00198719-01_UM_X-Serie-S_PL.pdf - 第108页
3 Dane techniczne i zespo ł y Instrukcja eksploatacji SIPLACE serii X S 3.2 Warunki otoczenia i moc przy łą cza Od wersji oprogramowania 713.0 Wydanie 11/2019 108 3.2.3 Zasilanie spr ęż onym powietrzem i specyfikacja spr…
Instrukcja eksploatacji SIPLACE serii X S 3 Dane techniczne i zespoły
Od wersji oprogramowania 713.0 Wydanie 11/2019 3.2 Warunki otoczenia i moc przyłącza
107
3.1.7 Przygotowanie podzespołów
3
3.2 Warunki otoczenia i moc przyłącza
3.2.1 Warunki środowiskowe pakowania, transportu i składowania
3
3.2.2 Warunki otoczenia konieczne do prawidłowej eksploatacji
3
Przygotowanie podzespołów elektronicznych Obłożenie ścieżki
4 wózki na podzespoły na automacie SIPLACE X2 S / X3 S / X4 S
4 wózki na podzespoły X na automacie SIPLACE X4i S
160 modułów podajnikowych po 8 mm X
148 modułów podajnikowych po 8 mm X
Dane techniczne
Średnica rolki pasa
Standard
Maks.
do 432 mm (17“)
483 mm (19“)
Czas wymiany wózka na podzespoły< 1 min
Zakres temperatury -25°C do + 55°C
Wilgotność względna powietrza do 95%
Ciśnienie otoczenia do wysokości 3000 m bez kompensacji ciśnienia
Temperatura pomieszczenia + 15°C do + 35°C
Wilgotność względna powietrza 30% do 75%
(średnio nie wyższa niż 45%, aby w każdym przypadku wyklu-
czyć kondensację na automacie.)
Ciśnienie otoczenia > 750 mbar (odpowiada wysokości nad poziomem morza 1700
m)
3 Dane techniczne i zespoły Instrukcja eksploatacji SIPLACE serii X S
3.2 Warunki otoczenia i moc przyłącza Od wersji oprogramowania 713.0 Wydanie 11/2019
108
3.2.3 Zasilanie sprężonym powietrzem i specyfikacja sprężonego powietrza
3
Zasilanie sprężonym powietrzem
Parametry przyłącza sprężo-
nego powietrza
p
min
p
max
0,5 MPa = 5,0 bar
1,0 MPa = 10 bar
Ciśnienie robocze 0,48 MPa ± 0,025 MPa (4,8 bar ± 0,25 bar)
Przyłącze sprężonego powie-
trza
Gwint wewnętrzny R 3/4" (gwint rurowy) z przyłączem do węża 1/2"
Zużycie powietrza sprężonego
*a
Konfiguracja głowic montażowych
*b
Zużycie sprężonego
powietrza
z pompą próżniową
*c
Zużycie sprężonego
powietrza
bez pompy próżnio-
wej
*d
SIPLACE X4i X4 S
C&P20 P/C&P20 P/C&P20 P/C&P20 P
C&P20 P/C&P20 P/CPP/CPP
C&P20 P/C&P20 P/TH/TH
C&P20 P/C&P20 P/CPP_H
*e
/TH
CPP/CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/CPP_H/TH
CPP/CPP/TH/TH
CPP/TH/TH/TH
TH/TH/TH/TH
260 Nl/min
370 Nl/min
330 Nl/min
350 Nl/min
480 Nl/min
460 Nl/min
440 Nl/min
420 Nl/min
400 Nl/min
990 Nl/min
720 Nl/min
680 Nl/min
700 Nl/min
480 Nl/min
460 Nl/min
440 Nl/min
420 Nl/min
400 Nl/min
SIPLACE X3 S
C&P20 P/C&P20 P/C&P20 P
C&P20 P/C&P20 P/CPP
C&P20 P/C&P20 P/TH
CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/TH
CPP/TH/TH
TH/TH/TH
185 Nl/min
230 Nl/min
230 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
340 Nl/min
300 Nl/min
720 Nl/min
600 Nl/min
590 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
340 Nl/min
300 Nl/min
SIPLACE X2 S
C&P20 P / C&P20 P
C&P20 P/CPP
C&P20 P/TH
CPP / CPP
CPP/TH
TH / TH
130 Nl/min
185 Nl/min
165 Nl/min
240 Nl/min
220 Nl/min
200 Nl/min
480 Nl/min
360 Nl/min
340 Nl/min
240 Nl/min
220 Nl/min
200 Nl/min
Specyfikacja sprężonego powietrza wg ISO 8573
Wielkość cząstek 0,1 μm
Gęstość cząstek 0,1 mg/m³
Maksymalna zawartość oleju
(klasa 1)
Gęstość cząstek 0,01 mg/m³
Ciśnienie pkt. rosy (klasa 4) Punkt rosy + 3°
*)a Przeciętne wartości zużycia W normalnych warunkach atmosferycznych przy 20°C i 1013 hPa.
*)b Wartości sprężonego powietrza dla C&P20 P i C&P20 P2 są identyczne.
*)c Opcja
*)d Standard
*)e CPP_H = SIPLACE Multistar CPP w wysokim położeniu montażowym
Instrukcja eksploatacji SIPLACE serii X S 3 Dane techniczne i zespoły
Od wersji oprogramowania 713.0 Wydanie 11/2019 3.2 Warunki otoczenia i moc przyłącza
109
3.2.4 Elektryczne parametry przyłączeniowe i zużycie energii
3
WSKAZÓWKA
Zastosowanie wyłącznika różnicowo-prądowego
Niewielki prąd upływu do ziemi, wytwarzany przez instalację, umożliwia zastosowa-
nie instalowanego u klienta wyłącznika różnicowo-prądowego, Musi być to wyłącznik
uniwersalny (RCD typu B).
SIPLACE X2 S
Elektryczne parametry przyłączeniowe
Napięcie przyłącza Zabezpieczenie
Zasilanie elek-
tryczne
3 × 380 V~ maks. 3 × 415 V~ ±10%; 50/60 Hz
3 × 200 V~ do 3 × 220 V~ ±10%; 50/60 Hz
*a
3 x 16 A, charakterystyka C
3 × 15 A, charakterystyka C
*b
Przyłącze sieciowe Bez kabla
Kabel 5 × 4 mm² Z wtykiem CEE czerwonym 16 A (zgodnym z IEC 60309) (3 × 380 V~ do 3 × 415 V~)
Kabel 5 × 4 mm² BEZ wtyku (3 × 200 V~ do 3 × 220 V) lub (3 × 380 V~ do 3 × 415 V~)
Wartość znamionowego prądu zwarciowego (SCCR)
*c
10 kA
Zużycie energii
z pompą próżniową
*d
z dwiema pompami próż-
niowymi
d
bez pompy próżniowej
*e
Znamionowa moc
pozorna
2,5 kVA -- 1,3 kVA
Znamionowa moc
czynna
1,7 kW -- 1,0 kW
SIPLACE X3 S / X 4 S / X4i S
Elektryczne parametry przyłączeniowe
Napięcie przyłącza Zabezpieczenie
Zasilanie elek-
tryczne
3 × 380 V~ maks. 3 × 415 V~ ±10%; 50/60 Hz
3 × 200 V~ do 3 × 220 V~ ±10%; 50/60 Hz
a
3 x 16 A, charakterystyka C
3 × 15 A, charakterystyka C
b
Przyłącze sieciowe Bez kabla
Kabel 5 × 4 mm² Z wtykiem CEE czerwonym 16 A (zgodnym z IEC 60309)
(3 × 380 V~ maks. 3 × 415 V~)
Kabel 5 × 4 mm² BEZ wtyku (3 × 200 V~ maks. 3 × 220 V) lub (3 × 380 V~ maks. 3 × 415 V~)
Wartość znamionowego prądu zwarciowego (SCCR)*
c
10 kA
Zużycie energii
z pompą próżniową
d
z dwiema pompami próż-
niowymi
d
bez pomp próżniowych
e
Znamionowa moc
pozorna
2,5 kVA 3,85 kVA 1,3 kVA
Znamionowa moc
czynna
1,7 kW 2,45 kW 1,0 kW
*)a Z pakietem opcjonalnym
*)b np. wyłącznik instalacyjny nadmiarowy Siemens zgodny z UL 489 i IEC / Circuit Breakers to IEC and UL 489 (nr zam.: 5SJ4 316-
7HG42)
lub
przemysłowy wyłącznik instalacyjny nadmiarowy EATON FAZ-C16/3NA 16A 3p /Circuit Breaker FAZ-C16/3-NA 16A 3p (UL 489,
CSA C22.2 No. 5, IEC 60947-2)
*)c Z zastosowaniem oryginalnego kabla sieciowego. Wykazana wartość znamionowego prądu zwarciowego (SCCR) odnosi się do
początku oryginalnego kabla sieciowego. W przypadku zmian wprowadzonych przez klienta, nie wolno ani skracać seryjnej dłu-
gości przewodu sieciowego automatu, ani zwiększać seryjnego przekroju przewodu, ponieważ w przeciwnym razie pogorszy się
wartość znamionowego prądu zwarciowego (SCCR).
*)d Pompa próżniowa tylko do głowicy C&P20 P / C&P20 P2 (opcja)
*)e Standard