00192404-02.pdf - 第7页

Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM Inhalt Ausgabe 01/2001 DE 7 4.2 Technische Daten der F ö rderer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 4.2.1 8 mm S II F ö …

100%1 / 204
Inhalt Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM
Ausgabe 01/2001 DE
6
3 Was ist zu tun .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
3.1 SIPLACE-Linie einschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
3.1.1 Linienrechner einschalten / Bedienoberfläche des LR-Programms starten . . . . . .96
3.1.2 Was Sie beachten sollten, bevor Sie die Stationen einschalten . . . . . . . . . . . . . . .96
3.1.3 Station einschalten / Bedienoberfläche des SR-Programms starten. . . . . . . . . . . .97
3.1.4 Flussdiagramm "Einschalten der SIPLACE-Linie". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
3.2 SIPLACE-Linie abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
3.2.1 Linienrechner abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
3.2.2 Stationen abschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
3.2.3 Starten eingeschalteter Stationen nach einem Shutdown des Linienrechners . . .102
3.3 Auftrag wechseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
3.4 Wenn Sie die Schicht wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
3.5 Wenn Sie als Bediener einen Kontrollgang durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
3.6 Vorrüsten der Bestückstation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
3.7 Rüstung wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
3.7.1 Was Sie bei einem Austausch der Förderer beachten sollten. . . . . . . . . . . . . . . .110
3.8 BE-Wechseltisch, fahrbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3.8.1 Sicherheitshinweise zum An- und Abdocken des fahrbaren BE-Wechseltischs. .111
3.8.2 BE-Wechseltisch abdocken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
3.8.3 BE-Wechseltisch andocken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
3.9 Was Sie beachten sollten, um Spurfehler zu vermeiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
3.9.1 Allgemein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
3.9.2 ... beim 8mm-S Gurtförderer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
3.9.3 ... beim Gurtcontainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
3.9.4 BE-Koordinatensystem und Abholwinkel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
3.10 Was Sie beachten sollten, wenn Sie Bauelemente nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
3.11 Werkzeugausstattung für den Bediener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
3.12 Bedienerprofil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
3.13 Einrichterprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
4 BE-Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
4.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
4.1.1 Förderer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
4.1.2 Sicherheitshinweise für die Verarbeitung von Kondensatoren auf
Metallpulver-Basis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM Inhalt
Ausgabe 01/2001 DE
7
4.2 Technische Daten der Förderer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
4.2.1 8mm S II Förderer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
4.2.2 3 x 8mm S - Förderer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
4.2.3 3 x 8 mm S - Förderer für 0201/0402-Bauelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
4.2.4 12/16mm S - Förderer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
4.2.5 12 mm S - Förderer für Kondensatoren auf Metallpulverbasis, Bauform C/D. . . . 127
4.2.6 12 mm S - Förderer für Kondensatoren auf Metallpulverbasis, Bauform E. . . . . . 128
4.2.7 24/32mm S - Förderer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
4.2.8 44mm S - Förderer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
4.2.9 Vibrationslängsförderer, Typ 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
4.2.10 Bulkcase-Förderer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
4.3 Förderer rüsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
4.3.1 BE-Tisch und Förderer für das Rüsten vorbereiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
4.3.2 Förderer einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
4.4 Gurtcontainer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
4.4.1 Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
4.5 Leergurtschneideinrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
4.5.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
4.5.2 Einlegen des Gurtes in die Leergurtschneideinrichtung:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
4.6 BE-Wechseltisch, fahrbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
4.6.1 Sicherheitshinweise zum An- und Abdocken des fahrbaren BE-Wechseltischs. . 139
4.6.2 BE-Wechseltisch abdocken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
4.6.3 BE-Wechseltisch andocken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
4.7 Matrix-Tray-Changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
4.7.1 Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
4.7.2 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
4.7.3 Prinzip des Matrix-Tray-Changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
4.7.4 Technische Daten - Matrix-Tray-Changer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
4.7.4.1 Abmessungen, Gewicht, sonstige Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
4.7.4.2 Elektrische Anschlusswerte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
4.7.4.3 Geräuschemissionsangabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
4.7.4.4 Zulässige Umwelteinflüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
4.7.5 Bedienung, Wartung, Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
4.7.6 Sicherheitshinweise zum An- und Abdocken des Matrix-Flächenmagazin-
wechslers (MTC = Matrix-Tray-Changer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
5 Stationserweiterungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
5.1 Pipettenwechsler für den 12-Segment-Collect&Place-Kopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
5.1.1 Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
5.1.2 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
5.1.3 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
5.1.4 Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
5.1.5 Abwurfbehälter leeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Inhalt Betriebsanleitung SIPLACE S-25 HM
Ausgabe 01/2001 DE
8
5.1.6 Magazin wechseln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
5.1.7 Lageerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
5.2 Bauelementebarcode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
5.2.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
5.2.2 Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
5.2.3 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
5.2.4 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
5.3 Doppeltransport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
5.3.1 Aufbau des Doppeltransports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
5.3.2 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
5.3.3 Definition der Transportspuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
5.3.4 Umschalten der Transportart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
5.3.5 Transportart asynchron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
5.3.5.1 Beschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
5.3.5.2 Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
5.3.6 Automatische Breitenverstellung beim Doppeltransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
5.3.7 Technische Daten - Doppeltransport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
5.3.8 Instandhaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
5.4 Leiterplattenbarcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
5.4.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
5.4.2 Laserschutzhinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
5.4.3 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
5.4.3.1 LP-Barcodeleser für den Einfachtransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
5.4.3.2 LP-Barcodeleser für den Doppeltransport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
5.4.4 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
5.4.5 Montagemöglichkeiten für den LP-Barcodeleser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
5.4.6 LP-Barcodeleser konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
5.4.7 Leiterplattenbarcode anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
5.5 Keramiksubstrat-Zentrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
5.5.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
5.5.2 Mögliche Zentrierarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
5.5.3 Mechanische Zentrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
5.5.3.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
5.5.3.2 Wechsel von Keramiksubstrat auf Leiterplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
5.5.3.3 Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
5.5.4 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
5.5.5 Optische Zentrierung mit Schräglichtbeleuchtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
5.5.5.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
5.5.5.2 Markenformempfehlung für Keramiksubstrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
5.5.6 Optische Zentrierung mit der Multicolor-LP-Kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
5.5.6.1 Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
5.5.6.2 Beleuchtungsarten der Multicolor-LP-Kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
5.6 LP-Datenweitergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
5.6.1 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
5.6.2 Aktivieren der Option LP-Datenweitergabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180