-60 (special design)
11/2005 Edition
28
2.8 Compressed air connection
: Connect the compressed air connection to the compressed air supply on the machine's inter-
mediate conveyor. Use the Y-shaped distributor to do this.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Y-piece for connecting the compressed air for the stopper module

Retrofit Instructions: Stopper for ASE SIPLACE HS-60 (special design)
11/2005 Edition
29
2.9 Connecting the signal wires
: Remove the cover over the conversion board on the intermediate belt.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Conversion board cover

Retrofit Instructions: Stopper for ASE SIPLACE HS-60 (special design)
11/2005 Edition
30
: Plug the signal wires into the conveyor conversion board 00359425-xx.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Connect the plug-in contacts as shown in the circuit diagram