DE_Nordson_EFD_V200_Operating_Manual.pdf - 第12页
Liquidyn V200 Controller 12 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung. Betriebsbedingungen V or derseite…

Liquidyn V200 Controller
11www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Eigenschaften
HINWEIS: Eigenschaften und technische Daten sind abhängig von technischen Änderungen ohne vorherige
Bekanntgabe.
Item Eigenschaft
Gehäusegröße 45,0B x 12,5H x 25,0T cm (19" Träger 3HE)
17,72B x 4,92H x 9,84T"
Gewicht 5,5 kg (12,1 lb)
Taktrate bis zu 280Hz
Zeitbereich 2–9.999 ms
Elektrischer Anschluss 24 VDC, 2,5 Amp. Minimum
Schnittstelle Stromeingang Lumberg KFV70
Externes Netzteil AC/DC Netzteil und Kabel: 100–240 VAC, 50/60Hz, 1,4 Amp. Eingang;
24 VDC, 2,5 Amp., max. 60 W Ausgang
Interne Spannung 24 VDC, 5 VDC
Rückführkreis 0 VDC (logisch “Low”)
24 VDC (logisch “High”)
Druckluftversorgung (Eingang) 6–10 bar (87–145 psi)
HINWEIS: Die Pressluft muss ölfrei und auf 40 µm gefiltert sein.
Temperatursteuerung 0–90° C (32–194° F)
HINWEIS: Dies ist eine benutzerprogrammierbare Einstellung für die
Temperatursteuerung der optionalen Heizung.
Betriebsumgebungsbedingungen Temperatur: 0–40° C (32–104° F)
Luftfeuchtigkeit: 10–80%
Lagertemperatur: -25–60° C (-13–140° F)
Produktklassifizierung IP40
Schutzklasse III
Zulassungen CE, TÜV, RoHS, WEEE, China RoHS
RoHS标准相关声明标准相关声明 China RoHS-Richtlinie (Gefahrstoffe)
产品名称
Teilbezeichnung
有害物质及元素
Toxische und gefährliche Substanzen oder Bestandteile
铅
Blei
(Pb)
汞
Quecksilber
(Hg)
镉
Cadmium
(Cd)
六价铬
Sechswertiges
Chrom
(Cr6)
多溴联苯
Polybromierte
Biphenyle
(PBB)
多溴联苯醚
Polybromierte
Diphenylether
(PBDE)
外部接口
Externe, elektrische
Verbindungen
X 0 0 0 0 0
O: 表示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A, EIP-B, EIP-C
的标准低于SJ/T11363-2006 限定要求。
Bedeutet, dass diese toxische oder gefährliche Substanz, die in allen homogenen Materialien für dieses Teil enthalten ist, gemäß EIP-A, EIP-B, EIP-C
unter dem von SJ/T11363-2006 verlangten Grenzwert liegt.
X: 表示该产品所含有的危险成分或有害物质含量依照EIP-A, EIP-B, EIP-C
的标准高于SJ/T11363-2006 限定要求.
Bedeutet, dass diese toxische oder gefährliche Substanz, die in allen homogenen Materialien für dieses Teil enthalten ist, gemäß EIP-A, EIP-B, EIP-C
über dem von SJ/T11363-2006 verlangten Grenzwert liegt.
WEEE-Richtlinie
Das Gerät erfüllt die Vorschriften der WEEE-Richtlinie der Europäischen Union (2012/19/EU). Für Hinweise
zur ordnungsgemäßen Entsorgung der Geräte siehe www.nordsonefd.com/WEEE.

Liquidyn V200 Controller
12 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Betriebsbedingungen
Vorderseite
Ein- / Ausschalter
Remote-Eingang (zur Remote-
Steuerung; siehe “Eingangsbuches
Steckerbelegung” auf Seite37 für
verfügbare Eingänge)
Druckluft Ausgänge: P1 =
Mediendruck
P2 = Arbeitsdruck Ventil
Stromversorgung
(24 V DC)
Nordson EFD Verwendung
elektrischer
Anschluss Ventil
Anschluss
Düsenheizung
Rückseite
Eingang
Druckluftversorgung
Bedienpanel
Mediendruck (P1)
Einstellknopf
Arbeitsdruck Ventil (P2)
Einstellknopf
Druckluft Ausgang:
Mediendruck (P1)
Druckluft Ausgang:
Arbeitsdruck Ventil (P2)
Anschluss Beschreibung
Heizung 4-pin M5 / M8 Heizkabelverbindung
Ventil 3-pin M8 Ventilkabelverbindung
E/A Anschluss 25-pin Eingangsverbindung (zur Remote-Steuerung)
Strom 7-pin Stromverbindung
Masse

Liquidyn V200 Controller
13www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
1 Liquidyn V200 controller
2 Stromkabel und Netzteil (externes Netzteil)
3 Druckluftleitung für P1: 4 mm Außendurchmesser (OD) x 90 cm Länge (L), mit Anschlussstecker
4 Druckluftleitung für P2: 6 mm OD x 90 cm L, mit Anschlussstecker
(Nicht abgebildet)
Leitung zur Druckluftversorgung: 6 mm OD x 300 cm L
Installation
Nutzen Sie dieses Kapitel in Verbindung mit den anderen Betriebsanleitungen der Systemkomponenten, um alle
Systemkomponenten zu installieren.
Entpacken der Systemkomponenten
1
3
4
2